Frankreich

Ieri sera dalla nostra tenda al campeggio di Saint-Gonvel abbiamo goduto della vista di un tramonto spettacolare sul mare, stamane ci svegliamo nella nebbia: tutta la costa è avvolta in un manto di caligine, decisamente umido e freddo. Facciamo colazione poi smontiamo la tenda e partiamo seguendo la costa, il paesaggio è...

Oggi ci spostiamo dalla zona meridionale del Finistere, il cosiddetto "Pays Bigouden", alla sua costa settentrionale. Il percorso che abbiamo in mente prevede diverse tappe che costituiscono un "must": diverse punte veramente scenografiche come Brezellec e Penhir, Cap Sizun che unisce al panorama di prim'ordine anche la presenza...

Oggi è un'altra giornata di sole, alla faccia di tutti quelli che ci hanno detto che in Bretagna piove sempre, finora abbiamo sempre trovato delle magnifiche giornate! L'idea è di visitare il Pays Bigouden, cioè quella parte di Bretagna situata a Sud Ovest di Quimper, l'assonanza con il nostro termine "bigodino" non è casuale...

Dopo l'escursione in bici nel Pays Bigoudin tornati abbastanza presto in campeggio decidiamo che vale la pena di andare a goderci il tramonto da un luogo mitico: non siamo molto lontani dalla famosissima Pointe du Raz, che risulta essere fra i luoghi più fotografati della Francia, dopo la Tour Eiffel ma prima del...

Viele Bergsteiger, auch solche der gemäßigten Richtung, träumen davon, einmal auf dem höchsten Gipfel der Alpen zu stehen. Für meine Lebensgefährtin und mich wurde dieser Traum im Sommer 1988 wahr. Da wir in den vergangenen Jahren etliche Hochtouren unternommen hatten, fühlten wir uns den Anforderungen gewachsen;...

Meine Mont Blanc Überschreitung im Jahre 88 Als ich mich entschloss nach Südamerika zu fliegen um mich am Aconcagua zu versuchen. Wollte ich im voraus testen wie höhenverträglich mein Körper ist. Und das war im Sommer vor der Abreise vom Januar 1989 nach Argentinien. Die von einem Bergführer mit seinem jungen Aspirannten...

Endlich, nach zwei erfolglosen Besteigungsversuchen in den letzten Jahrenist das Wetter für die nächsten Tage konstant. Wir machen uns auf nach Chamonix. Muss ich die Route beschreiben? Nein, denn diese ist hinreichend als "Normalroute" bekannt: Von Nid D'Aigle zur Tête Rousse Hütte, von dort zur Goûterhütte und weiter...

Petit récit d’ancien combattant en cet hiver morose… C’était il y a 25 ans, je faisais mes premières armes en montagne. Quelques stages UCPA sous une météo estivale avaient permis de me constituer un petit palmarès que j’égrenais avec fierté à un entourage indifférent, Piler N des Bans, Voie des Savoyards à...

Corsica....quella vera! Il viaggio si sà, inizia quando lo pensi, quando lo sogni. La voglia di questo arriva da lontano: sono passati alcuni anni da quando lo trovai pubblicato sulla Rivista Cai. Da allora l’idea non mi ha più abbandonato....l’ho cullata, l’ho arricchita con le mie fantasie, ed ora finalmente...

Mitte Juni 1986 rief mich J.P. an und fragte, ob ich mit ihm auf den Mont Blanc käme. Das kam etwas unerwartet, für mich war die Skisaison schon einige Zeit abgeschlossen gewesen und ich hatte keine Ahnung, wie ich konditionell mit dieser Tour (Höhe und Höhendifferenz) zurecht kommen würde. Aber warum nicht versuchen? So...