Obwalden

English version Je pense que c’est la première fois que je prends le train qui relie Lucerne à Interlaken à 9h00 un matin de semaine en été, et je suis étonné par le nombre de touristes avec qui je partage le wagon pour le trajet de trente minutes jusqu'à Giswil. Il y a des vieux touristes, des jeunes touristes, des...

English version Mon employeur m’ayant gentiment rappelé que j’ai un solde monumental de congés non utilisés, je prends trois jours au milieu de juin, avec l'intention de poursuivre mon parcours du sentier national N°4, sans vraiment savoir jusqu'où j’arriverai. J'avais initialement prévu ces congés à la fin mai...

Nachdem ich ein Familienfest auf dem Bauernhof geniessen durfte, machte ich mich auf den Weg auf mir noch unbekannte Pfade am Pilatus-Massiv. Die Musflue habe ich schon dutzende Male umwandert. Vom Mondmilchloch schon viel gehört und gelesen, das dürfte doch ziemlich gut kombinierbar sein :-) Vom beinahe vollen Parkplatz...

Sehr wechselhafte Wetter- und Terrainverhältnisse treffen wir heute an: von schönen sonnigen Aus- und Tiefblicken zu wolkenverhangenen Gipfeln sowie zu teils arg tiefem Wiesensumpfgelände reicht die Palette - die Bergschuhe bedürfen danach einer äusserst gründlichen Reinigung …   Bei Sonnenschein starten wir in...

Auf der Suche nach Frauenschuhen am Pilatus bin ich nun endlich fündig geworden. In alter Literatur war zu lesen: "Nahe der südlichen Gebietsgrenze , im Stockwald , eine Stelle mit mindestens 300 Exemplaren ( 1956 )". In den 68 Jahren ist vieles passiert, ausser Sumpfdotterblumen, Nestwurz und Weissen Waldvögelein habe ich im...

Le départ a été retardé d'une bonne heure - le bus postal se retrouvant derrière une inalpe juste après le départ d'Entlebuch, et devant même contourner le troupeau par des chemins de terre. On a vu une meilleure organisation en Suisse, surtout avec un bus postal circulant toutes les 2 heures... Bref, on se retrouve les...

In Anlehnung an die berühmten Hike&Bike-Touren bin ich heute mit dem Ebike auf eine Skitour. Von der Haustüre aus starten ist irgendwie sehr cool. Da die Skisaison auf dem Hochplateau Melchsee-Frutt nun beendet ist, bieten sich hier ruhige Ausflüge an. Die Strasse ist gesperrt, weshalb das Velo oder E-Bike die optimale...

Pas facile de skier dans les Préalpes en cette fin d'hiver si on refuse à la fois de prendre sa voiture et de porter les skis, à fortiori un jour de foehn...avec un départ à 1520m aisément accessible en train + téléphérique, l'ancien domaine skiable de Turren se prête magnifiquement à tricoter à droite et à gauche à...

In einem seiner Staten hat Urs Albert - wohl einer der besten Kenner des Pilatus-Massivs, gelegentlich mit uns unterwegs – kürzlich die Kreuze von Chli und Gross Durren besucht und veröffentlicht; wir machen uns heute auf die Suche … Vom Bahnhof Alpnachstad laufen wir bei vorzüglicher Wetterlage erst der Hauptstrasse...

Reicht der Schnee nicht bis ins Tal braucht es leider einen hohen Startpunkt. In Obwalden bieten sich da Touren von Langis, unterhalb des Glaubenbergpass, aus. Trotz Traumwetter war eher wenig los für die Verhältnisse am sehr beliebten Ausflugsspot. Das liegt wohl daran, dass der Schnee tatsächlich knallhart durchgefroren war...