stephen Homepage

English version L'avant-dernière étape du chemin de randonnée No. 6 est aussi la plus courte. Jusqu'à récemment, elle était même encore plus courte : en suivant l'itinéraire indiqué sur ma carte publiée en 2019, il nous aurait fallu à peine trois heures et demie pour marcher de Torgon à Taney. Mais comme l'étape...

English version Il y a des signes qui ne trompent pas. Au cours d’une randonnée de plusieurs jours, quand on commence à faire des choses pour la dernière fois, c’est que la fin est proche. Ce matin à Morgins, nous achetons à manger pour les trois derniers midis, ce soir ce seront les dernières lessives. Il y a deux...

English version Avec ses 21 kilomètres, cette étape est l’une des plus longues du chemin n°6, mais aussi l’une des plus faciles, se déroulant dans sont intégralité sur des sentiers de randonnée balisés en jaune. Les éclairs et les fortes pluies de la nuit se sont éloignés vers l’est, et nous nous réveillons...

English version Celle-ci est la dernière des étapes alpines du chemin national n° 6, et le col de Susanfe est le dernier des grands cols par lesquels il passe. A partir de demain, les quatre derniers jours traverseront des paysages beaucoup plus doux, sur des chemins plus faciles qui ne dépasseront quasiment plus la barre...