Unterengadin

Italiano - Deutsch - Vallader Fotografias da la Chalandamarz 2010 a Ramosch. Ün bel di e, sco adüs, üna bella festa da Chalandamarz. Fotografie della festa della Chalandamarz 2010 a Ramosch. Una bella giornata, e come d'abitudine, una bella festa. Non si tratta propriamente di una relazione, ma...

1. bis 3. März 2010 Skitourentage in Guarda Die Umrundung des Piz Clavigliadas fiel der Lawinensituation zum Opfer! Bei erheblicher Lawinengefahr und bestem Wetter schieben wir unsere Tourenski von Guarda über den Hüttenzustieg, vorbei an der Alp Suot,zur Chamanna Tuoi. Nach kurzer Rast folgt eine intensive...

Gita dalla secziun Engiadina Bassa dal SAC. Il plan d'eira vairamaing La Margna ma las cundiziuns d'eiran ter privlusas (considerabel). Uschea Andri ha decis da müdar il program. Davent da Guarda aint in Val Tuoi sülla ruta normala. Dovo Clüs i's sto skiar gio (cun pels) fin pro la punt e müdar la vart...

Vairamaing vaina planisà da far Piz Fliana, ma il vent zoffleva fingià düront la not ter ferm. Uschea d'eira fingià cler cha'l bulletin da la bunura rapportarà ün privel da lavinas "considerabel" eir scha la saira i d'eira amo "moderà". Quai as confermeva cur cha no...

Üna gita da bellezza e da cundiziun. Minch'on n'haja pensà "mo, ingüna vöglia da surnottar aint illa Jamtalhütte per far Piz Blaisch Lunga". Massa dalönch, massa modern, massa char, massa blera glieud. Guardond sülla carta da gitas da skis Tumasch manajeva: "Mo, Piz Blaisch...

Der Piz Cotschen im Unterengadin bietet mit seinen offenen Hängen eine tolle und sonnige Skitour. Eindrücklich in Erinnerung geblieben ist mir die Aussicht auf den mächtigen Piz Linard (siehe das schöne Foto von Bertrand hier) und auf die "Unterengadiner Dolomiten" auf der gegenüberliegenden Talseite. Rötliches Gestein...

La temperatura mite, malgrado il cattivo tempo (nevicava), ci inducono a provare un nuovo giro di corsa sulla neve. Per cominciare corriamo in salita da Ramosch a Vnà. Purtroppo, il sentiero è in questa stagione non è praticabile perché troppo ghiacciato e ripido, quindi in attesa di tempi migliori...

Un percorso facile, tipico percorso per la corsa, si trasforma in inverno in una piccola avventura, specialmente nella gorgia a Ruinains. Dopo aver osservato l'ardua impresa dei nostri vicini del piano di sopra di installare nel loro appartamento un nuovo frigorifero, impresa abbastanza complessa data la taglia del frigorifero...

Nei giorni di temperatura più mite, intorno ai -4° per capirci, Zina ed io abbiamo ripreso a correre. Con -15° -20°, non ce pigliava proprio. Il nostro  percorso attuale è adattato alle condizioni invernali ed è proprio carino. Da Ramosch corriamo sulla strada fino a Vnà. Il sentiero -...

(Deutsch folgt unter) Tipica passeggiata a quattro zampe oppure a quattro gambe. Prima cosa, munirsi delle quattro gambe. Due ce le abbiamo già tutti, ma alcuni membri dell'espedizione devono supplire alla mancanza di due gambe con due bastoni da sci. Dopodiché uscire di casa ed uscire dal villaggio. Una volta...