Der Berg Cimetta ist der Hausberg von Locarno und bietet eine super Aussicht auf den Lago Maggiore und alle anderen Berge. Weil die Hänge um Cimetta und Cardada auch ein Skigebiet sind, führt auch eine kleine Schotterpiste bis fast auf den Gipfel. Im Sommer kann man deshalb relativ einfach mit dem Bike hoch fahren. Gestartet...

Alla fine di Gennaio EmilianoPoncioneha organizzato la Hikerata Valgannesee il percorso fino al Monte Piambello mi aveva stuzzicato l' idea di rifarlo al contrario in MTB e così ho fatto la proposta agli amici che hanno accettato. Partiamo da Ghirla e passando per Boarezzo direzione Monte Piambello. Il percorso è per circa la...

Nach der eher anstrengenden Tour am Vortag stand heute eine einfache Mountainbike Tour auf dem Program. Gestartet bin ich in Tenero und fahre dann direkt dem Lago Maggiore entlang nach Locarno. Anschliessend folge ich dem Veloweg 31, der mich durch Locarno hindurch führt und dann hoch ins Maggiatal. Der Radweg führt immer dem...

Wie schon viel zu oft in den letzten Tagen kommt nur eine kurzes Schönwetter-Fenster für eine schnelle Biketour in Frage. Anvisiert habe ich den Stadler Berg bei Stadel, doch gereicht hat's nicht ganz, ein Gewitter hat mich zur Umkehr gezwungen. Los geht's wie meistens in Zürich Affoltern. Dann am Büsisee vorbei und über...

Auf dem Weg ins Tessin halte ich kurz nach dem Gotthard in Airolo um dort eine erste Runde mit dem Mountainbike zu drehen. Geplant war ein Aufstieg zum Passo d'Uomo entlang der Bikeroute 65, doch es kam leicht anders. Airolo --> Lago Ritom (WS) Gestartet bin ich auf jeden Fall beim Bahnhof in Airolo. Dort kann man das Auto...

Avendo a disposizione poco tempo abbiamo deciso di restare in zona e di andare in MTB a fare il solito giro al Sentiero 10 partendo da Luvinate. Giunti alle quattro strade un breve consulto e si decide di fare il giro del Campo dei Fiori. Scendiamo verso Cerro su sentiero ripido, scivoloso e alquanto sconnesso ma Marietto non...

In diesem kurzen Bericht möchte ich einige der zahlreichen Kirchen in Budapest dokumentieren, die neben den Brücken, Bädern und dem alles überragenden Parlamentsgebäude die Plätze der Stadt prägen. Ich habe die meisten Kirchen mittels einer Fahrradrunde besucht; einzelne Gebäude wurden früher oder später aufgenommen und...

In montagna la situazione non cambia,grande instabilità meteo anche oggi,pazienza mi consolo con un altro bel giro in bici.Partenza da Ternate,nel comodo parcheggio davanti all'Hotel Capolago.Sto per per saltare in sella,quando sbuca a piedi, nel suo gran giro mattutino di running Jkuks.Entrambi sorpresi percorriamo un tratto di...

In diversen Bike Magazinen stösst man immer wieder auf den Begriff Isartrails. Dabei handelt es sich um Single Trails, die den Fluß entlang führen und für die geneigte Kundschaft ein gutes Terrain zum Üben sind und einen kleinen Bergerklimmt man auch. Der Schwierigkeitsgrad wird mit 4 von 6 Stufen angegeben, was auch immer...

In questo instabile Giugno,dal punto di vista meteo,ne approfitto per un altro bel giro in bici.Oggi parto da casa e mi dirigo verso la pianura,avendo come meta Morimondo,dove si trova una bella e antica Abbazia. http://www.abbaziamorimondo.it/ Costeggio il Naviglio Grande fino ad Abbiategrasso,dove il canale si divide.Da...

Tallinn, die Haupstadt von Estland, bietet einige schöne und besondere Sehenswürdigkeiten, die sich perfekt mit einer Radtour verbinden lassen. Wir sind beim Restaurant Kloostri Ait in der Mitte der Altstadt gestartet. Gleich in der Nähe des Restaurants kann man auch Mountain Bikes ausleihen. Anschliessend fahren wir durch...

Hoch über Garmisch ziehen stets ein paar Felsgestalten unweigerlich die Blicke auf sich. Einer davon ist der Große Waxenstein, gewissermaßen ein „Wahrzeichen“ und unverkennbar. Die Magie und Anziehungskraft dieses ergreifenden Berges ist umso höher, wenn man ihn tagtäglich nur vom Wohnzimmer bestaunen kann und man noch...

Ein durchnässtes Wochenende neigt sich dem Ende zu. Heute bin ich früh Morgens aufgestanden, habe die Sonne gesehen und mich sofort auf den Weg gemacht. Gemäss Wetterbericht sollte es auch heute wieder regnen. Ich hatte Glück, die ganze Genuss-Tour konnte ich im trockenen machen. Im oberen Schlierental -dem sogenannten Langis...

Come tutti sanno l’appetito, e la curiosità, aumentano mangiando così oggi, approfittando del fatto che la giornata pare migliore di ieri, mi dedico a percorrere il tratto opposto della Ciclovia della Valsugana, quello che da Levico va verso Pergine. Dal mio albergo mi dirigo verso lo Start Point di Levico sito sulla...

Heute eine kurze After-Work-Unternehmung: unspektakulär, aber wirklich schön, geradezu idyllisch! Es gibt ihn noch, den nicht industriell bewirtschafteten Bergwald! Es war heute fast wie eine Reise in die Vergangenheit: Forststraßen, die sich an die Landschaft anpassen, statt sie zu vergewaltigen, urtümliche Bergwälder,...

Der Staufen ist ein isolierter Gebirgsstock im Osten der Chiemgauer Alpen zwischen Bad Reichenhall und Inzell. Die zwei höchsten Gipfel sind der Zwiesel (1782m) und der Hochstaufen (1771m) am Reichenhaller Haus. Nach unserer Anreise nach Reichenhall und einer Sichtung des Orts wollen wir noch etwas sportliches unternehmen, für...

Visto che sono qui, visto che mi posso ritagliare qualcosa per me, visto che le MTB le offre gratis l’Hotel e visto che la Valsugana è percorsa da una bellissima Ciclovia mi sono detto: “Ho proprio tutto, non manca nulla, basta saltare in sella e via!”. Oggi mi scelgo una bici migliore, una Bianchi Kuma con 3x8...

Il meteo è ancora ballerino sulle montagne,per cui opto per un bel giro in bici. Parto da casa,costeggio il canale Villoresi fino a Nosate,poi scendo verso la valle del Ticino.Taglio a dx,seguendo il canale industriale fino alla diga del Panperduto.Dopo la diga mi immetto per un breve tratto sulla provinciale che porta a Varallo...

Das gestrige Schönwetterfenster hält sich wacker, auch wenn bereits früh mit Quellwolken gerechnet werden muss. Da heisst es zeitig loslaufen, man möchte schliesslich auf den Chnorren nur ungern von einem Gewitter überrascht werden. Nach der technisch leichten Kost der letzten Woche darf am Südgrat des Sichelchamms ausgiebig...

Ancora un fine settimana di tempo instabile in montagna quindi si accantonano le idee pianificate. Prendo allora la fedelissima MTB e partendo da casa opto per un itinerario il più possibile su asfalto avendo piovuto molto, la meta è la cima del Monte Barro. La prendo larga passando da Colle Bianza e poi Villa Vergano, scendo a...