Deutscher Text als Anlage Migliaia di tramonti bruciati e lune piene come pompelmi pallidi indietro, un asino fuggì definitivamente dalla stalla del padrone all'età di tredici mesi, staccandogli il dito indice con un morso. Nel suo caso il processo di addomesticamento non risultò, evidentemente, radicale. Gli...

Noch ein farbiges Bienenhaus im Winter-Weiss ... Die Temperaturen steigen, der Schnee schmilzt - doch das hält uns nicht davon ab, weitere Erkundigungen im Bereiche der Gemeindegrenze zu unternehmen ... Sostarten wir wieder von zu Hause, Wyssachen, Kappelhüsli, aus, und wandern in der relativ trüben Stimmung (leicher...

Meteo incerte e motivi vari mi hanno impedito di frequentare l'ambiente montano. Oggi però accompagno 2 amici ed altri 2 cani oltre alla mia Billie a fare una breve escursione sui monti sopra casa. Alle 14 insieme ad Alberto,Roberto,Jack,Willi eBillie saliamo quindi sul Bolettone che è un pò il simbolo di Albavilla. Giusto...

Gitarella....giusto perchè vogliamo tornare presto a casa! "Cazzatina" la definisce Graziella, ma poi alla fine sarà più che soddisfatta.......in fondoper noi si tratta pur sempre di una "prima!" Da queste parti veniamo solitamente in inverno per salire il Resegone, ma il crinale che unisce quest'ultimo dal Bocchetto...

Da ich heute nachmittag habe ich einen Termin auf unserer Indoor-Vertigo-Trainingsanlage habe, entschliesse ich mich spontan, eine Halbtagestour im Entlebuch einzuschieben, da sich die Reise nach Bern für 3 1/2 Stunden Arbeit fast nicht lohnt. Am Morgen bringe ich Frau und Tochter zur Arbeit und fahre anschliessend nach...

Die Wetterprognosen zusammen mit erheblicher und zum Teil sogar grosser Lawinengefahr sprachen deutliche Worte und liessen mir für meine heutige Tour eigentlich nur eine Option: Genitalien (Sprich: Gen-Italien zu gehen :-). Obwohl die Alpen zum Teil in Schnee versinken, hatte ich keine Lust irgend eine lawinensichere Ski- oder...

Wie man an den zahlreichen zur Zeit verfassten Berichten sieht, geht's wieder los mit den ersten Schwüngen. Da Alpin für mich, unfallbedingt, nicht mehr in Frage kommt, sind es bei mir eben die Langlauf-latten. Aber auch hier müssen die elementarsten Bewegungen jedes Jahr wieder von neuem eingeübt werden, damit sie...

Noch bis vor wenigen Tagen hat man hier über den zu trockenen Winteranfang gejammert. Nun hat das Oberwallis mehr Schnee als andere egionen erhalten. Man muss jetzt nicht lange Strecken mit vielen Höhenmeter machen, um ins Schwitzen zu kommen; auch Spurarbeit kann mühsam sein. Am Sonntag Nachmittag von Eggen nach Finu....

Start bei -13° im Langteichengraben. Schon bald war es aber sonnig und wir genossen die Spurarbeit bei diesem herrlichen Wetter. Der Aufstieg ist sehr steil und erfordert auch bei guten Verhältnissen Vorsicht und gute Spuranlage. Die Abfahrt war dann ein absoluter Traum: Perfekter Pulverschnee bei herrlichem Sonnenschein!...

Der beste Weg, Wald und Weidezäunen auszuweichen: Das Tössberglandist eingeschneit, die Pisten am Skilift Oberholz noch nicht präpariert. Dank der offenen und vor allem von Weidezäunen befreiten Hänge eignet sich die Tour auf den Farner bzw. auf den wenig höher gelegenen Guntliberg als ideale Halbtages-Skitour. Selbst der...

Non è la prima volta che andiamo in Val d' Otro ma è la prima volta che vi andiamo mentre nevica. Già l'ambiente è suggestivo con il sole ma con la neve è un'altra cosa. Lasciata Alagna, entriamo nel ripido bosco che ci porta velocemente in quota e termina sul pianoro che visiteremo con gli alpeggi walser: Follu, Dorf e...

Der Stockberg (1782 m) - die Mutter aller Season-Opener und "Erheblich"-Touren in der Ostschweiz. Vor fast genau einem Jahr erlebte ich zum Saisonstart ein wahrhaftiges Wintermärchen (click). Diesmal standen die meteorologischen Vorzeichen nicht ganz so günstig, doch die Tage, an denen man im frischen, tiefen Pulverschnee bis...

So ein Blue Monday ist eine gute Sache, und das gilt nicht nur für Leute mit gutem Musikgeschmack, sondern auch für Berggänger. Etwas weniger erfreulich ist hingegen, wenn man für den blauen Himmel eine lange Zugsreise in Kauf nehmen muss, aber wenn dafür treffliche Schneeverhältnisse locken, ist das dann wieder halb so...

AUFTAKT DER SKITOURENSAISON 2011/2012: MATERIALTEST & TRAUMPULVER ! Meine Ski standen schon einige Tage seit dem Service zu Hause herum und dazu hatte ich noch gratis neue Geckofelle bekommen da die meine letzten wegen eines Produktionsfehlers zum Winterende nicht mehr richtig kleben wollten. Zeit also auf eine Skitour zu...

Nach Hinweiß eines Insiders sind wir heute in den Gössgraben gefahren wo man derzeit "kanadischen" Pulver finden sollte. Im Gössgraben waren schon einige andere Tourengeher unterwegs, allerdings sind die meisten Richtung Wildfeld abgezweigt. Das Wetter wechselte im 10-Minutentakt zwischen Sonne und dichtem Schneefall. Die...

Une bonne neige dans la région d'Andermatt, nous incite à réaliser l'ascension de ce sommet . Déjà dans les rues de Realp la quantité de neige est d'environs 50cm, à 8heures du matin le classique parking payant n'est pas encore dégagé , nous plaçonsle véhicule près de la maison à coté du stationnement. Le chemin...

Notre première sortie à ski de rando de l’année! Alors autant partir sur du facile et bien connu histoire de ne pas se mettre mal tant au point de vue physique qu’intellectuel. Le Brendler Lug est une sortie que nous avions déjà fait l’an dernier, aussi est-ce un objectif idéal pour une remise en jambe. Les importantes...

Lunga camminata nella zona dei Piani di Artavaggio senza alcuna difficoltà tecnica con un dislivello abbastanza limitato ma con sviluppo davvero notevole, almeno una ventina di Km. Mi ritrovo con Mauro alle 7.15 a Lecco al Bione, saliamo in auto sulla strada che conduce al Culmine di San Pietro fino ad incrociare la sterrata che...

Eigentlich sollte man sich zur Besteigung des 100. Gipfels in dieser Saison (seit April) einen ganz besonderen Berg aussuchen. Da aber das Wetter irgendwie immer noch nicht "Fisch oder Fleisch" ist, muss es auch mit einem weniger bekannten Höhepunkt gehen. Der Bodeberg - mein 29. Höhepunkt im Kanton Luzern. Ausgangspunkt der...

Vom Parkplatz an der Strasse zwischen Mels und Weisstannen (etwa auf 800Hm) entlang des Bergwegs durch den Wald hinaufzur AlpeEbenwald. Die Sicht ist fast Null, es schneit heftig und man hört nichts ausser den fallenden Schneeflocken. Nach den freien Flächen bei Ebenwald kommt wieder ein kleines Waldstück. Danach geht es den...