Für unsere Deutschsprachigen Freunde ist im zweiten Teil ein Bericht verfasst! Buen trecho de buenas vistas en el departamento de Schwyz. La cresta entre el famoso "Gantspitz" y el "Saaspass" nos ofrece un panorama imperial por distintas partes de los alpes Suizos igual que por el Mittelland. Es un recorrido aislado sin...

Winterschlaf... Der (vermutete, ist noch abzuklären) Meniskusschaden klaut mir wahrscheinlich die Skisaison... und schenkt mir dafür spanische Literatur... Wer den Text auf deutsch lesen will, der/dem sei folgender link empfohlen: Bergmomente - Barglen Ostkante Cuánto me jode que el autor escriba en español. Como si...

Überraschende und lohnende neue Variante am Hörnli. Überraschend deshalb, weil ich gar nicht dort unterwegs war, wo ich mich vermutet hatte... und lohnend deshalb, weil sich die Tour lohnt: landschaftlich, bezüglich der Anforderungen, weil sie sich dennoch ausserhalb der Kamikazezone bewegt, und überhaupt. Aber was...

En Suiza se conoce el "Wurstsalat garniert", es una comida muy buena que contiene salchicha, queso y variados tipos de verdura. Pero aquí no quiero hablar de alguna comida, sino de una experiencia inigualable -es normal aquí en el fondo del valle de la Töss, lo juro- en el Früetobel. La travesía del Früetobel encaja muy bien...

Ein weiteres Schmuckstück im Tössbergland. Seit 15 Jahren warte ich auf diesen einen, ganz besonderen Moment, dem ich mit einer Begehung der Tüfelsmüli die Krone aufsetzen kann. Nun muss ich feststellen, dass es diesen Moment vielleicht gar nie geben wird. Denn welcher Moment kann so besonders sein, dass er die Tüfelsmüli...

Esta gira, la he realizado muchas veces en los últimos años. A primera vista, no tiene sentido describir este recorrido otra vez. Sería un rollo, un rollo para las que tienen interés en nuevos recorridos, en senderos desconocidos. En consecuencia redacto este recorrido en español. Los Hispanohablantes, este montón de...

Ein Plätzchen wie geschaffen für meine Wünsche: abgelegen an einem wenig spektakulären Ort in einem Wald hoch über einem "ganz gewöhnlichen" Tal. Besser kann es nicht sein. Zustieg: Ab Bahnhof Netstal zum Schlattstein. Beinahe wäre ich hier hängen geblieben, doch mit etwas Zuspruch bin ich dann doch weiter aufgestiegen...

Das Tösstal ist nicht nur "das Tösstal". So ist es: Unter dem Tösstal versteht man in der Regel den Abschnitt zwischen der Tössscheidi und Sennhof, wo die Gräben tief und die Hänge steil sind. Doch weit gefehlt! Das Tösstal ist in Sennhof nicht etwa zu Ende, der Fluss mündet nirgends in ein breiteres Gewässer. Es...

Start auf der Obersäss Nideri zwischen Brisi und Frümsel, hoch oben im Frümseltal. Hierhin gelangt man z.B. ab Alp Selamatt zu Fuss auf einem Pfad am Brisi vorbei oder ab der Alp Torloch (mit Bike hochfahren), indem man weglos das Frümseltal hochsteigt. Oder man parkt einen PW am Ende der gebührenpflichtigen Strasse auf der...

El Gross Chärpf es más grande que el Chli Chärpf, en consecuencia no es posible que el Chli Chärpf se llame Gross Chärpf. A decir verdad sería posible decirlo, sí. Pero también sería una mentira...y al San Nicolás, no le gustaría mucho... Der Gross Chärpf ist grösser als der Chli Chärpf, konsequenterweise ist es...

Da hat man zum ersten Mal ein paar Tage Ferien ohne den eigenen Nachwuchs und sieht sich bereits wieder damit konfrontiert, einen kinderfreundlichen Klettergarten zu suchen. Geschickt gemacht von unserer Kletterbegleitung, uns als "Gotti" und "Götti" auszusuchen... Kinder: Kommen wir also gleich zum Kern des Themas. Ja, das...

Otra vez. Si quieres leer la descripción en alemán, por favor usa este enlace al fin del reporte: Was nun? Selun? [hikr.org] Si falta la nieve, no es la mejor idea subir por una espalda de montaña donde siempre sopla el viento. Pero a mi, me da igual. Me mola mucho el Selun y prefiero quedarme en mi zona favorita en la...

Sternstunde Philosophie: Ossi, was gibt Dir das Erlebnis Berg? Ossi: Ja, also, (räusper) ... innere Weite... (reflektier, grübel und ernst guck) ... eine gewisse geistige Tiefe, die mich den Alltag besser verstehen lässt... (hüstel, Nase reib, seufz) ... Zugang zu mir selbst und zu meinen Werten... ... bla,bla, bla......

Skitour aufs Abahorn. Dank gebührt dem Menschen, der dieses Stück Stein mit einem Kreuz versehen hat. Das Kreuz hat einen Gipfel geboren. Der Gipfel hat eine Skitour geboren. Die Skitour hat mir einen schönen Skitourentag geboren. Der Skitourentag hat einen Bericht geboren. Start bei Punkt 884 (P, Ausgangspunkt für...

Herrliche Tour nur unweit des grossen mittelländischen Siedlungsteppichs. Bei geschickter Routenwahl lassen sich an den Mythen Touren machen, bei denen man sich über mehrere Stunden hinweg durch alpines, einsames Gelände bewegt. Haggenspitz Nordgrat (T6, III): Von der Haggenegg aus steuert man über Schärsack den...

Der Edelgrat bietet eine sehr hübsche Anfängerkletterei in gutem Fels und hat es auf hikr bereits zu einiger Präsenz gebracht. Ober- sowie unterhalb des Edelgrates gibt es mindestens zwei weitere ausgeprägtere Felssporne, über die allerdings wenig bis gar nichts bekannt ist. Vor allem der Grat oberhalb ist...

Man muss sich heuer gut überlegen, ob man über eine Alpinwanderung berichten möchte. Deshalb geschätzte LeserInnenschaft: Diese Tour bitte nicht nachmachen! Und wer es trotzdem tut, sollte sich bitte zuerst gut erkundigen, was "T6" bedeuten könnte. Wer das trotz guter Recherche intellektuell nicht schafft, für den oder...

Ein hoher Hund dieser Höchhund. Eieiei, diese Gegend... dieser Kessel unterhalb der hinteren Sihltaler Gräte versprüht seinen eigenen, herb-wilden Charme. Trotz geringer Höhenlage und einer gewissen Nähe zu den Zentren dieses Landes ist die Gegend hier einsam und ursprünglich geblieben. Dies liegt sicher auch daran, dass...

Klettern kann man aufwärts und abwärts, wobei die meisten aufwärts klettern. Abseilen kann man in der Regel nur abwärts, also nicht aufwärts. Irgendwie ist das nicht gerecht. Die Santelhöchi ist ein Übergang vom Mittelland ins Waldenburgertal. Die Gegend ist nicht weltbekannt, aber vielleicht gerade deshalb und wegen...

Natürlich, so eisenfest wie der Granit am Gotthard ist er nicht, der Jurakalk. Dafür ideologisch auch nicht ganz so sehr ausgehöhlt, eine gewisse Leichtigkeit macht sich hier breit. Trotz der ganzen Kalkerei findet man auch hier immer wieder erstaunlich solide Flühe. Allgemeines: Mit bestem Blick übers Flachland...