Da die Wettervorhersage für heute eher bescheiden ist, planen wir um: Statt in die Julischen oder Steiner Alpen geht’s in den Ternowaner Wald, Trnovski gozd. Das Mittelgebirge erstreckt sich südöstlich der Julischen Alpen im slowenischen Karstgebiet. Nahegelegene Städte sind Ajdovščina sowie - bereits in Italien -...

Da wir, wieder einmal, einige Tage in Kärnten urlauben, sind natürlich die Wanderschuhe immer im Gepäck und auf der Suche nach Bergen, die ich noch nicht besucht/bestiegen habe, bin ich diesmal auf die Bärentaler Kotschna "gestossen". Es handelt sich um einen herrlichen Aussichtsberg, der vom Kärntner Bärental ausgehend...

Dopo la breve gita di ieri nei pressi di casa decidiamo di spostarci in una valle laterale dell'Isonzo per raggiungere il Krnsko Jezero, il più alto della Slovenia a quasi 1400 metri d'altezza. Raggiungiamo la Valle Lepena e la risaliamo fino al termine della strada asfaltata, qui si trova un rifugio intitolato al dr. Klement...

Heute nutzen wir den wolkenlosen Tag und besuchten einige verschiedene Orte im Soča Tal, die alle mit einer kurzen Wanderung bzw. Spaziergang besichtigt werden können.   Šunik-Wasserhain Wir starten am frühen Morgen mit dem Šunik-Wasserhain. Der befindet sich in einem kleinen Seitental des Soča-Tals. Man kann...

Die Mojstrovska ist eine der beliebesten Touren der Julischen Alpen. Das liegt an der schönen Aussicht, dem relativ leichten Gelände und dem kurzen Anstieg. Und so wälzen sich an schönen Tagen Hundertschaften an Tourengehern und Fußgängern auf diesen Berg. Wir bestiegen die Große Mojstrovska. Der Aufstieg beginnt gleich...

Raduha is, quite rightly so, a popular destination. The hike is varied, starts or ends at an alpine hut with reputedly very good food, is not overly strenuous, and offers great views. The trail is well signposted. Some variations are possible - including, of course, the entire climb from Luce. The part along the ridge of...

Als Ausflug für die gesamte Familie bietet sich der spektakuläre Martuljekwasserfall bei Gozd Martuljek an. Eine kleine Wanderung am Fluss entlang verbindet die schroffe Schönheit der Julischen Alpen mit der Faszination des Wassers und am Ziel betrachtet man staunend die stürzenden Wassermassen. Wer hingegen noch nicht genug...

Im Norden des Dinarischen Gebirges erhebt sich ein ausgedehnter, verkarsteter Kalkstock, der mit seinem Hauptgipfel Snežnik (Krainer Schneeberg) an der 1800-Meter-Marke kratzt. Der Berg ist die höchste Erhebung Sloweniens außerhalb der Alpen und trägt seinen Namen zurecht, denn trotz seiner Nähe zum Meer liegt hier der Schnee...

Da heute in den slowenischen Alpenregionen eher bescheidenes, regnerisches Wetter herrscht, „flüchten“ wir in den Süden des Landes. Dort möchten wir den Snežnik (aka: Notranjski Snežnik, deutsch: Krainer Schneeberg) besuchen. Das Kalksteinplateau erstreckt sich im nördlichen Teil des Dinarischen Gebirges, nahe...

Am Dreiländereck ganz im Westen der Karawanken treffen Italien, Österreich und Slowenien aufeinander, außerdem verläuft hier die Sprachgrenze. Nicht weit von den Frontlinien des Ersten Weltkriegs entfernt, befindet sich hier ein großes Denkmal, das Verständnis und Freundschaft zwischen den Völkern der Erde als Ziel setzt....

Einmal mehr ist die Wettervorhersage für die slowenischen Alpenregionen eher mittelprächtig, deshalb geht’s erneut in den Süden des Landes. Das Ziel einer kleinen Tour ist dort die Pleša. Die 1.262 m hohe Erhebung befindet sich am südlichen Rand des Nanos-Plateaus: Dieses bricht hier nach Osten, Süden und...

Bis zum späten Nachmittag war recht berguntaugliches Wetter prognostiziert, das kam als Rasttag vor dem schönen Wochenende eigentlich gerade recht. Zum Glück hat die Umgebung des schönen Städtchens Bled so einiges an Ausflugszielen zu bieten. Ein Naturhighlight ist die 1,6 km lange und 250 m tiefe Vintgar-Klamm, die schon im...

Der Porezen war frührer - zwischen den beiden Weltkriegen - der Grenzberg zwischen Italien und Jugoslawien. Heute liegt er vollständig in Italien und ist ein beliebter Wanderweg. Es führen von fast allen Himmelsrichtungen einfache Wanderwege hinauf und kurz unterhalb des Gipfels lädt eine Berghütte zur Einkehr ein. Ausserdem...

Wenngleich der langgestreckte Zug der Karawanken einem großen Publikum hauptsächlich durch den gleichnamigen Straßentunnel ein Begriff ist, finden sich dort für den Bergwanderer viele lohnende Ziele. Zwischen Mittagskogel (Kepa) und Hochstuhl (Stol) erhebt sich sich beispielsweise der Frauenkogel (Dovška Baba), der herrliche...

Auch heute begeistern die Wetterprognosen für die hohen slowenischen Alpenregionen nicht hundertprozentig, deshalb geht’s am Nachmittag ins Pohorje (deutsch: Bachergebirge). Das Mittelgebirge befindet sich im Nordosten des Landes und ist als Ski- und Wandergebiet beliebt. Die Landschaft ist durch dichte Wälder...

Um es gleich Vorweg zu nehmen: Diese Tour sollte nicht wie beschrieben nachgemacht werden! Was als gemütliche 2-3 stündige Biketour geplant war, endete in einer mühsamen 8-Stunden Tour. Die Idee zur Tour stammt aus diesem Mountainbike Führer. Los geht es bei der Schule in Dolenja Trebuša, wo wir gleich auch genügend Platz...

Der Svinjak wird auch Flitscher Zuckerhut genannt. Warum ist sofort klar, sobald man den Berg sieht. Die Form weckt zweifelsohne Erinnerungen an den Zuckerhut in Brasilien. Alternativ wird der Berg auch weit weniger klangvoll Saurüssel genannt. Wie auch immer er heissen mag, er ist auf jeden steil und dicht bewaldet. Nur der...

Die Velika Planina ist eine grosse, alte Siedlung von Hirten auf einem Hochplateu in den Steiner Alpen in Slowenien. Früher haben dort die Hirten in kleinen Hütten gewohnt, während es heute ein beliebtes Ziel von Touristen ist. Die meisten Leute fahren mit der Seilbahn aus Kamnik hoch. Allerdings kann man aber auch mit dem Auto...

Die kleine slowenische Ortschaft Lipizza (Lipica) liegt am Rande des Karsts und nur wenige hundert Meter von der italienischen Grenze entfernt. Bei Pferdefreunden ist ihr Name wegen der von hier stammenden Pferderasse weltweit bekannt, aber auch der Wanderer ist hier gut aufgehoben. Die eigentümliche Karstlandschaft mit ihren...

Das kleine Flüsschen Rosandra entwässert einen Teil des Karstgebiets oberhalb der Stadt Triest. Das Wasser hat sich tief in das Kalkgestein eingegraben und dabei ein fast alpin anmutendes Tal geschaffen, in dem es sogar einen großen Wasserfall gibt. Entdecken kann man hier genug, insbesondere der Gegensatz zwischen den steilen,...