Dopo la recente visita, il bel tempo stabile sulla regione del Monte Lema ha generato un’irrefrenabile tentazione, una forza magnetica che mi ha indotto a tornarci per un altro giro transfrontaliero. Inizio dell’escursione: ore 8.45 da Miglieglia, ore 9.05 dalla stazione a monte della funivia Fine...

Die Flugzeuge am Himmel ziehen in alle Richtungen. Die meisten von rechts nach links, mit Kondens-Schweif, aber einige auch ohne. Ab und zu fliegt eines von rechts nach links, deutlich schneller, wahrscheinlich mit Rückenwind. Dann eines quer zur Bahn der anderen, auf uns zu oder andersrum. Jetzt kommt eines, ganz tief, auf uns...

Wir rollen dahin, auf dem Bahndamm, das Herbstlaub raschelt unter den Rädern. Es ist kühl, noch ist alles nebelfeucht. Meditativ. Alte Bahnstrecken haben etwas für sich, keine große Steigungen, bis auf wenige seltene Ausnahmen kein kreuzender Autoverkehr. Kaum Gegenverkehr, von anderen Radfahrern. Lange Sicht, kaum scharfe...

Da dies der erste hikr Bericht für Guggernell ist, habe ich mich entschieden den Bericht auf Deutsch statt auf Englisch zu schreiben. Guggernell (2743 m) ist ein Gipfel nördlich von Alvaneu, welcher bis heute auf hikr.org nicht beschrieben wurde. Ich hatte auch sonst keinerlei Routen Beschreibungen, aber basierend auf Fotos und...

Dopo aver visitato il Caval Drossa a piedi, con le racchette da neve e con gli sci, oggi desidero raggiungerlo con il rampichino e in seguito percorrere il sentiero che dal Motto della Croce, dal “Croson”, scende verso Gola di Lago. Sarà pure l’occasione per vedere alcuni maggenghi del versante sinistro della Val...

Das Gebiet zwischen der Benediktenwandgruppe und dem nördlichen Abschluss mit Blomberg/Zwieselberg besteht aus einer unübersichtlichen Reihe meist blickdichter Waldbuckel auf 1200er Niveau, wenn man mal vom Waxenstein absieht.Dazu gehört auch der Vogelkopf, der auf hikr.org bisher noch keine einzige Erwähnung fand, obwohl er...

Downhill…bella parola, incomprensibile come tutti gli anglicismi che ora popolano il nostro italiano corrente. Ma quando ti documenti un po’ capisci che non è un’attività da prendere sottogamba. È un po’ come le prime uscite in parete o in ferrata: spesso ti frega la paura. E la paura anche qui ti può far cadere...

Escursione transfrontaliera con partenza dalla stazione a monte della funivia del Monte Lema e discesa nella Valle Veddasca. Il Monte Lema regala generose panoramiche: si possono vedere 393 cime, di cui 374 sopra i 2000 metri di quota, 156 oltre i 3000 e 30 oltre i 4000. Inizio dell’escursione: ore 9.40, dalla...

Schöne Voralpentour auf den bekanntenBerg. Der lange Zustieg von Benediktbeuern lässt sich gut mit dem Mountainbike abkürzen Vom Bahnhof Benediktbeuern zum Alpenwarmbad in Gschwendt. Dann immer am Lainbach entlang mit angenehmer Steigung gut zu fahren. Die kurze steile Strecke ("Am Elend") muss man ggf. schieben (ca. 100...

Da für heute Föhn vorhergesagt war und auch ein Blick auf die umliegenden Webcams schon relativ starken Wind anzeigte, wurde von einer Hike&Fly&Bike-Tour auf eine Bike-Tour umgesattelt. Bei Föhn zu fliegen - für mich ein absolutes NoGo. Bei frostig-kühlen Temperaturen starte ich meine Tour. Die Strecke führt mich...

Facile itinerario naturalistico culturale, avvalorato dalla mostra Artinbosco, un percorso espositivo realizzato nei boschi di San Clemente a Capriasca, per scoprire l’arte nella natura, ma anche la natura nell’arte. Inizio dell’escursione: ore 8.50 Fine dell’escursione: ore 12.25 Pressione...

Non potevamo non chiudere l’anello… troppo invitante! Dalla stazione di Treviso puntiamo subito verso Ovest, attraversiamo il Sile e in breve raggiungiamo l’inizio della Ciclabile Treviso–Ostiglia, realizzata sul sedime dell’omonima ferrovia dismessa. Il tratto trevigiano è su buon sterrato compatto,...

On the way to Engadin, I stopped in Bivio and did a bike & hike to Sur al Cant (2716 m). This mountain is a little bit further south than the Bivio ski area. It was blue skies all day, but quite windy. The view from Sur al Cant was great, even if the summit is not as high as many surrounding mountains. Route: By bike, from...

Da ben dodici anni non salivo più sulla cima del Monte Tamaro, oggi l’ho raggiunto avvalendomi della cabinovia fino all’Alpe Foppa (1527 m), della mtb fino alla Bocchetta del Motto Rotondo (1842 m) e infine a piedi fino alla croce di vetta. Il toponimo “Tamaro” ha il significato di “recinto a stanghe, stecconata...

Tiefhängende Nebelfelder - frische Temperaturen - der Herbst ist da! Nachdem ich am Vormittag nichts vor hatte, entschied ich mich zu einer kurzen Mugeltour! Dass der Herbst langsam aber sicher ins Land zieht merkt man auch daran, dass der Ochsenstall bereits geschlossen ist und die "Killerkühe" den Weg ins Tag angetreten...

1° giorno: Verona – Badia Polesine, km 82 Lasciamo l’auto a Verona, al solito parcheggio sullo Stradone Santa Lucia.Raggiunto il centro e attraversato l’Adige, entriamo poco dopo nell’omonimo parco e subito ci troviamo nel verde. Su buon sterrato pedaliamo sull’argine sinistro tra vigneti e frutteti fino al ponte...

In questa splendida giornata autunnale, leggermente ventilata, mi attivo per un’escursione in bici nella regione di Cardada, località che offre uno dei panorami più avvincenti della nazione: la vista si estende dal punto più basso della Svizzera, il Delta della Maggia (193 m), al punto più elevato, la Punta Dufour (4634...

Dopo alcune salite nella Valle d’Arbedo fino alla Capanna Gesero e una salita dal versante grigionese fino all’Alpe di Cadinello, oggi tento l’Anello del Gesero, una traversata impegnativa con partenza da Arbedo. Inizio dell’escursione: ore 8.10 Fine dell’escursione: ore 14.00 Pressione atmosferica,...

Lunga pedalata sul percorso Ponte Filippi-Pesciüm e-bike con l’aggiunta dell’itinerario Alpi Bedretto Bike e della salita al Sasso della Boggia. È stata un’abbuffata di alpeggi, 12 per la precisione, nel meraviglioso paesaggio dell’Alta Leventina e della Val Bedretto. Il toponimo Boggia ha un triplice...

Der Tag startete mit wolkenlosem Himmel, aber frostig-frischen 2°. Warme Kleidung ausgepackt und das Zweirad "gesattelt" und schon ging es auf den Hausberg. Die Straße ist, nach den Sanierungsmaßnahmen, in einem perfekten Zustand und die Auffahrt ist nun sehr gut zu bewältigen. Zahlreiche WanderInnen haben den Tag heute...