Valle 1175 m

Escursione in Val Canaria, per visitare una cima poco frequentata e poco descritta nei siti web di montagna, sul confine fra Ticino e Uri. I linguisti finora non sono riusciti a scoprire l’etimologia dell’oronimo Barbarera. Nella carta nazionale, oltre che sul Pizzo, il toponimo appare anche nell’ampia superficie con...

J11, de la Capanna Bovarina à la Capanna Cadagno 7 heures, +1185 m, -1060 m, T2 English version Retour à la configuration "deux cols" pour cette étape avec deux montées et deux descentes plutôt équilibrées en termes de la répartition des efforts. Sauf qu’une fois de plus il fait très chaud, de sorte que la...

Lascio la macchina al parcheggio prima di svoltare verso Madrano e commincio in bici verso Airolo e passo San Gottardo. Arrivando al passo (non l'ospizio) bisogna svoltare alla destra e salire la strada sterrata verso l'alpe di Fortünei. Lascio la bici al punto 2304 segnalato nella cartina nazionale e proseguo a piedi prima su...

Belle classique automnale pourtant étonnamment tranquille en ce WE de rêve...avec en bonus une castagnata mémorable à Cari ! Agnès était en manque de Tessin depuis cette sulfureuse Pâques 2020 ou on avait osé braver - qui plus est en famille au grand complet - toutes les quasi-interdictions édictées...

Je suis le seul à descendre à la gare d'Ambri-Piotta (975m), sous une météo assez curieuse, du vent dans la vallée de la Leventine, des gros nuages sur le massif du Gottard, mais du beau juste au-dessus de moi. Je souhaite rejoindre Airolo par un chemin élevé, et il faut pour cela contourner par le sud la piste de...

English version here De retour de deux semaines de randonnée dans les Alpes françaises, je reprends ma traversée nord-sud de la Suisse en ce dernier dimanche d'août. Bien qu'ayant terminé l'étape précédente au col du Gothard, j'ai décidé de reprendre mon chemin plus bas, à Airolo. Je triche donc une fois de plus,...

Anello del Passo del San Gottardo con la e-MTB. Per la prima volta provo la salita della mitica Tremola con la bicicletta. Inizio dell’escursione: ore 7:05 Fine dell’escursione: ore 11:10 Pressione atmosferica, ore 9.00: 1025 hPa Temperatura alla partenza: 14,5°C Temperatura al rientro:...

Das muss ihm erst einer nachmachen: Sozusagen zwei Gipfel an einem Berg, Poncione und Pizzo (und ohne dass dieser zwei Namen hätte): Poncione di Löita del Pizzo. Neuauflage dieser Tour auf die hoch über Airolo thronende Aussichtswarte mit vielen Lawinenverbauungen und einer imis-Messstation des SLF. Man bekommt also nicht nur...

Dal Passo del San Gottardo ad Airolo lungo la Val Canaria con il rampichino. Inizio dell’escursione: ore 6:40 Fine dell’escursione: ore 9:40 Pressione atmosferica, ore 9.00: 1020 hPa Temperatura alla partenza (Passo del San Gottardo): 13,5°C Temperatura al rientro (Airolo): 25,5°C Isoterma...

Dopo una dozzina di giorni di pioggia ritorna finalmente il sole: riprendo quindi l’attività escursionistica, benché il pericolo di valanghe sia marcato. Oggi mi organizzo per una camminata sul versante sinistro della Valle Canaria, con partenza da Airolo-Valle. Inizio dell’escursione: ore 8:15 Fine...

Da tempo volevo visitare la zona del passo di Scimfuss che è anche una zona di cristalli, anzi volevo salire al soprastante pizzo Canariscio che con Pinuccia avevamo già salito in occasione di una salita al Giubin dal passo di San Gottardo. La sera prima avevo letto di sfuggita la quota di 2353 ma invece poi a casa ho letto...

Auf dem Weg ins Tessin halte ich kurz nach dem Gotthard in Airolo um dort eine erste Runde mit dem Mountainbike zu drehen. Geplant war ein Aufstieg zum Passo d'Uomo entlang der Bikeroute 65, doch es kam leicht anders. Airolo --> Lago Ritom (WS) Gestartet bin ich auf jeden Fall beim Bahnhof in Airolo. Dort kann man das Auto...

A distanza di una settimana ritorno nella Val Canaria, questa volta sul versante orografico destro. Il toponimo Orello è un diminutivo di Ör e significa orlo, poggio, colle, terrazzo, ciglio di un burrone o di un pendio. È probabile che anche il cognome Orelli, diffuso in Leventina, abbia la stessa origine, così come...

Beim Wort Camoghè denkt man in der Regel zuerst an den höchsten Berg des Südtessins und weniger an dessen Namensvetter hoch über der Leventina. Da die Wetterprognosen heute auch für das Nordtessin schönes Herbstwetter voraussagten, entstiegen wir dem Zug unmittelbar nach dem Gotthardtunnel in Airolo, wo uns unvermittelt ein...

Nach den vielen Schlechtwettertagen im Tessin wage ich heute mal wieder eine Fahrt in den Süden. Sonnenhänge sind gefragt und da kam mir der Bericht von regula52 gerade recht. Die Tour steht schon länger auf meiner Liste und es scheint, dass sie für diese Jahreszeit ideal sein könnte. Knapp sechs Stunden veranschlagt...

Auf der Alpennordseite grau, grau, grau, unendlich grau. Auf der Alpensüdseite herrlicher Sonnenschein. Da lockt der Sonnenhangklassiker der Leventina. Karte nehme ich keine mit, ist ja alles angeschrieben und markiert. Alles ganz einfach und problemlos und ausgerechnet hier erlebte ich die gefährlichste Situation, die...

E' caduta la neve - e ne e' caduta tanta, sopratutto nell' alto Ticino. Esattamente li volevo andare, a pestar neve, a godermi il silenzio soffuso e le forme ondulate dettate dal vento.Con un SLF 3 e il marcato rialzamento termico le opzioni cosi' tante non sono. Gli sci sono ancora via, ma con le racchette il vantaggio di...

Leventina: Mehr als nur Gotthard-Durchgangsverkehr. Nicht ohne Schadenfreude brausen wir per Bahn am langen, ferienbedingten Gotthardstau vorbei. Erfreut gucken wir nach dem Tunnel aus dem Zugsfenster. Die Sonne – viele Mittellandschweizer erinnern sich vielleicht noch an dieses grosse gelbe Ding, das früher jeden Tag im...

Eine Woche unter oder teils in einer grauen Nebelsuppe schlägt ein bisschen aufs Gemüt. Nachdem Franz am Samstag wegen seinem zweiten Hobby schon früh aus den Federn musste, war er am Abend beim Wetterstudium für eine Skitour ins Sonnenschein versprechende Bedretto nicht zu begeistern. Als wir dann am Sonntagvormittag nach...

Das Gebiet südlich des Oberalppasses hält eine ganze Reihe schöner und beliebter Touren bereit. Bewegt man sich jedoch nur ein klein wenig ausserhalb des durch die Bergbahn vorgegebenen Radius, ist man im Winter meist allein unterwegs. So findet sich z.B. zum Pizzo Barbarera (2804 m) -immerhin der höchste Gipfel der gesamten...

We had planned this weekend with our in-Basel-residing-mexican friends Lorena & Rodrigo so I am writing this in english. The weather forecast promised sunshine and best conditions for two days of snowshoeing and after getting up early after a long "Museumsnacht" in Basel (where we visited the sports museum and decided we are...

Oggi mi voglio mettere alla prova con la MTB. In primavera ho cominciato a fare qualche uscita “dopolavoro” per fare un po’ di gamba e riabituare il lato B al “comodo” sellino, ma non per questo mi posso ritenere allenato. Stà di fatto che sono a Madrano (Airolo) per qualche giorno di relax, ho portato con me la...

Den Gipfel Camoghè gibt es im Tessin zwei Mal. Der wohl bekanntere der beiden thront südlich von Bellinzona zwischen Val Morobbia und Val Colla. Der höhere der beiden liegt oberhalb desLago Ritòm unweit von Airolo. Über diesen CamoghèschriebWilliam Coolidge 1893 in "The Adula Alps" <it commands a very fine view>. Das...

Laut Meteo war für das Tessin an diesem Tag gutes Wetter, mit teilweise starkem Nordwind angesagt. Für gutes Wetter hätte ich mir vermutlich ein südlicheres Tourenziel aussuchen müssen. Kaum in Airolo losmarschiert setzte dann schon leichter Schneefall ein der mich bis auf den Gipfel begleitete. Route: Airolo SBB -...

Route: Airolo (Bahnhof, 1141 m) - Strasse durch den Dorf zur Fraktion Valle (1175 m) - Wanderweg zum Pkt. 1189 und weiter in Val Canaria hinein, durch Sotto Corte (1286 m) und Raied (1462 m) bis zur Brücke beim Pkt. 1481 - auf der andere Talseite nach Föisc (1544 m) und weiter zur Lichtung vom Pian della Creda (etwa 1650 m)...

Route: Oberalppass/Cuolm d'Ursera (2043m) - Pkt. 1987 - Weg oberhalb Plauncas Cuflegl - Trutg Nurschalas (Pkt. 2056) - Pkt. 2079 - Strasse - Pkt. 2174 - Camona da Maighels (2314 m) - am Stavel da Maighels vorbei - Piogn Crap (2279 m) - Pkt. 2303 - Pkt. 2374 - Pkt. 2472 - Passo Bornengo (2613 m) - Scèltan - Pkt. 2411 (Abzweigung...