Apr 20
Niederlande   T1  
15 Apr 24
Mit dem Beppo vier Mal Übersetzen
Bevor ich mit dem Beppo loszottle – und danach das 4 x Übersetzen beginnen kann! – muss ich ihn erst noch abholen. Er befindet sich in Drachten-West. Ich muss ihn gut behandeln, damit er keinen Schaden nimmt. Alles passt schliesslich, und schon marschiert der Wanderheld mit seinem Begleiter los. Die Wanderer passieren die...
Publiziert von rojosuiza 19. April 2024 um 22:53 (Fotos:92 | Kommentare:3)
Mär 14
Niederlande   T1  
12 Mär 22
Was sucht rojosuiza im Valther-Bos? - Rote Waldesfrucht
rojosuiza stromert durch den Valther-Bos. Man hat ihm die Richtung genau angegeben, aber er weicht mal nach links ab, mal nach rechts. Wo der Weg gerade am schönsten scheint, da gehen die Füsse hin, ohne den Kopf lange zu fragen. Warum läuft rojosuiza überhaupt durch den Valther-Bos? – Ist es wegen den Hünenbetten? –...
Publiziert von rojosuiza 14. März 2022 um 17:44 (Fotos:32 | Kommentare:3)
Okt 18
Niederlande   T1  
16 Okt 21
Die Steigerung von Wanderung
Die Steigerung von Wanderung ist Radiowanderung. – Ich weiss, hier auf hikr gibt es Leute, denen das nicht schmeckt. Das schreibe ich aber kurz und bündig ihrem Mangel an Kenntnissen der Grammatik zu. Radiowanderung, das ist der sogenannte Superlativ von Wanderung, daran kann kein Zweifel sein. rojosuiza hat zwei Freuden...
Publiziert von rojosuiza 17. Oktober 2021 um 19:15 (Fotos:24 | Kommentare:6)
Sep 19
Niederlande   T1  
4 Sep 21
Holterdipolter – neben dem Berg durch
Das verstehe einer, neben dem Berg durch? – Das kann wohl kaum passieren, jeder sieht doch, wo der berühmte Berg ist… Auf Wanderung mit rojosuiza ist ‚neben dem Berg durch‘ aber gut und gerne möglich. Vorab ist kurz anzuschneiden, dass rojosuiza seit zig Jahren im holländischen Flachland lebt, sodass er fast...
Publiziert von rojosuiza 9. September 2021 um 07:49 (Fotos:56 | Kommentare:1)
Jul 17
Niederlande   T1  
13 Jul 20
Ach, Abenteuer!
Ab und zu muss der Mensch ausbrechen, statt immer nur gebahntem Pfad zu folgen. Freies Herumstreifen muss sein. Das ist aber im Landstrich, wo rojosuiza wohnt, beileibe nicht einfach. Es kommen immer und ewig Wasserläufe dazwischen. Meist sind sie gerade breit genug, einen erfolgreich am Querfeldein-Laufen zu hindern. Man muss...
Publiziert von rojosuiza 17. Juli 2020 um 11:25 (Fotos:40 | Kommentare:5)
Mai 24
Niederlande    
20 Mai 20
Gefahren der Holländischen Hochalpen
Ohne Gefahr ist das Wandern in den Holländischen Hochalpen beileibe nicht. Unzählige Steilpassagen gibt es, viel losliegendes Gestein. Bricht das ab, ist der Wanderer verloren! Es drohen Wind und Wettersturz! Die Sonne sticht gewaltig. Staubwirbel umfegen den Schutzlosen. Zuletzt die allergrösste Gefahr: Hinter jeder Ecke...
Publiziert von rojosuiza 23. Mai 2020 um 16:38 (Fotos:12 | Kommentare:5)
Mär 31
Niederlande   T1  
23 Mär 20
Der Rote Balken
Oben an dieser Seite steht ein roter Balken, der mir verbietet, in den Bergen wandern zu gehen. Das Verbot wird von mir strengstens eingehalten – sind doch die nächsten Berge ein paar Hundert Kilometer von mir weg.   Also wandere ich halt hier, immer Abstand haltend von meinen Mitmenschen. Die sind dünn...
Publiziert von rojosuiza 30. März 2020 um 19:19 (Fotos:30 | Kommentare:9)
Jan 31
Niederlande   T1  
19 Jan 17
Bergziege im Flachland - Wanderung auf Null Metern
Was soll die Bergziege beginnen, die es ins Flachland verschlagen hat? - Da gibt es doch nichts: kein Alpenblümchen zum Rupfen, kein Felsbröcklein zum Besteigen. Soll man als rechtgeartete Ziege mit den Flachländern im Freien herumtollen und sich einbilden, man sei auf der Bergwiese? rojosuiza befindet sich genau in...
Publiziert von rojosuiza 30. Januar 2017 um 11:28 (Fotos:33 | Kommentare:6)
   
Niederlande    
31 Mär 20
Huschen durch Corona-Stadt
Huschen durch Corona-Stadt Abstand halten! Schnell weggehuscht! Leeren aufsuchen! – Flüchtling in der eigenen Stadt. Huschen durch Corona-Stadt? – Hier braucht es keine geografischen Eckpunkte: Corona-Stadt ist überall. Das Ausweichen, es findet überall statt. Zum Glück mag der Mensch sich auch in dieser...
Publiziert von rojosuiza 3. April 2020 um 19:14 (Fotos:29)
Niederlande   T1  
6 Apr 20
1,5 Meter!
Im Park gibt es viel Platz. Die meisten Leute sind zu Hause geblieben, ‚wie das Gesetz es verlangt‘. rojosuiza streunt etwas herum; ohne Auslauf geht er ein. Er läuft schnell auf dem Rand eines Wasserbeckens, der Rand ist etwa einen Meter breit, der Wasserspiegel ist etwa zwanzig Zentimeter unter seinen Füssen, das Wasser im...
Publiziert von rojosuiza 26. April 2020 um 19:01 (Fotos:12)
Niederlande   T1  
11 Apr 20
Licht aus leerer Stadt
Ist die Neutronenbombe gefallen? – Sind die Menschen alle tot? – Nein, denn es sind keine Leichen zu sehen überall. Die Stadt ist aufgeräumt und leer von Menschen, alle weggezogen, und alles sich selber überlassen. Wo keine Menschen sind, kann einer sicher Wandeln. Das kann er im Hochgebirge: wenn da keiner über ihm...
Publiziert von rojosuiza 26. April 2020 um 19:01 (Fotos:31)
Niederlande   T1  
27 Apr 20
Koningsdag 2020
Koningsdag ist der Geburtstag des Königs und der holländische Nationalfeiertag. Alles wird Orange verziert, nach dem Haus von Oranien. Überall ist Volk. Es wird gegessen und getrunken – gern einmal zu viel. Es wird musiziert, zu laut und zu falsch. Es wird verkauft und gekauft, jeden Ramsch, denn der Freimarkt ist...
Publiziert von rojosuiza 28. April 2020 um 13:39 (Fotos:67)
Niederlande   T1  
30 Apr 20
Sommerferien in den ‚Dutch Mountains‘
Wo sollte rojosuiza denn eigentlich jetzt sein? – Er sollte irgendwo in der Nähe von Bishop sein, in Kalifornien, und in den Bergen herumstreuen. Oder er sollte in der Nähe von Carson City sein, in Nevada, und streunte halt dort in den Bergen herum. Er hat nämlich Sommerferien. Er streunt leider in Wirklichkeit gar nicht...
Publiziert von rojosuiza 14. Mai 2020 um 09:34 (Fotos:26)
Niederlande    
26 Mai 20
Eiskalter Rhein! Reissender Rhein! - Von Rhein-Fahrten wird abgeraten!
In den Holländischen Hochalpen liegt noch viel zu viel Schnee. Wenn die Ferien jetzt aber schon zu Ende sind, muss man aufs Wandern da ganz verzichten? – Nein, es gibt ja auch die Holländischen Voralpen. In ihnen ist dem Wanderer das Wandern leichter – Eispickel und Steigeisen können zu Hause bleiben! Viele wilde...
Publiziert von rojosuiza 29. Mai 2020 um 18:45 (Fotos:50)
Niederlande   T1  
6 Okt 20
Radiowanderung : Minen, Explosionen
In einem Jahr, wo es am Anfang einfach nicht regnen wollte, das im Frühherbst den Sommer noch einmal wiederholen wollte, hat sich im Oktober das Blatt gewendet: Es regnet, es windet, es regnet. Nach etlichen Tagen, jeden Tag nach diesem eintönigen Rezept, muss der Wanderer denn doch hinaus in die Landschaft. Wo bleibt es...
Publiziert von rojosuiza 10. Oktober 2020 um 10:23 (Fotos:31)
Niederlande   T1  
15 Okt 20
Van sloten en sloten
Dass der Titel Holländisch ist, ich kann es nicht verhindern. Zu aufdringlich drängelt und zwängelt er in meine Kopf herum, und jetzt ist er draussen. Ein ‚slot‘ ist ein Schloss, auf Holländisch auch gern ‚kasteel‘ genannt. Ein ‚sloot‘ ist ein kleiner Kanal, wie sie in Holland zuhauf die Wiesen durchziehen,...
Publiziert von rojosuiza 18. Oktober 2020 um 11:10 (Fotos:45)
Niederlande   T1  
17 Nov 20
Hüpfen über Grenzen
Über welche Grenzen hüpft rojosuize denn da, wo er doch wegen Corona zu Hause bleiben soll? – Er verlässt die Stadt Amsterdam, und damit das heimische Noord-Holland, um über die Autobahnbrücke ins benachbarte Utrecht zu gelangen. Ganz, ganz nahe schleicht sie sich hier heran, die Provinz Utrecht, ganz bis an die Pforten...
Publiziert von rojosuiza 17. November 2020 um 19:36 (Fotos:46)
Niederlande   T1  
10 Feb 21
In den Hohen Schneebergen
So wild hat der Winter um sich geschlagen, dass rojosuizas Werk seit Tagen ruht. Er arbeitet beim internationale Fahrkartenverkauf der Bahn, und seit Tagen hat kein Zug die Stadt mehr verlassen Richtung Deutschland, Belgien, Frankreich und England. Die Schnellzüge im Inland fahren auch nicht; nur einige tapfere Lokalzüge...
Publiziert von rojosuiza 16. Februar 2021 um 11:46 (Fotos:80)
Niederlande   T1  
6 Mär 21
Mit dem Transistor im Kreise herum
Wenn manch einer hier auch denken mag, dass rojosuiza nur einfach immer in der Gegend herumzottelt mit einem seiner Ghettoblaster – so ist es nicht. Dass dann und wann ein altes Transistorradio des Weges kommt, an einem Ort, wo dann zufälligerweise die Wanderung des Tages vorbeiführt, ist ein Zufall, wie schon im Wort...
Publiziert von rojosuiza 6. März 2021 um 22:03 (Fotos:86)
Niederlande   T1  
11 Apr 21
3 x Ilpendam - wie der Zufall will
Wer nur ins Umland kann, kommt dabei plötzlich in die Vergangenheit. Vor dreissig Jahren fehlte hier die Brücke, mit der man am Morgen in der Früh an jenen Ausnahmetagen zu seiner Bahnstation Purmerend gelangen hätte können, an denen das mit dem Zug nicht möglich war. Da musste der muskelgetriebene Drahtesel her, damals...
Publiziert von rojosuiza 12. April 2021 um 23:35 (Fotos:45)