Después de la lesión es antes de la próxima lesión. Desafortunadamente volví a lesionarme. Pero esta vez fue un evento más espectacular: Un vuelo por encima del volante de mi bici todo recto en un árbol... Bueno, este siniestro me brinda la oportunidad única de explorar unos recorridos para niños. Tengo claro que mi...

Das Intro der Chrüzegg-Hompage ist vielversprechend. Die baumfreien Höhen können mit herrlichen Panoramen glänzen. Überhaupt wirkt die Landschaft beidseits des langgezogenen Bergkammes wie aus einem Guss. Wieder einmal mit meiner Cousine Uschi unterwegs, wusste ich, dass ich mit diesem Ziel nichts verkehrt machen kann. Mit...

Dem "Föhn des Jahrzehnts" (so Kachelmann) wollten wir uns lieber nicht aussetzen. Die für das Tössbergland prophezeiten Windgeschwindigkeiten klangen moderat. So machten wir uns auf nach Libingen im Toggenburg, um eine Runde über den Habrütispitz (1274 m) und das Chrüzegg (1314 m) zu drehen. Der Saharastaub war nach dem...

Relativ spät entschied sich die grössere Tochter, doch noch die Wanderschuhe zu schnürren. So wollen wir das nahe Zürich Oberland mal etwas erkunden und entscheiden uns für`s Hörnli 1133m. Wir starten beim TCS Parkplatz und machen eine Runde über Chli Hörnli 1073m, Hörnli 1133m und Silberbüel 1026m. Beim Aufstieg zum...

Ein Föhnsturm war pünktlich zu den Osterfeiertagen angekündigt. Die Vorbereitungen für das Osterfest sind immer sehr Raum greifend, so dass ich schon am Karfreitag losziehe. Ich kann mich nach meiner Tour auf den Guli nicht so sehr für einen Föhnsturm und Skitour erwärmen, es fällt mir auch keine passende Tourenwahl ein....

Wer die wirklich hohen Berge besteigen will, der muss wohl oder übel das Zürcher Oberland verlassen und sich mindestens bis ans hinterste Ende des Goldingertals verirren. Nur so knackt man die 1300 m Grenze. Atzmännig - Schwammegg - Rotstein - Tweralpspitz - Chrüzegg - Hand (T2) Die Tour startet direkt von der Busstation...

English version Cette étape de 20 kilomètres nous permet de découvrir les plus jolis paysages que nous avons vus depuis le début du chemin national No. 4. Malgré sa longueur, c’est une étape facile avec des dénivelés très modérés, plutôt en descente entre le Tösstal et les rives du lac de Zürich. Il faut...

English version Malgré leurs noms similaires et leurs emblèmes presque identiques (tous deux représentant des poissons, ce qui ne fait pas preuve de beaucoup d’imagination), les villages de Fischingen et de Fischenthal se trouvent dans deux vallées différentes, séparées par des collines sur lesquelles il faut passer au...

Mal bei Sonnenschein, mal bei etwas dichterer Bewölkung sind wir heute unterwegs - wieder mal im Züribiet, in der Nähe meines Heimatortes amZürichsee, wo ich zum grössten Teil meine Kindheit und Jugend verbrachte sowie in Zürich selbst Studienzeit, Sport- und erste Arbeitseinsätze absolvierte. Und erfreulicherweise...

Kontrastprogramm im Unterland Fast ein Schock ist es nach zwei Wochen Schnee im frühlingshaften Unterland anzukommen. Etwas müde vom dicht getakteten Wintersport-(Familien)-Programm zwei Wochen quasi jeden Tag zwischen 5 und 18 Uhr, rapple ich mich doch für einen Züri Oberland Trailrun am Nachmittag auf. Ein traumhafter...

Schönstes Wetter, kein Schnee und viel Motivation, das reicht für eine weitere Tour im erweiterten Garten. Wald - Scheidegg - Hüttchopf - Tössscheidi - Schnebelhorn - Roten - Steg (T2) Start in Wald um kurz vor 9 Uhr zuerst gemütliches einlaufen der Bahnhofstrasse entlang bis zum Beginn vom Sagenraintobel. Ab da zügig...

Kurzer Züri Oberland Trailrun an einem traumhaften Morgen Nebel im Mittelland, viel Sonne in den heimischen Hügeln. So schön, wenn man kurz rauf kann. Heute mache ich - wieder einigermassen fit - praktisch dieselbe Runde wie schon vor zwei Tagen, an allen Ecken etwas abgekürzt aufgrund des Zeitbudgets. Von der Wolfsgrueb...

Schönes Wetter, begrenzte Zeit, Lust nach draussen zu gehen... Auf ins 'Hausgebirge' Steg - Roten - Schnebelhorn - Tössscheidi - Hüttchopf - Fischenthal (T2) Um 9 Uhr spuckt mich der Bummelzug in Steg aus. Zuerst ein wenig 'zurück' bis Boden um dann kurz und knackig bis zur Vorderegg aufzusteigen. Danach in sanfter...

Ein weiterer Züri Oberland Trailrun Nach einer Woche krank hatte ich das Reissen etwas an die Sonne zu kommen, obwohl man mir zu Hause sagte, ich würde besser stillsitzen. Schlussendlich war die Vor-Frühlingsstimmung so schön, dass ich weiter ging als geplant und mich am Schluss deutlich mehr mitgenommen fühlte, als ich...

Dem Nebeldeckel entfliehen und die Sonne suchen. Vorgestern schon gegen den Hüttchopf, soll es nun heute über den Chrinnenberg gehen, um schliesslich an der Töss die Eiszapfen an den Nagelfluhwänden zu bestaunen. Wie oft schon? Egal, es lohnt sich jedes Jahr! Bei -5 Grad laufe ich bei der Höhenklinik Wald los....

Trailrun zum Abschluss des Jahres in den Hügeln vor der Haustür Um nicht noch häufiger dieselben Wege auf den Bachtel zu wählen, starte ich heute morgen, wie immer etwas vor 7 Uhr mit der Stirnlampe, in Hinwil. Durch das Wildbachtobel nach Girenbad und noch bei fast vollständiger Dunkelheit auf den Bachtel. Ich laufe nun...

Trailrun im Züri Oberland Zum ditten Mal innerhalb sechs Tagen mit Laufschuhen in der Morgendämmerung auf dem Schnebelhorn. Etwas ein Déjà-Vu, doch passend zum Wetter zwischen Weihnacht und Neujahr. Die letzten Besuche beim Schnebelhorn waren von Süd, bzw. von Ost. Nun also noch der Aufstieg von West via Tierhag von...

Schnebelhorn von Osten am zweiten Weihnachtstag Schon wieder schönes, warmes Wetter. Zeit und Lust für eine frühe Morgenrunde im Tössbergland, auf der schon vor fast genau Jahresfrist erkundeten Route von der Chrüzegg via Libingen aufs Schnebelhorn. Wiederum herrschte starker Wind auf dieser landschaftlich schönen Route....

Schöner Trailrun zum Sonnenaufgang an Heiligabend Der Schnee ist Züri Oberland ist schon (fast) Geschichte. Die Zeichen und Temperaturen stehen auf Trailrunning, statt Skitouren in den heimischen Hügeln. Am frühen Morgen reichte die Zeit für eine klassische Runde bei wunderschönem Wetter. In der Dunkelheit zur...

Kurzer, aber schöner Trailrun über dem Nebel Zwar nicht mehr mit Ski in den heimischen Hügeln, aber dafür bei viel Sonnenschein über dem Nebel - das muss in den kinderfreien Morgen reinpassen. Von Wald auf altbekannten Wegen auf die Scheidegg und über Hüttchopf und Brandegg und schliesslich durch Elbatobel zurück. Oben...