Howdy! Eine letzte kleine Tour, um den Rhythmus aufrecht zu erhalten, bevor wir nächstes Wochenende unsere "Sommermission", den Prättigauer Höhenweg, starten. Für heute haben wir eine für uns untypische Ecke ausgesucht. Den Chli Aubrig, ein Schwyzer Voralpen-Klassiker. Auf der von uns geplanten Route kommen leicht...

Als Warm up für die Wandersaison machten wir eine lange aber nirgends steileWanderung von Einsiedeln nach Vorderthal. Eigentlich war das Ziel der Wägitalersee, aber da wir uns kurzzeitig ein wenig verlaufen hatten, entschieden wir uns nach Vorderthal zu gehen um das verdiente Bier zu geniessen. Die Wanderung war mit insgesamt...

Da ich in den letzten Jahren recht viele Inspirationen von diesem Portal bekommen habe und da es im Bezug auf die Wägital Runde ja so eine Art Sammelstelle für die verschieden Begehungen etabliert hat möchte ich jetzt auch meinen Teil beitragen und in diesem Bericht meine Interpretation der Runde schildern. Nachdem ich in...

Regenwochenende? Egal, draussen ist es immer schön. Unser Zelt schlugen wir auf dem Nüssen auf. Mehr als 12h Regen in der Nacht. Mit der ÖV nach Euthal via Einsiedeln. Ab da bei feuchtem Wetter Richtung Chli Aubrig. Der Weg schon von unten extrem Matschig. Die Kühe machten den Weg nicht besser. Rauf gingen wir via dem...

Matinal sense gaire complicacions, per ascendir al Stöcklichrüz, cim de 1.248 mts. d’alçada, situat a la serra transversal que hi ha entre els llacs Sihlsee i Obersee, al nord del cantó suís de Schwyz. El punt de sortida ha estat la parada del post-auto anomenada Einsiedeln Birchli / Stollern, on comença la passarel·la...

Kurze Wanderung auf zwei Innerschweizer Hügel Da gibt’s doch tatsächlich noch Gipfelchen in den Ostschweizer Voralpen, die mir unbekannt sind. Nun ja, Gueteregg und Gruebhöchi sind nicht gerade die bekanntesten Berggestalten, doch geben einen netten, kleinen Ausflug her. Bei bedecktem Wetter von Willerzell zügig über...

Sehr bald sind wieder Wanderungen bis 2000m möglich. Ein paar Tage möchte ich aber noch zuwarten, denn der kurze Wintereinbruch vom Wochenende brachte Flocken bis in mittlere Lagen runter. Das konnte ich auch am Chli Aubrig beobachten, den ich an diesem herrlichen Frühlingstag als schnelle Nachmittagstour besuchte. Der Start...

Auffahrt bei schönstem Wetter! Da war es schon fast plicht eine Wanderung zu unternehmen. Einziger Wermutstropfen war die noch recht tiefgelegene Schneegrenze als Folge des erneuten Wintereinbruchs einige Tage zuvor. Deshalb wollten wir uns im wahrsten Sinne des Wortes unser Ziel nicht allzu hoch stecken. Der Gross Aubrig...

Time for the first hike of the season! Two days ago while biking at Wägitalersee, I saw that there was still a little bit of snow at the top of Gross Aubrig. Today that snow was all gone, and the ascent from Schrä via Bärlaui was possible without having to walk through snow. For the trail via Eggstofel it is another story. I...

Travessa lineal que permet unir els llacs Sihlsee i Wägitalersee, al cantó suís de Schwyz, pujant els dos principals cims de la zona, el Chli Aubrig (1.642 mts.) i el Gross Aubrig (1.695 mts.). L’inici de la caminada el fem al poble d’Euthal, a la riba oriental del Sihlsee. Seguim primer el curs del riu Eubach, passem per...

Der gestrige Tag war (wettermässig) extrem depressiv; dichter Nebel von morgens bis abends – man hatte den Eindruck, es werde gar nie hell … Ein Blick in verschiedene webcams zeigte ein wolkenloser Himmel bei schönstem Sonnenschein … Somit war klar, dass ich heute an die Sonne musste; keinen weiteren Nebeltag...

Der Wetterbericht verspricht tolles Wetter, nach dem ersten großen Schnee des Jahres gibt es verschiedentliche Aussagen zu den Tourenverhältnissen im Internet und das Zeitfenster für eine Tour ist inklusive Regeneration nicht gerade weit...bleibt für die Planung nur eines der kleineren Ziele. Dies war mit den beiden Aubrigs...

Mit Bahn und Postauto fahren wir nach Studen SZ, hier beginnt unsere Wanderung. Der Weg führt uns erst mal flach durchs Tal bis zur Sihltalhütte. Hier zweigen wir ab zum Fläschlipass. Der Weg führt ziemlich nass und morastig durch den Wald hoch. Viele Stellen sind mit Holzstegen belegt, sodass wir recht trockenen Fusses auf...

English version here Les dieux de la météo ont été cléments en cette fin du mois d'octobre. Après une brève incursion hivernale qui a vu les températures diurnes baisser en dessous de 10 degrés et la limite pluie-neige descendre jusqu'à mille mètres, le temps est redevenu doux et ensoleillé en montagne. Alors que je...

We wanted to take a little walk with our kids plus do a little grilling over open fire in the process. We thought of the Etzel as a beautiful place to do all this. We drove to the restaurant "Restaurant-Café Büel" where there is lots of parking for visitors to the Etzel (2.- for 3 hrs, 4.- for the full day, there's free...

Lange währte es, bis wir meine „alten“ Freunde wiedersehen konnten - endlich klappte es, und es ergab sich sogar eine „Gipfel-Erstbesteigung“ für Ursula … Wir treffen uns beim fantastisch gelegenen Restaurant Luegeten ob des oberen Zürich- und Obersees; bei der Rückkehr werden wir auf des Hauses Terrasse...

Neues Gipfelbuch für den Chli Aubrig. Nach dem Vereinsausflug gestern Abend mit Brauseminar war das Aufstehen heute Morgen doch etwas anspruchsvoller als sonst. Deshalb entschied ich mich für eine Ultrakurztour auf den Chli Aubrig ab der Sattelegg. Da ich auf der Tour letzten Sonntag gesehen habe, dass das Gipfelbuch seit...

Heute haben wir der Familie Aubrig wieder einmal einen Besuch abgestattet. Leider ging es nicht ganz auf der geplanten Route da wir von einem Alpaufzug mit Kuhrabazamba gestoppt wurden. Start war bei P.1087 an der Satteleggstrasse. Dort zweigt die Alpstrasse nach Dorlaui ab. Auf dieser ging es dann unter Umgehung einiger Kühe...

Partir depuis Pfäffikon (418m) en direction d'Einsiedeln fut une alternative last minute coordonnée par téléphone après un gros fail de ma part. Mais c'était sans doute une idée pas si mauvaise que cela. Juste avant d'atteindre le sommet de l'Etzel (1098m), le Strickliweg, escalier de quelques 600 marches - et autant de...

Eine gemütliche Postautofahrt bringt mich über die Brücke nach Willerzell. Hier starte ich meine Wanderung zum Stöcklichrüz. Nach einem kurzen Stück auf der Strasse zweigt der Wanderweg und führt stetig aufwärts an einem Grat entlang durch kurze Waldpartien bis zum Hof Summerig. Die Bise pfeift wiedermal um die Ohren...