Das Ziel unserer zweiten Tour in Norwegen ist der Glittertind. Nach der Besteigung des Galdhøpiggen (2.469 m) am Vortag gibt es heute zwar „höhenmäßig“ keine Steigerungsmöglichkeiten mehr, in etlichen anderen Belangen aber schon … Der Glittertind rangiert mit einer Höhe von 2.464 m nur knapp auf „Rang 2“ in...

Skandinavien haben wir - zumindest „mit Wanderabsichten“ - bisher noch nicht bereist. Doch dassoll sichnun ändern. Wir lassen all unsere Vorurteile (bezüglich hoher Preise, des oft verbesserungsbedürftigen Wetters oder plagender Mückenschwärme) beiseite und begeben uns auf eine „kleine“ Rundreise - in Norwegen,...

Unsere letzte Wanderung auf den Färöern möchten wir in der Umgebung von Gjógv unternehmen. Anders als gestern am Villingadalsfjall mit vergleichsweise freundlichem Wetter - gibt es hier zunächst reichlich Regen. Also „chillen“ wir erst einmal gemütlich in unserer Unterkunft, die sozusagen auch der Ausgangspunkt der...

... naja, möglicherweise ist der Titel etwas übertrieben, vielleicht aber auch nicht ;-) Unser heutiges Ziel ist der Villingadalsfjall, mit 841 m höchster Berg der Insel Viðoy, ganz im Norden der Färöer. Doch vor der „Berg-“ steht erst noch schnell eine „Shoppingtour“ an. Schließlich muss die gestern den...

… oder auch „Pleiten, Pech und Mykines“ - dieser Titel fasst unseren Ausflug vermutlich sogar treffender zusammen. Unser Plan: Auf Mykines, ganz im Westen der Färöer, möchten wir zwei Tage verbringen. Dabei wollen wir die dortige Landschaft erkunden und vor allem die Vogelwelt beobachten, schließlich ist die Insel...

Unser dritter Tag auf den Färöern - und: bis gegen Mittag soll es halbwegs gutes Wetter und vor allem wenig Wind geben. Also brechen wir zum Slættaratindur auf. Der Berg befindet sich im Norden der Insel Eysturoy und ist mit 880 m der höchste Gipfel der Färöer. Da diese zwar weitgehend autonom, aber auch Teil des...

Freizeit und halbwegs „brauchbares“ Wetter - diese Kombination scheint weiterhin quasi unmöglich für uns … Also nutzen wir kurzentschlossen einen sonnigen Nachmittag. Das Ziel sind die beiden Hügel Srdov (482 m) und Brník (471 m), die sich beide nördlich von Louny und in der Nachbarschaft des markanten Oblík...

Am zweiten Tag unseres Aufenthalts auf den Färöern gibt es Sturm - und zwar von der Sorte, die gern mal die unvorsichtig geöffnete Autotür abreißt (wir konnten es gerade noch vermeiden) oder eben auch den einen oder anderen Wasserfall wieder zurück nach „oben“ bläst. Und nebenbei bringt der „starke Wind“ auch...

Eine unglaublich schöne Landschaft, freundliche Menschen, tausende Schafe und Seevögel, … - die Färöer sind eigentlich das perfekte Reiseziel. Einen kleinen „Haken“ gibt es aber doch: das Wetter. Abwechslungsreich, so fassen wir einmal (vorsichtig formuliert) das zusammen, was wir während ca. einer Woche Ferien im...

Heute sind wir wieder im České středohoří (Böhmisches Mittelgebirge) unterwegs. Und es gibt „Sensationelles“ zu vermelden: Der Frühling ist da! Sonne und blauer Himmel verstecken sich zwar noch etwas „schüchtern“ hinter einem grauen Wolkenschleier, aber „man“ muss ja nicht gleich übertreiben … Bei...

Noch sieht der Frühling im heimischen Erzgebirge eherwietiefer Winter aus. Da sich nach einer gefühlten Ewigkeit heute jedoch wieder einmal die Sonne zeigt, brechen wir am Nachmittag dennoch zu einer kurzen Tour auf. Von Grenzort Mníšek v Krušných horách aus möchten wir ein bisschen durch die verschneite Landschaft...

An den letzten beiden Tagen unserer Malta-Ferien stehen noch einige kurze Wanderungen und Besichtigungen im Süden und Südosten der Insel an. 09.02.2013: The Limestone Heritage Park and Gardens In Siġġiewi besichtigen wir The Limestone Heritage Park and Gardens (im Ort ausgeschildert). Wie der Name erahnen lässt,...

Schnee, zweistellige Minusgrade, eisiger Wind - ein kleines bisschen anders stellen wir uns „Frühlingswetter“ schon vor. Da sich heute aber - eigentlich völlig unpassend ;-) und anders als in den letzten Wochen üblich - die Sonne (wenn auch nur schüchtern) zeigt, möchten wir doch eine kleine Tour machen. Los geht’s...

Den heutigen Vormittag verbringen wir im Süden Maltas. Unsere erste Station ist Għar Dalam, die „Höhle der Finsternis“, in der Nähe von Birżebbuġa. Die Karsthöhle ist vor allem bekannt für Fossilienfunde. Entdeckt wurden hier beispielsweise Überreste von Zwergelefanten und -flusspferden. Wir schauen uns die wenig...

Eine weitere Tour führt uns heute in den Westen von Malta. In der Umgebung des Ortes Baħrija unternehmen wir eine kleine Rundwanderung. Der eigentliche „Höhepunkt“ befindet sich dabei ausnahmsweise einmal „an der tiefsten Stelle“ der Route - nämlich auf Meeresniveau: Miġra l-Ferħa. Dies heißt übersetzt offenbar...

Im äußersten Nordwesten von Malta bildet der Höhenzug Marfa Ridge eine Halbinsel. Insgesamt ist diese für maltesische Verhältnisse sehrdünn besiedelt. Größere Flächen wurden bzw. werden noch immer landwirtschaftlich genutzt, es gibt viel Grün und sogar Kiefernhaine. Im Norden liegt der Hafen Ċirkewwa, von dem aus u. a....

Heute geht’s einmal mehr ins České středohoří (Böhmisches Mittelgebirge) - unser Ziel sind die beiden benachbarten Hügel Holý vrch (deutsch: Kahler Berg, 458 m) und Sutomský vrch (Suttomer Berg, 505 m). Und: Als wir nach kurzer Anfahrt Sutom erreichen, zeigt sich sogar die Sonne - zwar nur zaghaft, aber nachdem wir...

Nachdem wir an den beiden Vortagen bereits Maltas Hauptinsel auf Wanderungen etwas erkundet haben, möchten wir heute Gozo besuchen. Die kleinere Schwesterinsel, die auf Maltesisch auch Għawdex genannt wird, lockt mit zahlreichen landschaftlichen und auch kulturellen bzw. geschichtlichen Attraktionen - es gibt also „viel zu...

Heute möchten wir eine Wanderung im Süden von Malta unternehmen. Von Għar Lapsi aus soll es zum Tal-Ħamrija Tower und zu den Tempelanlagen von Ħaġar Qim und Mnajdra gehen. Die Kompass-Karte weist entlang der Küste einen „teilweise nur für Geübte“ geeigneten Weg aus, und auch andere Quellen sprechen diesbezüglich von...

Malta - in der Hitliste der beliebtesten Bergsportgebiete eher nicht ganz vorn zu finden … Dafür gibt es hier Anfang Februar die Möglichkeit, einige Wanderungen bei frühlingshaftem Wetter zu unternehmen. Die kleine Inselrepublik bietet darüber hinaus etliche Sehenswürdigkeiten aus vergangenen Zeiten. Und da „nebenbei“...