Giornata gelida per la prova generale della nuova attrezzatura da sci escursionismo. Giunto di buon’ora in Leventina, constato immediatamente che dal Canton Uri arrivano sistemi nuvolosi accompagnati da nevischio. Scatta il piano B, che prevede come ripiego Föisc (anche questa meta, oltre agli Stotzigen Firsten...

Heiliger Abend, Weihnachten, Stefanstag: drei Festtage in Folge. Aber was feiert man eigentlich am Stefanstag? In der katholischen Kirche gedenkt man dem Martyrium des Heiligen Stefans, im evangelischen Kalender ist es der 2. Weihnachtstag - und in der SAC Sektion Emmental ist es Hüttenaltjahr, Hüttensilvester und...

Lunga escursione con gli sci, su neve primaverile molto pesante. La temperatura elevata sia durante la notte che durante la giornata (sole splendente) ha causato la formazione di numerose slavine a partire già dalle 10:30. Il percorso per la Capanna Cristallina che parte da Ossasco, almeno per un tratto è esposto a...

Zitat: "Heiliger Abend, Weihnachten, Stefanstag: drei Festtage in Folge. Aber was feiert man eigentlich am Stefanstag? In der katholischen Kirche gedenkt man dem Martyrium des Heiligen Stefans, im evangelischen Kalender ist es der 2. Weihnachtstag - und in der SAC Sektion Emmental ist es Hüttenaltjahr, Hüttensilvester und...

Escursione d’allenamento in una zona “sicura” anche quando il pericolo di valanghe è marcato. La Valle del Sole anche oggi ha fatto onore alla propria fama: cielo sereno per tutto il giorno, assenza di vento e temperatura mite. Inizio dell’escursione: ore 9:20 Fine dell’escursione: ore 13:40...

Dopo solo due giorni ritorno nella bellissima Val Fenga. La gita dell’altro ieri mi è talmente piaciuta, che anche oggi rinuncio alle discese sulle bellissime piste di Ischgl, per un’escursione con le pelli di foca. Inizio dell’escursione: ore 9:15 Fine dell’escursione: ore 14:27 Temperatura alla...

So Mitte Februar beginnt der in laponia41 schlummernde Botaniker zu erwachen. Und so geht dieser jährlich auf die Suche nach dem ersten Schneeglöggli (Galanthus nivalis). Vorzugsweise tut er dies im Vallon St-Imier, weil er sicher ist, hier garantiert fündig zu werden. Um 09:30 Uhr starte ich beim Bahnhof Villeret, steige...

Quale ultima escursione del 2013 decido di salire con le pelli di foca il panoramico Monte Bar, il cui toponimo non ha nulla a che vedere con l’esercizio pubblico. Bar significa “ricovero per il bestiame”. Una perfetta giornata invernale mi ha permesso di chiudere in bellezza l’anno escursionistico. Inizio...

Ritorno dopo tre anni a Föisc per godermi tanta neve, un po’ di sole e uno spettacolare mare di nebbia, che riempie le valli fino a circa 1950 m di quota. Inizio dell’escursione: ore 9:00 Fine dell’escursione: ore 13:20 Pressione atmosferica, ore 9.00: 1020 hPa Temperatura alla partenza: 2°C...

Sehr wahrscheinlich sind Dinge die man zum zweiten Mal tut noch keine Tradition (lateinisch Traditum, z. B. Gepflogenheiten, Bräuche oder Sitten). Trotzdem fühlt sich mein heutiger Ausflug schon wie etwas an, das ich immer so gemacht habe. Zum Jahresbeginn ziehe ich mich zum kopflüften und zur Besinnung zurück in die...

Tag 2 meiner Hüttenklausur (oder Retraite wie der Berner sagen würde) beginnt mit Anfeuern. Der luxuriöse Tiba-Herd will in Schwung gebracht werden. Anschliessend gibt es Frühstück und dann studiere ich die Karte für meinen heutigen Hüttenausflug. Der Spitzmeilen wartet hinter der Hütte. Kurz vor 10 Uhr breche ich auf....

Tag 3 meiner Hüttenklausur. In der Nacht hat das Wetter umgeschlagen. Es windet zünftig und zwischendurch schneit es verhalten. Am Morgen liegen einige Zentimeter Schnee vor der Türe. Ich bereite ein letztes Frühstück zu. Anschliessend ist Hüttenputz und die Abrechnung auf dem Programm. Drei Tage auf einer wunderbaren Hütte...

Piacevole escursione con gli sci in alta Val Colla sulla cresta di confine con la Val Cavargna e la Val Rezzo. Inizio dell’escursione: ore 8:25 Fine dell’escursione: ore 13:05 Pressione atmosferica, ore 9.00: 1016 hPa Temperatura alla partenza: 2°C Isoterma di 0°C, ore 9.00: 1600 m...

Escursione con gli sci nella frequentatissima Val Bedretto alla vigilia della sesta edizione del Tris Rotondo, l’unica gara di scialpinismo ad alto livello del Ticino.   Inizio dell’escursione: ore 8:30 Fine dell’escursione: ore 12:50 Pressione atmosferica, ore 9.00: 1019 hPa Temperatura alla partenza...

Dopo cinque giorni di tempo varabile, ecco finalmente una giornata solare, che mi invita ad un’escursione con le pelli di foca nell’incantevole Val Fenga, al confine tra Austria e Svizzera, nel comune di Sent. Inizio dell’escursione: ore 10:00 Fine dell’escursione: ore 14:00 Temperatura alla partenza:...

Giornata meravigliosa per l’odierna escursione con le pelli di foca: finora la più bella della stagione. Inizio dell’escursione: ore 10:10 Fine dell’escursione: ore 14:10 Temperatura alla partenza: -5°C Vento alla partenza: 13 km/h All’arrivo al Piz Val Gronda (2812 m) mi si presenta il...

Erstens war die Wetterprognose für heute prächtig. Zweitens musste ich endlich einmal meine neuen Skis ausprobieren. Also eine Tour die ich mittlerweile in- und auswendig kenne aus der Schublade gezogen. Nur einfach auf Skis statt zu Fuss. Was gelinde gesagt, nicht gerade das selbe ist, wie ich schon sehr bald herausfand....

Ritorno dopo meno di un anno nella splendida Val Fenga per una settimana di sciescursionismo. La prima meta è una cima che l’anno scorso mi aveva letteralmente entusiasmato. Dal 1. gennaio 2015, dopo le aggregazioni, la Val Fenga fa parte del Comune di Scuol, nella Bassa Engadina. Inizio dell’escursione: ore 9:15...

Aspetto con una certa trepidazione il venerdì sera, quando pubblicheranno il “Bollettino valanghe” per sabato. Ho un piano A in caso di pericolo non superiore al grado 2 e un piano B per un pericolo da marcato a forte. Dopo le 17:00 appare il bollettino: il grado di pericolo si è abbassato a “moderato”, evviva!...

Prima uscita sciescursionistica della stagione sul percorso classico di Föisc. Inizio dell’escursione: ore 8:55 Fine dell’escursione: ore 13:15 Pressione atmosferica, ore 9.00: 1021 hPa Isoterma di 0°C, ore 9.00: 800 m Temperatura alla partenza: - 3°C Temperatura al rientro: 3°C...