Heute wird das Zentrum Spaniens in die Autonomen Gemeinschaften Madrid, Kastilien - La Mancha und Kastilien und Leon unterteilt. Historisch korrekter wäre eine Grenzziehung entlang den Flüssen Duero und Tajo, wo jeweils für längere Zeit eine Grenze zwischen den christlichen und den maurischen Herrschaften verlief. In dieser...

Im Rahmen einer ornithologisch-naturkundlichen Reise vom 14. bis 21.09.2018 zum Vogelzug in Andalusien machen wir diese Kurzwanderung durch eine eindrückliche Karstlandschaft. Wir starten am oberen Ende des Wanderparkplatz' beim Tajo Rodillo Campingplatz oberhalb von Grazalema. Auf einer grossen Tafel ist der Weg...

En Espagne, le 5 janvier, c'est la fête des rois. Du coup, toute la ville est bouclée pour le cortège et la fête. Et quand on prend un hôtel au centre-ville, il faut faire un bon bout du parcours à pied, vu que le taxi ne peut pas non plus passer... Mais l'avantage est de pouvoir découvrir la ville sans voiture ;-) Comme...

Ein Kurzurlaub liegt hinter uns. Diffuse Wetterprognosen für die Alpen haben uns Last Minuteüber Zürich nach Mallorca verschlagen. Die zur Verfügung stehenden Tage nutzten wir, um seit längerem wieder einmal die Insel zu erkunden. Wanderutensilien hatten wir bewusst zuhause gelassen. Was wir gesehen haben, macht aber...

Eine weitere Erkundungstour auf Lanzarote. Mit dem Mietwagen fuhren wir zum Retortenort Playa Blanca ganz im Süden der Insel. Von hier fahren die Fähren hinüber nach Fuertaventura. Seit unserem letzten Besuch vor 15 Jahren wurde in der Gegend eine enorme touristische Infrastruktur erstellt. Nicht alles ist eine Augenweide, aber...

Après deux semaines sur "ma" petite île de Méditerrannée, j'avais envie de (re)passer par la capitale des Baléares, histoire de visiter une fois encore cette belle ville. Toujours et encore en suivant le même modèle que d'habitude: regarder les architectures intéressantes et suivre ainsi les rues aléatoirement. Du coup,...

A Coruña A Coruña liegt auf einer Halbinsel im äussersten Nordwesten von Spanien. Es ist eine lebhafte, wenn auch etwas chaotische Stadt, da sie kein eigentliches Zentrum hat. Aussen auf der Halbinsel sind die ältesten Quartiere (Pesquaderia und Ciudad vieja), beides ausgedehnte Flanier- und Fussgängerzonen. Gegen Westen...

León Von Burgos nach León fährt man knapp 200 km durch eine heisse Ebene, die durch endlose Getreidefelder geprägt ist. Bei Santiago-Pilgern gehört diese Strecke zu den gefürchtetsten. Und solche, erkennbar an der Muschel auf dem Rucksack, sieht man selbst von der Autobahn aus immer wieder. Das Königreich León...

Irène will für ihr Hot-Yoga-Projekt ein Studio in Biarritz und eines in A Coruña besuchen. Da wir das jeweils mit einem UNESCO-Programm kombinieren, besuchten wir Weltkulturerbe-Stätten in Burgos, Oviedo, Lugo, A Coruña und Santiago de Compostela. Biarritz Biarritz ist eine leicht angejahrte Schönheit. Ursprünglich...

30.12.2015 Den heutigen Tag haben wir schon lange im Voraus geplant. Erst ein wenig ausschlafen, dann gemütlich frühstücken bevor wir gegen Mittag den Bus nehmen. Nach einer knapp halbstündigen Fahrt steigen wir am nördlichen Ende der komplett geschlechtslosen Urbanización von Guadalmar aus. In ein paar Minuten haben...

So, nach langer Zeit bin ich nun doch noch dazugekommen, diesen Bericht abzuschliessen. 28.12.2015 Nach all dem Rummel von gestern, wollen wir heute etwas die Ruhe geniessen. Mit dem Bus fahren wir nach Víznar und folgen der Strasse zur Casa Forestal de Puerto Lobo. Hier nehmen wir den markierten Pfad zum Collado de...

26.12.2015 Als wir zur sehr un-spanischen Zeit von viertel nach sieben in der Früh das Hotel (Nachtruhe von 24h bis 9h!!!) verlassen (bezahlt hatten wir natürlich schon am Vorabend) ist es noch stockfinstere Nacht. Ein viertelstündiger Fussmarsch bringt uns zur parada del autobus, der Bushaltestelle mitten im Dorf. Ab und zu...

22.12.2015 Da unser - und auch der einzige tägliche - Bus nach Rodalquilar erst spät am Nachmittag fährt, haben wir viel Zeit um den Sehenswürdigkeiten von Almeria einen Besuch abzustatten. Während Almeria ähnliches zu bieten hat wie Granada und die anderen, bekannteren Grossstädte Andalusiens, ist es im Vergleich...

Elche Elche ist eine mittelgrosse Stadt am südlichen Ende der Costa Blanca, etwa 15 km von der Küste entfernt. Mit nur rund 300 mm Regen pro Jahr und sehr hoher Sonneneinstrahlung ist die Gegend eigentlich eine Halbwüste. Doch geschicktes Wassermanagement machte es möglich, dass hier eine Huerta (lateinisch-spanisch...

Barcellona è stata la seconda grande città che ho visitato dopo Parigi e ancora oggi la ritengo, insieme a Roma, una delle più belle che abbia mai visto. L’eredità architettonica lasciata da Antoni Gaudí è un enorme tesoro da conservare e valorizzare, edifici come La Pedrera, la Casa Batllò e l’incompiuta Sagrada...

Eivissa is a beautiful town. And even more when nearly all tourists left the city. What I love most is walking around without any idea of what I wanna do. Taking some pictures here and there and you get this result: kids playing in a small place, people sitting around in a bar, some old stones that have seen the whole history, a...

Vor Jahren hatten Irène und ich so ziemlich alle Hügel und Berge zwischen Alicante, Denia und Alcoj begangen/bestiegen - und die Touren jeweils mit einem Bad im Meer abgeschlossen. Diesmal war eher Kultur angesagt, doch auch jetzt durfte der Chillout am Strand nicht fehlen.   Valencia ist die Hauptstadt der Comunidad...

Que faire le premier jour de l'an, lorsque tout ou presque est fermé? Et bien, un tour de ville, appareil photo en main, à la recherche d'une tourelle, d'une ruelle ou d'un angle de vue que je ne connaitrais point encore. Ou comment redécouvrir la ville d'Ibiza en janvier, avec cette lumière d'hiver que je ne connais que mal...

Comme souvent lorsque je visite une ville, c'est "carte à la main" et "nez dans les nuages" à la recherche d'une petite tour qui dépasserait les autres et qui se prêterait ainsi à un détour. Et bien sûr, une fois de nuit, puis une fois de jour pour mieux voir les différences. Il suffit donc de suivre ses envies, de se...

Stadtbesichtigungen sind nicht gerade meine Stärke: Zwar gebührt meinen Eltern Dank, dass sie mir eine Kindheit lang die kulturhistorischen Epizentren des Abendlandes gezeigt haben, unvergleichlich etwa das wochenlange Abklappern der Loireschlösser in Frankreich mit einem grandiosen Schlussbouquet: dem Schloss von Versailles....