Lužické hory   T2  
31 Okt 15
Sokol a Hvozd (Falkenberg und Hochwald)
Finale des bunten Herbstes Das anhaltende Hochdruckwetter sorgt durch Druckausgleich aus dem böhmischen Becken in den grenznahen Gebirgen zu Tschechien für reichlich Wind, der nun endgültig alle Blätter von den Bäumen reißt. So widme ich die heutige Feiertagstour dem Finale des bunten Herbstes und fahre abermals ins...
Publiziert von lainari 2. November 2015 um 20:31 (Fotos:75)
Lužické hory   T2  
31 Okt 15
Zum Nachtisch: Žebračka a Staré Mlýny (Battelmadelloch und Alte Mühlen)
Verborgene Kleinode am Fuße des Bouřný (Friedrichsberg) Den Rückweg von der heutigen Wandertour nutze ich, um noch einige offene Punkte zu klären. Diese ergaben sich auf einer Tour im Mai 2015. Zunächst kann ich erfreut feststellen, dass in U Jána (Beim Johann) die gestohlene Figur des Sankt Johann durch einen Nachbau...
Publiziert von lainari 2. November 2015 um 20:31 (Fotos:11)
Šluknovská pahorkatina   T1  
20 Dez 15
Šluknovsko - Zipfelstürmer I
Durch den Schluckenauer Zipfel Schon länger beschäftigt mich die Idee, den tschechischen Teil des Lausitzer Berglandes, den sogenannten Schluckenauer Zipfel auf verschieden Routen zu durchqueren. Wetter, Termine und ÖV-Fahrtmöglichkeiten gilt es dabei unter einen Hut zu bringen. Heute könnte es für eine Tour passen,...
Publiziert von lainari 21. Dezember 2015 um 21:58 (Fotos:86)
Dokeská pahorkatina    T2  
27 Feb 16
Kokořínsko - Čertový hlavy
Daubaer Schweiz - Teufelsköpfe Dieser Tage sind meine Chimären nicht ganz schadlos auf Fremde geprallt. Damit die Kompliziertheit bei meiner heutigen Tour keine fröhlichen Urständ feiert, mache ich einen großen Bogen um heile Fassaden. Ich geb‘s mir auf die harte Tour - steingewordene Phantasien, Trug- und Zerrbilder...
Publiziert von lainari 28. Februar 2016 um 16:43 (Fotos:72)
Dokeská pahorkatina    T2  
27 Mär 16
Kokořínsko - Nedvězí (vrchol)
Daubaer Schweiz - Der Berg Nedoweska Mit der Sommerzeitumstellung macht auch der Frühling seine Aufwartung. Ob dies auch nachhaltig geschieht wird sich noch zeigen. Auf jeden Fall ermöglicht das Wetter nun doch eine vollwertige Oster-Wandertour. Als Zielgebiet habe ich mir erneut das Kokořínsko (Daubaer Schweiz)...
Publiziert von lainari 28. März 2016 um 19:46 (Fotos:100)
Zákupská pahorkatina   T2  
3 Apr 16
Stříbrník a Stříbrný vrch
Silberstein und Hagelsberg Eigentlich hätte ich ursprünglich den am Vortag begonnenen Frühjahrsputz rund ums Haus fortführen wollen. Aber mangels Kontrollinstanz fällt eine spontane Planänderung wegen des ausgesprochenen angenehmen, frühlingshaften Wetters leicht. So nehme ich eine schöne, ruhige und abwechslungsreiche...
Publiziert von lainari 4. April 2016 um 21:57 (Fotos:64)
Lužické hory   T2  
3 Apr 16
Zum Nachtisch: Zlatá dost (Gold genug)
Was die Walen malen… oder ritzen, wenn sie in den Büschen sitzen… Eine Häufung von Flurnamen die Gold- oder Silber beinhalten, an Orten wo diese Stoffe weder optisch noch tatsächlich vorkommen/-kamen, lassen mitunter auf die frühere Anwesenheit von Walen schließen. Sie suchten entgegen landläufiger Meinung nicht nach...
Publiziert von lainari 6. April 2016 um 21:56 (Fotos:70)
České středohoří   T3  
18 Apr 16
Vrabinec (Sperlingstein)
Du giengst voran durch Noth und Schmach… Wegen seit Längerem fehlender Unterstützung hatte ich am Wochenende bei zudem noch suboptimalen Wetter viel zu tun, die bessere Prognose für den Wochenanfang ist daher Grund genug, zu Lasten des Stundenkontos in die Verlängerung zu gehen. Ich beschließe eine Wanderung mit nicht...
Publiziert von lainari 19. April 2016 um 21:41 (Fotos:96)
Krušné hory   T2  
8 Mai 16
Blatenský příkop (Plattener Erbwassergraben)
Bergmännische Wasserbauwerke II Meine Frühlingswetterbestellung ist in den Status „In Bearbeitung“ gewechselt. Zumindest für das Flachland soll es T-Shirt-Temperaturen geben, so dass ich mit Aussicht auf Prachtwetter zu einer Tour auf das Dach des böhmischen Erzgebirges starte. Ob der frühen Stunde verläuft die...
Publiziert von lainari 12. Mai 2016 um 20:28 (Fotos:120)
Dokeská pahorkatina    T2  
22 Mai 16
Kokořínsko - Kamenný úl a Pokličky
Daubaer Schweiz - Steinerner Bienenstock und die Deckel Ein warmer, fast schon heißer Frühsommertag wird erwartet. Ich mache mich auf zu einer abwechslungsreichen Tour in die liebgewonnene Landschaft Kokořínsko (Daubaer Schweiz). Die seit der Tour zum Vrabinec kränkelnde Elektronik meines Autos ist endlich repariert und...
Publiziert von lainari 27. Mai 2016 um 21:30 (Fotos:80)
České středohoří   T2  
18 Jun 16
130 let sklářské lokálky*
Ein Lokalbahnjubiläum - Zum Feste das Beste Bevor sich zwischen den Zehen Schwimmhäute bilden, ist mal wieder etwas Bewegung angebracht. Erneut soll jedoch das Wochenendwetter suboptimal feuchtwarm und gewittrig werden. Da aber am heutigen Tage ein wichtiger Termin ansteht, mache ich mich trotzdem auf den Weg in den Nordosten...
Publiziert von lainari 19. Juni 2016 um 15:48 (Fotos:36)
Doupovské hory   T2  
3 Jul 16
Šumná/Šumburk (Schönburg)
Ein halber Sommertag im Egertal Nach dem nervenaufreibenden Fußballkrimi muss heute ein Ausgleich eingelegt werden. Ein gewohnt zeitiger Start scheidet schon einmal aus und auch die tatsächlichen Wetteraussichten machen keinen Mut für eine vollwertige Ganztageswanderung. So entschließe ich mich zu einer Erkundungstour im...
Publiziert von lainari 5. Juli 2016 um 20:50 (Fotos:68)
České středohoří   T2  
16 Jul 16
Kozí vrch, Strážný a Blansko (Ziegenberg, Wessenstein und Blankenstein)
Suburbane Erkundungen Irgendwie läuft diesen Sommer nichts so richtig zusammen, unpassendes Wetter an den möglichen Terminen, unwetterbedingt beeinträchtigte ÖV-Verbindungen und Straßensperrungen sowie diverse Bauarbeiten erschweren eine planmäßige Tourendurchführung. So auch an diesem Wochenende. Um allem aus dem Weg...
Publiziert von lainari 17. Juli 2016 um 16:05 (Fotos:64)
Dokeská pahorkatina    T2  
25 Jul 16
Kokořínsko - Krvomlejn, Nedamy a Klemperka
Felsen-/Höhlenburgen in der Daubaer Schweiz Trotz warmem und unbeständigem Wetter raffe ich mich heute zu einer Unternehmung auf. Nach sehr zeitigem Start mache ich mich auf den Weg in die Kokořínsko (Daubaer Schweiz). Vom vortägigen Regen ist noch sehr viel Feuchtigkeit in der Landschaft, so dass man bei 18° C am Morgen...
Publiziert von lainari 27. Juli 2016 um 17:47 (Fotos:104)
Doupovské hory   T2  
30 Jul 16
Hrad Egerberk/Lestkov (Burg Egerberg)
Und wieder ein halber Sommertag im Egertal Die Wetteraussichten machen wieder einmal keinen Mut für eine vollwertige Ganztageswanderung. So entschließe ich mich erneut zu einer Erkundungstour im Tal der Ohře (Eger) am Rande der Doupovské hory (Duppauer Gebirge) in Tschechien. Nach entspannter Anfahrt verlasse ich die...
Publiziert von lainari 31. Juli 2016 um 22:01 (Fotos:56)
Dokeská pahorkatina    T1  
4 Aug 16
Sandmeer, Kiefernmeer und…
Peklo (Höllengrund/Karbenschlucht) EIN Tag SONNENSCHEIN lockt mich hervor, meine finstere, ungemütliche Baustelle zu verlassen. Sonne bedeutet bei dem jetzigen Wetter aber auch Treibhausgefühl - wer das Eine will muss das Andere mögen. So nehme ich jeweils Wegstücke von zwei bereits absolvierten Touren und füge ein neues...
Publiziert von lainari 5. August 2016 um 16:26 (Fotos:40)
Doupovské hory   T2  
27 Aug 16
Úhošť a Císařský den v Kadani
Burberg und Kaisertag in Kaaden Der Kaiser ruft! Nicht Roland der Schnulzen-Kaiser verlangt nach Aufmerksamkeit, nein Karl IV. seines Zeichens Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation und im Nebenamt auch König von Böhmen (Římský císař a český král Karel IV.). Bei dieser Titeldichte wandern die Hände...
Publiziert von lainari 29. August 2016 um 22:02 (Fotos:72)
České středohoří   T2  
6 Sep 16
Zámecký vrch (Schlossberg)
Feierabend-Spezial Schienenersatzverkehr (SEV) ist dem deutschen Bahnfahrer ein vertrautes Wort. Dem tschechischen Fahrgast ebenso, hier nennt sich das Ganze náhradní autobusová doprava (NAD). Ein solcher findet derzeit in Česká Kamenice statt, da die Bahnstrecke nach Rumburk totalerneuert wird. Im Zuge dessen kam es im...
Publiziert von lainari 8. September 2016 um 21:16 (Fotos:32)
České středohoří   T2  
25 Sep 16
Ohne rumzupflaumen: Švestková dráha
Über die Pflaumenbahn zur Vier-Berge-Tour ins Böhmische Mittelgebirge Seit einiger Zeit hatte ich eine ÖV-Tour ins České středohoří (Böhmisches Mittelgebirge) in Planung. Nun schienen die Bedingungen ideal zu sein. Am klaren, jahreszeitlich angemessen kühlen Morgen begab ich mich nach Bad Schandau. Am wie ausgestorben...
Publiziert von lainari 29. September 2016 um 23:08 (Fotos:80)
Lužické hory   T2  
31 Okt 16
Neumannův mlýn (Neumanns Mühle)
Buntes Herbstfinale im Lausitzer Gebirge Mit dem Aufkommen der Gruselclowns kam auch der Gruselherbst. In unserer Region soll es der trübste Oktober seit zwanzig Jahren gewesen sein, verkündete man dieser Tage im Radio. Das bisher mehrheitlich grüne Laub der Bäume hat sich in der letzten Regenwoche schlagartig gefärbt und...
Publiziert von lainari 4. November 2016 um 18:44 (Fotos:120)