Ab Saalfeld geht es nun mit Gepäcktransport und vorgebuchter Unterkunft weiter. Alles läuft wie am Schnürchen, mit sehr wenigen Hickups. Erst ist es nicht ganz einfach aus Saalfeld herauszufinden; ein Problem in fast jeder Stadt, wenn man in einem Hotel abseits des ausgeschilderten Radweges nächtigt. Mit GPS geht es dann...

In Jena müssen wir aufpassen, den Saale-Radweg wiederzufinden; und nicht zu verlieren - der erste Teil geht durch Wohngebiete. Die Beschilderung ist eigentlich ganz gut, aber man kann doch den einen oder anderen Abzweig verpassen. GPS hilft auf jeden Fall! Kurz ausserhalb von Jena überqueren wir die - für Autos gesperrte -...

Wir verlassen Naumburg nach Osten, manchmal über Kopfsteinpflaster. Bald erreichen wir den Saale-Radweg, der der Saale im großen Bogen um Naumburg herum folgt. Gleich kommt die Schönburg ins Blickfeld; es geht flach entlang der Saale, vorbei an Feldern übersät mit Mohnblumen. Das darauf folgende Weissenfels ist nicht so...

Vom Zentrum Halle geht es recht schnell und angenehm über Brücken an das Saale-Ufer - und wieder zurück. Wir vertrauen der Weisheit der Städteplaner. Irgendwann muss man dann noch mal in einem Loop über eine Brücke, nach einer wundervollen Photo-Op mit Pferd. Der Charakter der Reise hat sich merklich verändert: vor...

Jetzt kommt die letzte und längste Etappe des Saaleradweges - stramme 75 Kilometer. Es gibt so gut wie keine Höhe zu überwinden. Wir verlassen das nette Bernburg, und preschen durch bis Calbe. Hier fangen jetzt die Hochwasserdämme an; manchmal radelt man auf ihnen, meistens neben ihnen her. Beides hat seine Vorteile: auf...

This ride has a few very difficult stretches, between the way points Alsdorfer Kreuz and Grünental II. Here, the track can be eroded, very narrow and steep. We pushed our bikes across the most difficult spots. Otherwise the trail is mostly easy. The first part runs from Kalterherberg to Konzen on the RAVeL bicycle trail. We...

The Rur Lake is a popular destination, and just about in reach by eMTB for those vacationing (or living) in or near Kalterherberg. There are several possible ways to Einruhr, the most western point of the Rur Lake. The most frequented is the signposted Rur Valley Bicycle Trail, and while it is an interesting ride, it also has...

Wir essen jetzt nur noch legefrisch. Auf der Suche nach unchartered territory in unserer näheren Umgebung, ging es auf unseren bikes erstmal auf den (ziemlich bekannten) Ruruferweg zwischen Kalterherberg und Dreistegen. Durch Monschau hindurch, und hoch zur 'Flora' - eigentlich der Name eines Restaurant, obwohl die...

Die Flugzeuge am Himmel ziehen in alle Richtungen. Die meisten von rechts nach links, mit Kondens-Schweif, aber einige auch ohne. Ab und zu fliegt eines von rechts nach links, deutlich schneller, wahrscheinlich mit Rückenwind. Dann eines quer zur Bahn der anderen, auf uns zu oder andersrum. Jetzt kommt eines, ganz tief, auf uns...

Ich sehe sie schon von weitem. Eine Menschenansammlung auf meinem Radweg. Zwei Spaziergänger und ein Fahrradfahrer. Sie unterhalten sich, stehen dicht beieinander; Abstand höchstens ein Meter. Ich trete in die Pedale, sie drehen sich nach mir um, einer weiß nicht ob er mich grüßen soll - ich hauche ein Hallo! (in die andere...

Wir fliehen vor dem Cornoavirus, ins Venn. Es ist noch frisch, nur wenige Leute sind unterwegs. Wir wollen die 'stille' Zeit nutzen, um Touren zu fahren die unser Tourismusverband - wenn immer er kommen sollte - später mal anpreisen kann. Schließlich kennen wir uns aus. Die Eifel kann Tourismus brauchen - erst Recht wenn mal...

Wieder mal eine Corona Runde - die Narzissenwiesen sind gesperrt, wir weichen ins Belgenbachtal aus. Vorher noch in die Mongsgasse ... vielleicht wird ja noch ein Boulevard daraus..... Nach dem Hohe Eifelblick steile Abfahrt zur Belgenbacher Mühle; wir erforschen Neuland - ruppig zu fahren, dann noch tiefer ins Rurtal. Zurück...

Wir müssen die Narzissenwiesen meiden, die sind gesperrt wegen Corona; gar nicht so einfach, da bei uns überall Narzissen blühen. Erst an den neuen Windmühlen vorbei, es kommen ja noch immer welche hinzu. Eh man sich versehen hat, sind wir im Bogen nach Widdau gekommen - toll. Zur Perdsley geht es steil bergauf, wie öfters...

Der schmerzloseste Weg von Kalterherberg zum Steling - immerhin die höchste Erhebung der Städteregion Aachen. Trotzdem haben wir noch ein paar Wurzelpfädchen eingebaut; am Steling noch gut fahrbar, im Wesertal, in der Nähe von Roetgen, schon etwas schwieriger. Das lag aber noch hauptsächlich am Wasser, die trails müssen noch...

Während andere Corona-Verschwörungstheorien basteln, begeben wir uns in das Grenzgebiet, immer so haarscharf, dass man sagen könnte, man hätte sich verlaufen, bzw verfahren. Gleichzeitig wollen wir ein paar neue Abschnitte ausprobieren, derentwegen man normalerweise keine größere Touren riskieren würde.   Erst...

Nun wollen wir doch noch den Hahnheister Gipfel erkunden - gestern waren wir ja nur drumherum gefahren. Um es ein wenig länger zu gestalten, fahren wir entgegen der Intuition nach Monschau runter, um noch einen unbekannten Weg steil hoch nach Menzerath zu erkunden.   Theoretisch geht das auch ohne electric-assist;...

Wer ist so verrückt, nachdem er durch das Belgenbachtal fast das Rurtal erreicht hat, kurz vor Monschau nochmal zu Menzerath hin abzubiegen, und nochmal genau hundert Höhenmeter einzubauen, für nichts und wieder nichts?   Genau so war es. Wir waren mal wieder auf Explorationstour, neue Pfade finden. Genau dieses...

Zugegeben, der Hinweg über den Ravel ist nicht sehr abwechslungsreich, besonders wenn man die Strecke schon öfters gefahren ist.   Dafür eröffnet die Fahrt durch den Kranzbruch neue Perspektiven der ländlichen Eifel, und die Abfahrt durch das Tiefenbachtal ist geradezu spektakulär - nicht im Sinne von technisch...

Man kann natürlich 30 Prozent Steigung mit einem E-MTB fahren, das ist auch ganz lustig. Aber da darf dann auch wirklich nichts dazwischenkommen, im Aufwärtsdrang. Jedenfalls war das das steilste Stück auf unserer heutigen Corona-Tour, im Umkreis der Heimat, wo alle freundlich grüßen, und nicht nur die mit dem Hund....

Man könnte diese Strecke auch mit einem normalen Mountainbike fahren, aber das wäre so etwas wie eine Bestrafung. Mit einem E-MTB ist es die reine Freude. Insgesamt 4 mal geht es stark hoch, um jedesmal umso steiler und tiefer hinabzugehen. Gerade die Steigung hoch nach Rohren, und die Steigung hinter der Höfener Mühle...