SIMPLON HÖHENWEG (Rosswald - Rothwald)

Nederlands & Deutsch Mit Video

Deutsch:
Ab Ried-Brig nimmst du dem Seilbahn nach Rosswald.
Ab Rosswald bergstation geht eine strenge weg auf bis dem weg.
Sie halten auf dem Weg zur Rothwald und Simplon Höhenweg.
Bis Stafel ist es ein breite weg. 
Nach Stafel ist eine schmale weg. Jetzt laufen Sie nach dem Bortelhütten.
Aber erst mussen sie 2 mall durch ein kleines tall.
Dann sind Sie bei dem Bortelhütten.
Ab dem Bortelhütten laufen Sie in dem richtung von Wasenalp.
Eine halbe stunde für Wasenalp ist dem Wanderweg breiter. 
Bei Wasenalp gibt eine Asphaltweg richtung Rothwald.
Der letzte teil kann mann auch über eine wanderweg laufen
Das ist besser.

Nederlands:
Vanaf Ried-Brig neemt u de kabelbaan naar Rosswald. 
Vanaf Rosswald moet u eerst een heel steil weggetje. Dan komt u bij de weg.
U houd rechts aan en volgt de bordjes Simplon Höhenweg & Rothwald.
Tot aan Stafel is het een brede weg.
Vanaf Stafel word de weg smaller. U loopt nu richting de Bortelhütten. 
Maar eerst loopt u 2 keer een dal in. na de twee kleine dalletjes ziet u de Bortelhütten liggen.
Het is nu ook nog maar een kwartiertje naar toe lopen. Vanaf de Bortelhütten loopt u richting Wasenalp.
Het laatste stuk is ook weer over een breede weg. vanaf Wasenalp naar Rothwald is er een asfalt weg. 
Wanneer het omlaag gaat kunt het afsnijden via een wandelweg.