[English below] Zugegeben, eine alpinistische Herausforderung ist der Mt. Wachusett nicht, aber durchaus geeignet, um den Truthahn vom Vortag abzuarbeiten. Zudem war einer der letzten herbstlichen AKW-Tage ohne Schnee angesagt ... Vom Parkplatz geht es auf einem schönen Waldweg (Old Indian Trail) insgesamt recht gemütlich,...

[Deutsch siehe unten] Mt. Chocorua, located in the southeastern part of the White Mountains, is a rugged and isolated mountain with a great view, which is easy to spot from many places around it. The rugged top allows for (requires) some rock scrambling. Sources claim that it is one of the most painted (or photographed)...

'Harrison Rocks is the largest and most popular outcrop in the whole area, and deservedly so, for it offers excellent climbing in all grades.' (Jingo Wobbly, Sandstone South East England). A short 1.5h drive from London this crag indeed offers a large number of routes. SamX and I spent a great afternoon climbing. Given the...

(English Version here) Der erste Teil unserer Kolumbienreise Ende 2012 führte uns in den Parque Nacional Natural (PNN) El Cocuyim Bundesstaat Boyacá, ca. 600 km nordöstlich von Bogota. Wir hatten uns für die "vuelta" entschieden, die Umrundung von einigen der höchsten Berge des Landes, einschliesslich der Besteitung des...

Described many times on hikr.org, I am on this route for the second time: in 2006 with my older son when he was 11 years old and now with my younger son (12y), who has been asking to climb this for some time. After the heavy rain the night before and still rainfall until 10am I was not sure at all the N side of the Central Alps...

For English Readers click here Nicole (Kiko) dice: Oggi abbiamo fatto un’altra gita io, il mio Daddy ed il mio nonno. E’ stato un bel giro, più lungo dell’altro ma divertente anche questo. In cima alla montagna c’era anche una Chiesetta e si vedeva un bel panorama. Poi ci siamo fermati per...

For English Readers click here Giulio gbal dice: Un titolo, questo, forse di poco interesse per la maggior parte di noi abituati a leggere, se non a fare, di ben più roboanti imprese. In fondo Campo dei Fiori è una modesta montagna cui si va per un milione di motivi ma non certo per compiere delle...

The second day of my Lake District Winter weekend the weather cannot be better so I plan to hike up the iconic Helvellyn from the panoramic Thirlmere side. What a great day this will become ! I start from Swirl parking at 10 am. The flank is bewteen 25 and 40 degrees and above 300m the snow cover was sufficient to don my MSR...

In December it has been snowing a lot in northern England and so I decided to spend a weekend in the Lake District, enjoying the beautyful scenery of white hills and green valleys. I left London on Friday 7pm, drove up the M6 and slept in a motel along the M6 some 100km after Manchester. Left early on Saturday and was in...

One of the highlights of our Borneo & Malaysia trip, Mt. Kinabalu is the highest mountain in South East Asia. The way up is a simple, yet long hike and every single day has ca. 100-200 people summiting the mountain. On the way down we chose Low Peak Circuit, the recently built Via Ferrata. A fantastic 2 days, although one has...

For English readers click[here] Melide (297m) - Monte San Salvatore (912m) - Monte Arbòstora (822m) - Cima Pescia (835m) - Melide La gita del venerdì è sempre avara di tempo avendo poi altri impegni da soddisfare. Quindi decido per un giro che mi permetta di essere presto a casa e mi mostri cose nuove....

For English readers click[here] Da Soresina (550m) ai piedi del Motto Rotondo (1865m) e ritorno In attesa di riprovare a salire il Monte Tamaro dall'Alpe Neggia dopo lo sfortunato tentativo con Tapio ho voluto tentare un circuito ad anello che feci in estate salendo al Monte Tamaro da Est, via Alpe Foppa,...

For English readers click[here] Brè (782m) - Sasso Rosso (1295m) - M.Boglia (1516m) - M.Brè (925m) Un depliant che giaceva da molto tempo sulla scrivania e poco tempo da dedicare ad una escursione hanno fatto sì che mi decidessi a visitare Brè ed il suo entourage di monti. Aveva piovuto e nevischiato...

For English readers click[here] Pensieri sparsi di tapio   Le montagne, si sa, non sanno parlare. Ma esprimersi, sì. Quando vogliono significare “da qui non si passa”, te lo fanno capire, e lo stesso quando sembrano stenderti un tappeto sotto gli scarponi. Questa volta, che non è la prima, e non sarà...

For English readers click[here] Brunate (715m) – M.Uccellera (1027m) – M. Boletto (1236m) e ritorno (Nota: La difficoltà racchette è da intendersi unicamente per la salita al M. Boletto) Titubante per gli ultimi giorni di pioggia persistente e impossibilitato a rimandare un impegno decido di...

For English readers click[here] Tour: Scudellate (910m) - M.Generoso Vetta (1701m) - Orimento (1275m) - Erbonne (943m) - Scudellate Sono dell'avviso che i debiti vanno sempre pagati: di gioco, d'onore, di riconoscenza ma innanzitutto i debiti verso se stessi, verso gli impegni che si sono presi. Questo è uno...

For English readers click[here] Tour: Camperio-Dötra-Croce Portera-Croce del Bosc-Pian Com-Camperio Visto da Giulio (gbal): La luce che filtra dalle tapparelle pian piano mi fa emergere da un sonno profondo; mentre assaporo quella strana sensazione dei miei muscoli ancora affaticati eppure chetati...

For English readers click[here] Tour: Corticiasca (1018m) – Monte Bar (1816m) – Caval Drossa (1632m) – Motto della Croce (1381m) - Corticiasca Da tempo mi ripromettevo di visitare la cima del Monte Bar, a me sconosciuta, e decisi di farlo seguendo le orme di siso, in particolare ripercorrendo il...

For English readers click[here] Anello: Rasa(546m) - M.Chiusarella(915m) - M.Martica(1032m) - M.Legnone(867m) - Rasa Dopo aver sperato invano che i miei prossimi giorni disponibili fossero finalmente baciati dal sole, aver atteso trepidante ogni sera le notizie meteo ecco che finalmente appresi che ieri...

For English readers click[here] Anello: Cabbio (660m) - Sasso Gordona (1410m) - Poncione di Cabbio (1263m) - Cabbio (La valutazione T2 è per la generalità della escursione; T4 per la sola salita al Sasso Gordona innevato). Questi ultimi tempi tutti abbiamo dovuto fare i conti con un pessimo tempo, più...