Nebeltröpfchenwanderung auf den Teufel / Camminata con milioni di gocce di nebbia sul Teufel

Der Wetterbericht ist gar nicht gut, außerdem haben heute wir nur einen halben Tag Zeit. Aber raus wollen wir trotzdem ein bisschen. Da bietet sich der Teufelstättkopf mit Besuch am Pürschling an. Alles machbar auch bei strömendem Regen und bei Nacht.

Vor Starkregen blieben wir im Aufstieg über die Kuhalm verschont. Am Gipfel zogen die Nebelschwaden einmal sogar so heftig umeinander, dass wir dachten, die Sonne könnte noch so richtig hervorkommen und uns blauen Himmel bringen. Dem war aber nicht so, was uns aber nicht viel ausmachte, da die Natur uns heute mit Millionen feinen Wassertröpfchen auf Blumen und Gräsern mehr als entschädigte.

Am Pürschling genossen wir noch einen langen, ausgiebigen Ratsch mit dem Hubi und der Christine, während es mittlerweile draußen zu schütten anfing. Aufgeheitert und positiv aufgeladen wie immer von Hubi`s Witzen und Geschichten stiegen wir spät im Schein der Stirnlampen -ganz wichtig auch zum Schutz der Kröten auf dem Weg!- wieder ab zum Parkplatz.

Schee war`s!

Le previsioni del tempo non sono buone e in più oggi abbiamo solo il tempo di una mezza giornata. Però abbiamo voglia di uscire un po' lo stesso. Ottima occasione di visitare il Teufelstättkopf ed il Pürschling ancora. Tutto fattibile anche sotto la pioggia battente e di notte.

Nella salita attraverso la Kuhalm siamo stati risparmiati dalla pioggia. In cima la nebbia una volta ha girato tanto forte che abbiamo pensato che il sole potrebbe davvero ancora venire fuori dalle nuvole e portarci il cielo sereno. Ma non era così. Questo invece non ci ha disturbato molto, perché la natura oggi ci ha compensato con milioni di bellissime goccioline d'acqua sui fiori ed erbe.

Sul Pürschling più tardi abbiamo apprezzato una lunga, bella chiacchierata con Hubi e la sua Christine, mentre fuori ha cominciato a piovere a dirotto. Abbastanza tardi, allietato e caricati positivamente come sempre dalle barzellette e storie di Hubi, nella luce della frontale - molto importante anche per proteggere i rospi seduti sulla strada – siamo tornati al parcheggio.
Che bellissima gita nella nebbia!