Der starke Geruch gekochter Maische zieht durch die Gassen. Wir folgen unserer Nase, und stehen vor halb-geschlossenen Schuppentüren, aus denen der Dampf herauskommt. Ich tappe ins Dunkel und finde den Brauer, der mit den Tanks und Körben voll Maische beschäftigt ist. Ich spreche kein Französisch, mache stattdessen...

Es gibt gewiss bequemere Wege zur Saarschleife. Aber wir wollten ja Radfahren, und Remich in Luxemburg schien uns auch ein guter Ausgangspunkt zu sein. Die Gegend zwischen Remich und der Saarschleife ist voll von römischen Artefakten, als Bonus. Leider war das Hauptartefakt, nämlich das einzigartige Römische Mosaik in...

Am ersten Tag war Regen, da besuchten wir Saarburg zu Fuß. Saarburg ist auch im Regen einen Besuch wert. Der Wasserfall ist DIE Attraktion; erstaunlich wie tief das Wasser fällt und dann noch, ganz unten, drei Mühlen antreibt. Am nächsten Tag hing der Nebel noch lange über den Tälern der Saar und der Mosel, für das...

Fast schien es schon zu kalt um Rad zu fahren, oder vielleicht haben wir noch nicht so richtig unsere Herbstkleidung sortiert. Aber als dann für ein paar Minuten die Sonne schien, war die Welt wieder in Ordnung. Außerdem kann man sich ja warm fahren. Dafür bietet diese Tour alle Gelegenheit, immerhin packt sie mehr als 750...

Der Übergang vom Sommer zum Herbst kam schnell und abrupt. Den Regen brauchen wir natürlich, da wollen wir nicht meckern; überraschend aber der Temperatursturz. Also lange Hose raus, warme Socken, Fleece Herbstjacken. Einschub: Als ich Fleece eintippen wollte, bin ich ganz schön ins Stocken geraten. Vlies? Fließ? Fleece?...

Es sollte etwas gemütliches werden, für wenig Geübte, mit vielen Fotografier-Gelegenheiten, und einer Einkehr. Noch einmal den Sommer genießen. Der RAVeL ist gerade richtig um sich an die Bikes zu gewöhnen und etwas Land zu gewinnen. Von Imgenbroich auf ungewohnter Route hinunter ins immer fotogene Belgenbachtal. Da gibt...

Eigentlich wollten wir nur irgendwo schön zu Mittag essen, aber ein bisschen Aktion sollte natürlich auch dabei sein, um sich sozusagen das Essen zu verdienen. Also los Richtung belgischem Landeshöhepunkt. Wir versuchen die Straßen-Bautätigkeit so gut wie es geht zu ignorieren und hoffen dass sich das ganze Gebiet zum Winter...

Morgens noch kühl und ereignislos durch die Felder und Dörfer zum Lac Rille, einem Ausflugsort mit allerlei Belustigungen und einem netten Bistro im Resort Huttopia. Die Landstraßen sind still, ich begegne so gut wie keinem Fahrzeug. Auf dem Rückweg dann mit mehr Schatten an ein paar Sehenswürdigkeiten vorbei. Das Chateau...

Der Loire Radweg gilt als einfach und sehr familienfreundlich. Wir probieren ein Stück zwischen Saumur und Le Rosiers-sur-Loire. Offensichtlich gibt es je einen Weg auf beiden Seiten der Loire, jedenfalls hier i der Gegend. Wir nehmen den rechtsseitigen Trail, orografisch gesehen. Die Enkel radeln mit, bzw. werden im...

Unsere zweite Tour in den anliegenden Wald, auf der Suche nach Schatten. Auch hier führt uns die Route über das Chateau du Bouchet. Wege zu anderen Chateaus in der Nähe erscheinen gesperrt, oder Besucher sind unerwünscht. Diesmal bleiben wir auf durchaus gut fahrbaren Wegen.

Wir sind in einer Gite in der Nähe von Auverse, im Loire-Gebiet. Es ist flacher als wir uns dachten. Für unsere erste kleinere Radtour zieht es uns in den Wald, in der Hoffnung auf Schatten. Hier sind die Wälder trocken, Kiefern überwiegen, und es knackt unter den Reifen. Die Karten sind nicht mehr up-to-date, viele Wege...

Diesmal sollten alle schönen Abschnitte des oberen Rur- und Belgenbachtales zusammenkommen, ohne die 'nasty bits'. So wurde es eine mit gerade über 30 Kilometern relativ kurze, aber insgesamt anspruchsvolle Tour, mit mehr als 600 Höhenmetern und einigen schwierigen Stellen. Zum großen Teil ist der Trail leicht zu befahren,...

10 Tage, 630 Kilometer, auf dem Havel-Radweg bis zur Elbe, und weiter zum Startpunkt. Von Meyenburg geht es auf den letzten Teil unserer Havel-Rundreise. Eigentlich alles wie gehabt, schöne Radwege oder sehr stille Straßen. Auch hier hatten wir einige Feldweg-Abkürzungen eingebaut, allerdings enden die nach kurzer Zeit in...

10 Tage, 630 Kilometer, auf dem Havel-Radweg bis zur Elbe, und weiter zum Startpunkt. Mittwochs ist in Wittenberge mehr los als dienstags, aber wir müssen weiter und verabschieden uns von den Flusslandschaften der letzten acht Tage. Es gibt ein mäßig gut ausgebautes Radnetz sowohl in Brandenburg als auch in...

10 Tage, 630 Kilometer, auf dem Havel-Radweg bis zur Elbe, und weiter zum Startpunkt. Der letzte offizielle Teil des Havel-Radweges führt von der Hansestadt Havelberg zur Havelmündung; jedoch ist es wohl üblich - und äußerst empfehlenswert (!) - entlang der Elbe weiter nach Wittenberge zu fahren. (Wittenberge mit 'e' und...

10 Tage, 630 Kilometer, auf dem Havel-Radweg bis zur Elbe, und weiter zum Startpunkt. Natürlich wissen wir alle ganz genau, dass man seine Fahrräder nicht an die liebevoll herangezüchteten Topfblumen einer Gaststätte anlehnen soll. Wir sind ja schließlich erwachsen. Dabei darf es auch keine Rolle spielen, dass Gaststätten...

10 Tage, 630 Kilometer, auf dem Havel-Radweg bis zur Elbe, und weiter zum Startpunkt. Wieder platt. Der gleiche Reifen, den wir schon mal geflickt hatten. Das Problem liegt auf der Hand: der Fahrrad-Schlauch-Flicken vom Discounter hält nicht dicht. Schon gar nicht der Selbst-klebende. Wir sind froh, dass wir am Havelstrand...

10 Tage, 630 Kilometer, auf dem Havel-Radweg bis zur Elbe, und weiter zum Startpunkt. Nach einem Tag Rast in Potsdam sind wir auch wieder bereit, weiter zu fahren. Die Ausfahrt aus Potsdam ist noch ganz lustig. Mit Werder erreichen wir dann den uninteressantesten Teil der Reise, nicht zuletzt weil wir vergaßen, in das...

10 Tage, 630 Kilometer, auf dem Havel-Radweg bis zur Elbe, und weiter zum Startpunkt. Die Runde zum Schloss ist Pflichtprogramm. Oranienburg ist größer als zuerst angenommen. Die Beschilderung ist tadellos und wir behalten Oranienburg in angenehmer Erinnerung. Die heutige Tour ist die urbanste Strecke auf dieser Reise....

10 Tage, 630 Kilometer, auf dem Havel-Radweg bis zur Elbe, und weiter zum Startpunkt. Mit 38 Grad im Schatten der heißeste Tag unserer Tour, und strecken-mäßig auch der längste, mit mehr als 80 Kilometern. Glücklicherweise führt der Havel-Radweg oft durch Wälder oder Alleen. Aber auch das hilft nur bedingt. Geplant...