Sidelhorn 2764m mit Hund / con perro

Deutscher Text in der Mitte.
Erstes Bild ist ein Video mit einer Zusammenfassung von diesem herrlichen Tag

Encontraras un texto en castellano en la mitad de la pagina después del alemán. Al final de la pagina están las imágenes, espero que disfrutas las imágenes como nosotros lo hemos hecho esta día fantástico…

You will find the pictures below / down of the report. I hope you will enjoy the pictures as we did it on this amazing day...
First image is a video with a summary of this glorious day

 
-----------------------------------------------------------------------------------------

Sidelhorn 2764m mit Hund
 
Herrliche Tour auf das Sidelhorn an diesem wundervollen Herbsttag.
 
Das Sidelhorn ist bereits bestens auf hikr.org beschrieben. Unser Weg führt via Triebtenseewli und Triebtenseelicke auf das Sidelhorn und gleicher Weg retour. Somit haben wir den Weg bewusst verlängert um die Eindrucksvolle Kulisse länger zu geniessen.
 
Der Weg stellt für den Hund keine Schwierigkeit dar.

Letzte 3 Fotos Panoramafotos
 
-----------------------------------------------------------------------------------------
 
Sidelhorn 2764m con perro
 
Hermosa excursión al Sidelhorn en este día estupendo de otoño
 
El Sidelhorn es una montaña sin dificultades especiales a mencionar  y bien comunicado desde el puerto “Grimseplass”. Existen diferentes rutas y escogemos el camino vía Triebtenseewli y Triebtenseelicke para prolongar las  ascensiones y poder gozar la vistas panorámicas a los Alpes de Berna y Wallis.
 
También para el perro no tiene dificultades especiales a mencionar y puede ir bien suelte y disfrutar la libertad en la montaña

Las ultimas 3 fotos son fotos panoramicas