Eigentlich wollte ich keinen Bericht schreiben. Vor allem keinen langen ;-) Aber jetzt habe ich mich doch dazu entschieden. Nur um ein paar Tips zu geben. Ich habe mich bewusst nicht nur für eine Route entschieden, sondern Etappen von verschiedenen Routen kombiniert. Vor allem wollte ich die Uina Schlucht sehen......

Quest'anno ferie in Alta Val Venosta. Tra tante belle passeggiate in famiglia mi ritaglio mezza giornata per una bella cima in solitudine. Tra le tantissime opzioni che questa zona offre, scelgo un bel 3000 a cavallo tra la Valle di Slingia (Italia) e quella di S-charl (Svizzera). Dal parcheggio in fondo al paesino di Slingia...

Nach zwei großartigen Touren bei bestem Bergwetter und einem extrem angenehmen Aufenthalt auf der Sesvennahütte steht heute unsere Heimreise an. Nicht komplett wäre jedoch ein mehrtägiger Aufenthalt auf dieser schönen Hütte, wenn man nicht wenigstens einen kurzen Besuch der Uinaschlucht einplanen würde. Als Liebhaber von...

Als wir oberhalb von Schlinig auf dem großen Parkplatz ankommen empfängt uns ein steifer Wind, der von Westen das Schliniger Tal herunterpfeift. Es ist zwar noch etwas sonnig und den ganzen Tag war es während unserer Anreise angenehm warm, aber in unserem Zielgebiet Sesvennahütte sind die Wolken schon recht dicht. Wir packen...

E’ tempo d’ iniziare Maddalena al cammino sui monti e le premesse sono incoraggianti: la Piccola adora stare all’aperto, camminare con noi e correre nei prati. Iniziamo con la piacevole passeggiata alle sorgenti dell’Adige poi, il giorno dopo, saliamo al Rifugio Sesvenna da Slingia, un percorso di circa 10 km, metà...

Die Uinaschlucht ist bei Bikern sehr beliebt. Sie ist ein lengendärer Teil von vielen Alpenüberquerungen, aber auch eines Tagestour ab Nauders oder Martina gilt als absolutes Bike Highlight. Alpenüberquerer fahren die Tour normalerweise von Norden nach Süden und schieben deshalb das Bike die Schlucht hinauf. Auch die...

Frühmorgens (6:00 Uhr) starten wir von Schlinig in Richtung Sesvennahütte. Der Wetterbericht versprach "Quellwolken die sich im Laufe des Vormittags auflösen", es nieselt und die Wolken sind dunkel. In der Hoffnung auf besseres Wetter gehen wir zur Sesvennahütte, kurz davor beginnt es zu regnen. Wir machen bei einem...

Dopo un giorno di riposo dal giro ai laghi di Saldura, decidiamo con Irene di compiere l'ascensione al Rasass Spitz partendo dalla malga Kircher, dove ci avrebbe accompagnatoin macchina Simon, il cugino di mia moglie, con il permesso di transito da Burgusio, essendo la malga in zona protetta. Partiamo da Burgusio alle 8, ed alle...

Zwei Dreitausender nah beieinander und leicht zu besteigen. Nach Übernachtung auf der Sesvennahütte (von Schlinig wäre uns der Aufstieg mit den Kindern zu lang gewesen) ging es auf markiertem Steig zur Sesvennascharte - nach einem Abschnitt durch Bergwiesen wird er recht schotterig. Von der Sesvennascharte führen nordwärts...

Von Südtirol auf altem Schmugglerpfad ins Schweizer Engadin, viele machen es mit dem Mountainbike (und tragen das Rad durch die Schlucht), wir zu Fuß. Von Schlinig geht es talaufwärts zunächst auf einem asphaltierten Fahrweg, dann dem Hüttenweg am Wasserfall vorbei zur Sesvennahütte. Weiter geradezu über den Schlinigpass....

Der Wetterbericht zeigt wechselhaft, der Kälberberg über Schlinig bietet sich an. Von Schlinig links durch eine Schneise hinauf erwartet uns sulziger Schnee, außerhalb der Spuren versinkt man 1/2m tief im Schnee. Das wird auch lange nicht besser, erst nach der Kälberalm (die wir über den Weg erreichen, der direkte Aufstieg...

La meta di questa escursione è quella di raggiungere la gola Uina, gola scavata nella roccia e posta dopo il confine Svizzero; fino a 40 anni fà la valle di Slingia era percorsa dagli spalloni Tirolesi per il traffico di contrabbando. Con Irene, partiamo dal maso dei suoi nonni a Burgusio e ci dirigiamo alla stazione di...