Alp D'Ischolas cun skis

(italiano segue)

War es eine Skitour? Na, na, es war keine Skitour, aber eine Tour mit Ski, unsere erste Tour mit Skis.
Also, da wir keine Tourenskis haben, aber viel Lust einmal auf dem Alp d'Ischolas im Winter zu gehen, haben wir unsere Rucksäcke genommen und unsere alten Skis und Skischuhen bis zum Alp D'Ischolas getragen.

Hinter dem Friedhof startet seit Tagen unsere Spur durch die Felder nach Vnà, und  wie auf eine Treppe machten wir ohne grosse Schwierigkeit diesen ersten Teil der Wanderung. Mal oben von Vnà, bei P.1740 fängt eine sehr gute Spur nach Alp d'Ischolas dass die Wanderer und die Skifahrer in den letzten Tagen vorbereiten haben.

Auf dem Alp d'Ischolas haben wir das Panorama genossen. Dann, endlich mit leichten Rucksäcken haben wir den Abstieg mit Skis angefangen. Da ich praktisch  nicht skifahren weiss (ausser mit Schneepflug-Style, aber das - klar - funktioniert in diesem Fall nicht)  war es für mich überhaupt nicht einfach. Aber, ich habe es geschafft! Der Schnee war am Anfang ein bisschen hart, dann Pulver (toll), dann Pulver mit einer Eis-Decke  zirca 15 cm unter der Oberfläche, dann wieder hart, dann endlich haben wir die Schlitten-Piste erreicht, dann wieder Pulver (wieder toll) auf die Motta getroffen und endlich auf die Schlittenpiste haben  Ramosch erreichen.
Also, eine tolle Tour, für die meistens nicht interessant, für ein Anfänger sicher sehr löhnende.

Keine Fotoapparat dabei (das Bild habe ich vom Fenster in Dezember gemacht)
Temperatur -10°



È stata gita di sci alpinismo? No no, non si tratta di una gita di sci alpinismo, ma di una escursione con gli sci, la nostra prima escursione con gli sci.

Allora, siccome non abbiamo gli sci con le pelli e le fissazioni apposite per la salita, ma avevamo tanta voglia di andare una volta all' Alp d'Ischolas con gli sci in inverno, abbiamo preso i nostri zaini e trasportato i nostri vecchi sci e scarponi da sci fino all' Alp D'Ischolas.
Dietro il cimitero,  inizia da diversi giorni la nostra traccia nei campi fino al villaggio Vnà, della quale ci siamo serviti per salire senza grande difficcoltà questa prima parte dell'escursione. Al P.1740 inizia una traccia molto buona per l'Alpe d'Ischolas preparata dal passaggio di molti escursionisti e sciatori in questi ultimi giorni.
Sull' Alp d'Ischolas ci siamo goduti il panorama.

Poi, finalmente, con zaini leggeri (eh eh), abbiamo iniziato la discesa con gli sci. Poiché praticamente io non so sciare (tranne che a spazzaneve, ma - ovviamente e chiaramente - in questo caso non è di aiuto), non è stato affatto facile per me. Ma, ci sono riuscita!

La neve era all'inizio un po' dura, quindi polverosa (magnifico), poi polverosa con uno strato di ghiaccio cca 15 centimetri sotto la superficie, poi di nuovo dura, poi finalmente abbiamo raggiunto la pista per le slitte, poi di nuovo neve polverosa (di nuovo magnifico) sulla Motta ed infine abbiamo finito la discesa sulla pista per le slitte fino a Ramosch.

Quindi, una bella escursione, per la maggioranza per niente interessante, certamente per un principiante con molte soddisfazioni.

Niente macchina fotografica :-( (la foto l'ho scattata dalla finestra nel mese di dicembre)
Temperatura -10 °