Bei den Kormoranen am Lech / Visita ai cormorani del fiume Lech

Es ist Frühling! Die Sonne scheint, aber wieder mal nur für einen Tag und es ist eiskalt. 2°C mit einem beißenden Ostwind.
Wir waren schon lange nicht mehr richtig auf Tour. Schlechtes Wetter und die "Schnodderseuche" haben uns die letzten Wochenenden vermiest. Man muss aber ab und zu raus, sonst wird die Stimmung zu Hause immer schlechter!
In die Berge können wir heute nicht, also das Fahrrad geschnappt, warme Sachen angezogen, Handschuhe und raus geht`s. Von Landsberg nach Kaufering am Lech entlang kann man gut auf Rad- und Schotterwegen die Natur erkunden. Der Vorteil des Fahrrads ist, dass man überall und jederzeit stehen bleiben kann. Am Lechufer und am Stausee finden sich immer interessante Pflanzen und Tiere. Für die steilen Lechhänge sind Bergschuhe sehr praktisch.

Der Weg zurück führt über St. Leonhard (schöne Kirche in schöner Landschaft) und hinauf auf den Lechhöhenweg hoch über dem Lech und dem kleinen Dorf Sandau zurück nach Landsberg.

Diese Tour kann man sehr gut auch zu Fuß machen, aber der Winterbaer trottet nicht so gerne in der Ebene dahin, sondern fährt lieber mit seinem Stadt-, Wald- Wiesen-, Sumpf- und Bergradl umeinander.

Viel Vergnügen mit den frechen Kormoranen am Lech!

-----------------------------------------------------------------------------

Mille grazie come sempre al mio "professore d'italiano", Tapio, che anche senza essere sollecitato, corregge i miei errori sempre con tempestività. Grazie!

Ecco la primavera! Il sole splende ancora solo per un giorno questa settimana e fa molto freddo. Solo due gradi con un vento gelido e pungente dall`Est.

Da molto tempo non abbiamo potuto fare una vera gita in montagna a causa del raffreddore e del maltempo degli scorsi fine settimana. Almeno un giorno si deve uscire altrimenti l`umore a casa peggiora sempre di più.
In montagna oggi non possiamo andare. Allora Winterbaer, prenditi la bicicletta, mettiti i vestiti pesanti ed i guanti e vai fuori lo stesso.
Da Landsberg a Kaufering lungo il fiume Lech si può andare molto bene sulla pista ciclabile e sulle strade in terra battuta ed esplorare la natura. Il vantaggio della bicicletta è che si può fermare quando e dove si vuole. Alla riva del Lech e al lago artificiale di Kaufering si trovano sempre delle piante e degli animali interessanti. Per le rive ripide del Lech gli scarponi da montagna sono molto utili.

Per la via del ritorno vado a St. Leonhard (bella chiesa in un paesaggio bellissimo) e in alto sul Lechhöhenweg sopra il fiume Lech e il piccolo paese di Sandau e ritorno alla città di Landsberg.

Questa gita può essere fatta molto bene anche a piedi. Ma al Winterbaer non piace troppo camminare in pianura e preferisce sempre andare con la sua "bicicletta da città, bosco, prati, palude e montagne".

Buon divertimento con i cormorani impertinenti del fiume Lech!