Heute wäre eigentlich das Tourenziel der Piz Minschun gewesen. Aber nach der gestrigen Wanderung fühlte sich mein linkes Knie wieder nicht so gut an, und ich entschied mich dafür nur denPiz Clünas zu besteigen. Um 8:30 ging es von Scuol mit der ersten Gondel hoch nach Motta Naluns, wo ich dann um 8:45 meine Wanderung...

Une nuit plus longue à cause du changement d'heure, mais cela signifie aussi qu'il ne faudra pas s'attarder dans la montagne, car la nuit vient plus vite ! Je pars donc après 3 heures de transport du centre du village de Ftan (1633m). Je croyais avoir lu que le remonte-pente était encore en service, mais non, seules les...

Nach der längeren Anreise (mit Autoverlad durch den Vereinatunnel) nach Scuol, sowie der Gondelbahnfahrt nach Motta Naluns, beginnen wir hier bei recht sonnigem Wetter unsere kurze Auftakttour (drei weitere werden im herbstlich-winterlichen Unterengadin, vier im Oberinntal im Tirol) folgen. Herbstlich braun-gold...

Von Prui aus gestartet war das eine schöne Nachmittagstour. Prui erreicht man bequem mit dem Sessellift ab Ftan. Beim Punkt 2063 auf dem Waldweg in Richtung Lidorna gestartet. Bald einmal ersteigt man, im Zig Zag den Serpentinenweg hinauf, die Alp Clünas. Bereits hier hat man eine schöne Sicht auf die unterengadiner Bergwelt....

Atgnamain aveva prevada muntar sin il Piz Minschun. Ma perquai che il vent suflava ferm, sun ida mo sin il Piz Clünas. Jau sun descendì per l'Alp Laret. Da Motta Naluns, la senda munta per lung da ina giassa penibla. Quella prim part na è tant interessant. Ins vianda questa giassa sin alla Chamanna Naluns. Da qua ins suanda...

L'ascenziun del Minschun è ina bella aventura. Ovarant tut perquai che la vista dalla tschima è remartgabel. E perfin pli bel sche ins munta dal Piz Clünas. En quel cas, ins po vesair raras fluras... sco exempel Stailalva Alpina. Igl esista era anc Assens Genepi, mia flura preferida cun il Semperviv. La senda che mana alla...

Piz Minschun war schon seit einiger Zeit auf meiner Liste. Und da an diesem Tag das Wetter mitspielte, hatte ich mich entschlossen darauf zu steigen. Aber nicht so schnell... zuerst könnten wir ja noch auf den Piz Clünas steigen. Dort muss man die Augen gross aufhalten: dort gibt es Edelweiss und Ährige Edelraute....