Le Couteray 1343 m

Da Vallorcine fraz. Le Buet (1330 m) si prende il sentiero turistico per il Refuge de Bérard che si abbandona dopo qualche centinaio di metri per attraversare il rio con direzione Le Couteray. A monte del nucleo di baite si cerca il sentiero (non subito evidente)con direzione Trè Les Eaux che risale un oscuro bosco fino alla...

Petite balade familiale sur les hauteurs de Vallorcine. Depuis le hameau du Couteray, suivre au nord la petite route goudronnée qui mène jusqu'aux derniers chalets sur le haut du hameau, direction La Loriaz. Puis continuer l'ascension par le large chemin forestier qui monte jusqu'au point 1470 mètres dans la forêt de la...

English version Faire l’étape du Châtelard à Salanfe en une seule fois serait irréaliste : avec 2,000 mètres de dénivelé positif et une dizaine d’heures de marche, cela me paraît hors de ma portée. Il n'y a pas non plus de manière logique de couper l’étape en deux: il faut donc tricher. En prenant le train...

English version Après l'étape difficile et très longue d'hier, celle d’aujourd'hui est beaucoup plus facile, presque une mini-journée de repos avant les grandes étapes des deux prochains jours. Comme elle est courte, nous nous autorisons une petite grasse matinée jusqu'à sept heures : inutile de descendre prendre le...

Genussvolles Klettern im Angesicht des Mont Blanc - das geht in Barberine wie sonst nirgendwo. Die "La Barbourine" ist zwar schon eine der älteren Touren, allerdings steht sie in ihrer Schönheit den neuen Touren um nichts nach. Wie überall hier beginnt die Tour mit Reibungsplatten, am Ende der ersten Länge folgt aber gleich...

Nördlich des mächtigen Mont-Blanc-Massivs liegt bereits in der Schweiz der Stausee Lac d´Émosson zwischen zwei Gebirgsriegeln eingebettet. Die Annahme, hier in einem abgelegenen Eck der Alpen zu wandern verpufft bei der Ankunft auf dem riesigen Parkplatz, der allerdings am frühen Morgen noch ziemlich leer ist. Der...