Hindertöss / Neurüti 1099 m

Finalmente un’uscita … e addirittura in compagnia dei ragazzi … Gaia deve esercitarsi per l’esame di guida quindi oggi è la nostra autista e per farle “macinare” un po’ di chilometri la meta non è proprio dietro l’angolo! Lo Schnebelhorn si trova a 1292 m. sul livello del mare ed è la vetta più alta del...

Einleitung: Ich bekam bei der Arbeit den Nachmittag frei, da wir in Zeiten von Corona etwas wenig Arbeit hatten. Da es noch erlaubt ist für Spaziergänge, wollte ich eine kleine Runde im Tösstal machen. Dort werde ich bestimmt niemandem begegnen. So war es dann auch. Zudem kann ich schwierigen Stellen notfalls ausweichen,...

Laut Meteo soll es nochmals einen schönen Tag geben. Also beizeiten los von zu Hause, es ist doch ein langer Anfahrtsweg vom unteren Emmental ins Tösstal, bzw. auf die Hulftegg. Kein Problem und einen Startkaffee gibt es auch noch im Gasthaus Hulftegg. Kurz nach 10:00 h mache ich mich auf den Weg. Viel über den Weg zu...

English version Il faut quatre trains et un bus pour aller de Lucerne à St. Peterzell, le tout en un peu plus de deux heures. Les correspondances sont serrées, mais comme nous sommes en Suisse, tout se déroule à perfection et je descends du bus pile à l’heure au début de la randonnée, à dix heures et quart sous un...

Das Intro der Chrüzegg-Hompage ist vielversprechend. Die baumfreien Höhen können mit herrlichen Panoramen glänzen. Überhaupt wirkt die Landschaft beidseits des langgezogenen Bergkammes wie aus einem Guss. Wieder einmal mit meiner Cousine Uschi unterwegs, wusste ich, dass ich mit diesem Ziel nichts verkehrt machen kann. Mit...

Dem "Föhn des Jahrzehnts" (so Kachelmann) wollten wir uns lieber nicht aussetzen. Die für das Tössbergland prophezeiten Windgeschwindigkeiten klangen moderat. So machten wir uns auf nach Libingen im Toggenburg, um eine Runde über den Habrütispitz (1274 m) und das Chrüzegg (1314 m) zu drehen. Der Saharastaub war nach dem...