Als Abschluss meiner CH-Outdoor Woche habe ich mein Sohn vom Kletterlager abgeholt und wir haben zusammen mit meinen Freunden eine leichte Wanderung in der einzigartigen Greinaebene gemacht. Zuerst haben wir die höchste künstliche Kletterroute der Welt an der Luzzone Staumauer besichtigt. Beeindruckende...

1° giorno - 15 agosto 2008 Vista la possibilità di fare un ponte di tre giorni, decido di farlo con mia figlia Shantala e la sua famiglia, portandoli in montagna: la scelta cade sulla Capanna Piansecco, facile da raggiungere per i bambini con possibilità di varie escursioni nella zona. Partiamo verso le 10...

Pensavamo di avere problemi stamane al risveglio, visto che ieri prima delle 11,00 i bambini non si erano addormentati, invece alle 7,30 erano già pimpanti in sala per la colazione: potere della montagna!! Un' abbondante mangiata e pronti per una passeggiata: il tempo è migliorato notevolmente, così decidiamo...

Rasa im Winter: Das ist Stille pur! Und der Winter funktioniert wettermässig auch etwas anders als auf der Gotthard-Nordseite: Zumeist stabiles Schönwetter, aber hin und wieder gibts grosse Mengen Schnee. Nun, wenn Schnee liegt, ist der Aktionsradius als Fussgänger ziemlich klein. Da bietet sich der nahe...

Terzo giorno in montagna e nel pomeriggio bisogna tornare a casa: i bambini non vedono l'ora di partire per un'altra escursione, quasi non farebbero colazione pur di andare! Li portiamo verso il Laghetto delle Pigne: durante il percorso riescono a provare il brivido di vedere due arrampicatori sul Poncione di Cassina Baggio con...

Pian Baree: sehenswert wegen dem Birkenwald und den schönen Ausblicken beim Abstieg nach Rasa. So langsam machen sich Anzeichen von Herbst bemerkbar. Die Kinder waren anschliessend stolz, den "Berg" selbst bestiegen zu haben... Unterwegs von 9:40 bis 12:10 Uhr. Tour zu zweit mit zwei Kindern (2¼- und 5-jährig)....

Di buon mattino, sfruttando le favorevoli previsioni, con l’amico Luciano venuto dall’Italia e accompagnati da mio figlio Erwin decidiamo di affrontare questa classica del gruppo montuoso attorno al Passo del San Gottardo, la quale risulta essere anche la piu’ alta. In una zona in teoria interdetta alle...

Ou comment occuper un WE familial actif en début d'hiver quand la neige et le froid réduisent fortement l'attractivité du nord de la Suisse, sans pour autant permettre de skier ? La partie inférieure du Valle di Muggio, la plus méridionale du pays, est formée d'une jolie gorge...

Piccolo rilievo a due passi dalla città di Lugano il Monte San Salvatore risulta oggi talmente addomesticato da essere stato adattato ai gusti di chi non vuol camminare (masalire con la bella e storica cremagliera che in 2 tappe dal fronte lago arriva a 2 passi dalla cima), di chi vuol camminare, di chi vuol cimentarsi in...

Trotz schlechtem Wetter und noch schlechterem Wetterbericht: Kinder sind zufriedener, wenn sie jeden Tag mal nach draussen kommen. Ausser an Südhängen ist auf der Höhe von Rasa noch viel Schnee zu finden, da kommen nicht mehr viele Ausflugsziele in Frage. Wir gehen Richtung Proggia. Spontan verlassen wir den Weg für ein...

Domenica mattina una volta giunti all'affollato passo del Lucomagno (se penso in inverno con la neve che non gira anima viva) abbiamo scelto la via per che sale direttamente ai piedi dei Pizzo del Corvo (3015), la quale passando per prati sopra la grande Frana del Vallone della Casaccia in breve porta velocemante alla Cima della...

Oberhalb des Dorfes Bordei gibt es ein Bergsturzgebiet mit riesigen Felsbrocken. Darunter gibt es Hohlräume, beispielsweise fliesst der Bach vom Val di Bordei bei wenig Wasser ein gutes Stück unterirdisch (und kann dann eindrücklich begangen werden). Und dann gibt es da noch diese Höhle, die mit einer 2½ Meter langen Leiter...

Drei Tage, drei Kleinkinder, eine Hochebene. Wandern mit Freunden und dazugehörigen Kindern ist keine einfache Angelegenheit. Es beginnt mit dem richtigen Zeitpunkt: Die Babies sollten "alt genug" sein um den Höhenunterschied zu ertragen (eine Kontroverse für sich) und doch noch so klein dass man sie problemlos auf dem...

Notre WE automnal tessinois en famille, on ne s'en lasse pas bien au contraire, l'ambiance des Alpes Tessinoises en novembre est vraiment un émerveillement toujours renouvelé, avec ces vallées incroyablement escarpées entre 300 et 2500m couvertes de forêts multicolores (chênes et châtaigniers, puis hêtres et bouleaux, puis...

Eine Familienbahnfahrt in den Winter. Am Vortag haben wir ein Hochzeitsfest im Valle Muggio besucht. Für die Anreise haben wir bemerkt, dass ein April-Hit-Railaway auf den Monte Generoso (50%) günstiger kommt als ein normales Billett. Da freuen sich die Kinder auf eine Bergbahnfahrt! Leider galt auch auf der Anreise (2 Tage...

Familien-Ferien im Tessin - Hurra! Natürlich können es Mama und Papa nicht sein lassen und müssen mindestens einen Tag mit mir Wandern gehen. Mir soll's recht sein, ich liebe es, draussen zu sein. Mit der riesigen Gondel flitzen wir von Orselina über die dichten Edelkastanien-Wälder hinauf nach Cardada. Über das...

Familienferien im Tessin - leider macht das Wetter nicht gerade gut mit.... Geplant war auch eine Rundtour im Val Piora, vom Lago Ritom zum Lago di Tom...aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben ;) Somit blieb es bei einer Wanderung am Monte Lema, aber immerhin! Monte Lema: Der Monte Lema wird als Aussichtsberg gelobt. Die...

Notre pèlerinage familial annuel au Tessin, sur 3 jours cette fois-ci pour profiter des vacances scolaires bernoises et de la météo meilleure au sud. Après des années à viser plutôt des balades à la journée en se basant à la (très sympathique, cela dit ) AJ de Locarno, on tente cette fois ci l'aventure en refuge non...

Wir wissen ganz genau, auf welchem Gipfel wir in der Landschaft waren, aber wie er heisst, das scheint schwierig zu werden. Ab der ersten 1:25'000er Landkarte von swisstopo von 1960 bis zur vorletzten Ausgabe 2003 heisst der Gipfel Pizzin und der höhere nebenan Pianasco. In der letzten Ausgabe von 2008 sind die beiden Berggipfel...

Die besonderen Reize von Nebelstimmungen. Zu unserem ersten Ferientag in Rasa gibt es bescheidenes Wetter. Insbesondere für Kinder und Hund ist das kein Grund, um nicht doch draussen etwas zu unternehmen. Es braucht einfach etwas Überwindung zum Start. Und es zeigt sich: auch bei Minimalsicht gibt es diverses zu entdecken....