Der Rotten (Rhone) entlang / a lo largo del rio Ródano

Deutscher Text in der Mitte.

Encontraras un texto en castellano después del alemán. Al final de la pagina están las imágenes, espero que disfrutas las imágenes como nosotros lo hemos hecho esta día fantástico…

You will find pictures below / down of the report. I hope you will enjoy the prictures as we did it on this amazing day...

-----------------------------------------------------------------------------------------

Der Rotten (Rhone) entlang
Bitsch – Brig – Visp retour
 
Bei Schlechtwetter oder die Gipfel in den Wolken eingehüllt sind, suchen wir Alternativen damit unsere Hündin Nora nicht im Apartment sich langweilen muss oder sich mit einem kleine Gassi Rundgang im Dorf begnügen muss.
 
Dies war leider an mehreren Tagen der Fall – Alternativen waren Suone Trusera oberhalb Ernen (siehe separaten Bericht) oder die Umgebung von Brig.
 
Heute gingen wir die Rotten (Rhone) entlang von Bitsch – Brig – Visp retour und an einem anderen Tag von Bitsch – Brig – Gamsen retour, da die restliche Strecke nach Visp grössere Distanz neben der Strasse entlang geht und Nora soll doch nicht angeleint neben eine Landstrasse, wenn auch kaum befahren, spazieren.
 
Insgesamt ein schöner Spaziergang neben der herrlichen Rotten.
 
Strecke Bitsch – Brig linkes Ufer, beim Bahnhof Brig rechtes Ufer.

-----------------------------------------------------------------------------------------
 
A lo largo del rio Ródano
Bitsch – Brig – Visp y vuelta
 
Cuando hace mal tiempo o bien la montañas están envuelto en las nubes, buscamos alternativas para que nuestra perra Nora no se debe aburrir en el apartamento o bien conformarse con un paseo corto en el pueblo.
 
Esto fue el caso en algunos pocos días, alternativa han sido la Suone Trusera arriba de Ernen (ver reportaje aparte) y la región de la cuidad Brig.
 
Hoy caminamos a lado de rio Ródano de Bitsch – Brig – Visp y regresamos por el mismo camino. Otro día de Bitsch hasta Gamsen, ya que el camino hasta Visp continua durante un buen rato a lado de una carretera. Esta carretera apenas esta transidado, pero preferimos que Nora camino suelta y no a lado de una carretera.
 
Un agradable paseo a lado del rio Ródano en un entorno hermoso, incluso la visita la cuidades Brig y Visp.