J11, de la Capanna Bovarina à la Capanna Cadagno 7 heures, +1185 m, -1060 m, T2 English version Retour à la configuration "deux cols" pour cette étape avec deux montées et deux descentes plutôt équilibrées en termes de la répartition des efforts. Sauf qu’une fois de plus il fait très chaud, de sorte que la...

Da am Nachmittag Gewitter angesagt sind, brechen wir nach reichlichem Frühstück in der Capanna Piandios heute schon um 7 Uhr auf. Auf Rat des Hüttenwarts wählen wir den gleichmässigen und nicht in hohem Gras verlaufenden Aufstieg über P.2065, von wo ein guter Pfad zum Sasso Sprügh hinaufführt. Hier gilt es, in einem Bogen...

Zum Saisonfinale wollte wir eigentlich nach Österreich, haben uns dann aber aufgrund der Wetterprognosen kurzfristig für mein geliebtes Tessin entschieden. Freitag abend sind wir in Freiburg los und haben in der Pizzeria Campagnola in Deggio bei Quinto gut gegessen und geschlafen. Am Samstag dann hoch zum Ritom Stausee auf...

Giornata prevista con nuvole ma senza precipitazioni. Venendo da Como in direzione San Gottardo lasciamo l'autostrada all'uscita di Biasca. Da qui, seguendo le indicazioni per Lucomagno si raggiunge il parcheggio dell'Alpe Casaccia. Siamo pronti a incamminarci abbastanza tardi visto che sono quasi le 10. Il cielo è terso e le...

Als ich am Morgen früh zwecks Wetterflucht in den Zug Richtung Tessin gestiegen bin, hielt ich eigentlich Touren-Pläne für das südliche Tessin bereit. Omega3, der an diesem Tag im gleichen Zug in den Süden unterwegs war, teilte mir nun aber seine Pläne für das nördliche Tessin mit und diese reizten mich aus verschiedenen...

Parcheggiata l’auto negli ampi spazi all’Alpe Casaccia, imbocco il sentiero, chiaramente indicato dalle paline e dai segnavia, che attraversa la piana e si porta sull’altro lato della vallata. Il primo tratto di salita si svolge in un rado bosco di pini e larici, intorno a quota 2000 poi gli alberi finiscono e il sentiero...

(entschuldiging für den gramatik) Ein 3-tagige biwaktour. Die sommer von 2009 hätte wir einige sommer-biwaktouren gedacht. Diese wanderung rundum Val Piora war schön und nicht zu schwer. Ich persönlich fand es aber kein gute gegend für ein sommerbiwaktour. Skandinavien ist dafür besser geeignet. Die Alpen sind im julie...