Heid 987 m

English version Il faut quatre trains et un bus pour aller de Lucerne à St. Peterzell, le tout en un peu plus de deux heures. Les correspondances sont serrées, mais comme nous sommes en Suisse, tout se déroule à perfection et je descends du bus pile à l’heure au début de la randonnée, à dix heures et quart sous un...

Der Hochnebel hängt tief, also gute Aussichten, dass wir den Nebel durchstossen und die Sonne geniessen werden. Wir starten bei der Kirche auf dem Ricken. Die ersten 100 Hm geht es auf der asphaltierten Strasse zur Scheune in Schwantlen hoch. Von nun an wandern wir bis zum Wald hoch fast ausschliesslich über Wiesenwege. Die...

Unten grau, oben blau, goldrichtig für eine Genusstour in unserem schönen Oberland. Mit dem Bus fahren wir ab Eschenbach SG Richtung Ricken bis zur Haltestelle Steg SG. Bis dahin wussten wir gar nicht, dass es hier einen Weiler mit diesem Namen gibt. Um 8 Uhr spazieren wir los, erst nach Rüeterswil, ein winziges Dörflein...

English version Après deux étapes qui, sans être montagnardes, comportaient quand même pas mal de dénivelé, celle-ci marque le retour à la plaine, alors que l’itinéraire descend tout doucement depuis les contreforts de l’Oberland zurichois vers les rives du lac de Zurich. Une bonne partie des 388 mètres de montée...

Endlich können Susanne und ich den lang gehegten Plan von Susanne, in der Nähe vom Tanzboden zu biwakieren umsetzen, obwohl es vor zwei Tagen auf dieser Höhe noch geschneit hatte. Wir parkierten auf dem Parkplatz vom Skilift Tanzboden und nach ca. 1:20 waren wir bei unserem Nachtlager und stellten dann unsere Zelte auf....

Das Intro der Chrüzegg-Hompage ist vielversprechend. Die baumfreien Höhen können mit herrlichen Panoramen glänzen. Überhaupt wirkt die Landschaft beidseits des langgezogenen Bergkammes wie aus einem Guss. Wieder einmal mit meiner Cousine Uschi unterwegs, wusste ich, dass ich mit diesem Ziel nichts verkehrt machen kann. Mit...