Balearische Inseln

Pendant que les uns partent au ski, d'autres préfèrent les vacances sur les plages d'Europe hors saison. Cette petite randonnée nous mène à la pointe nord de l'île de Formentera sans croiser âme qui vive. Au mois de décembre, on a plusieurs kilomètres de plage pour soi seul. Et une eau qui avoisine les 16°C. Il reste...

Discovering once more the Mola North rim. If you prefer French, go here http://www.hikr.org/tour/post74678.html. From El Pilar de la Mola, follow the road to the Sa Cala. At the end, pass the gate and follow the path to the right (East). This path will turn some more to the right; here we go directly through the bushes heading...

Je ne comprendrais donc jamais ces gens qui préfèrent courir ou pédaler le long des routes à grand trafic, plutôt que de prendre les chemins non-goudronnés qui se prêtent tellement mieux aux découvertes. Voici un petit tour qui permet de découvrir le nord, le centre et le sud de l'île de Formentera. Une partie rurale,...

Pour (re)découvrir la paysannerie de Formentera, il faut quitter la route goudronnée et s'aventurer sur les chemins de terre et de sable. On verra ainsi des figuiers gigantesques, des moutons, de la vigne et des cultures (blé, maïs, etc). La mer n'est bien sûr jamais loin et très pratique lorsque l'on souhaite se rafraichir...

Voici un petit tour réalisé pour acheter quelques ampoules au chef-lieu et chercher les horaires des bateaux au port. Au port justement, c'était un bel embouteillage: 3 bateaux devants partir et un quatrième arrivant. Le tout bien entendu quasiment simultanément. Ce parcours permet également de voir les anciennes...

Pour changer un peu, la plage s'est d'elle même imposée. Ou plutôt les jeux avec le vent et le cerf-volant acrobatique. Ainsi donc, départ pour la plage de bon matin, avant que ces douces étendues de sable ne soient colonisées par ces nombreux vacanciers qui ne pensent qu'à devenir bruns. Puis après une heure de lutte...

Deuxième jour de découvertes le long de l'estany pudent. En y allant un peu plus tôt le matin, on croise forcément quasiment personne. Du coup, c'est jardin d'enfants pour les uns, séances de toilettage pour les autres. Certains préfèrent le soleil, voire même une nouvelle peau. Comme quoi les oiseaux et les reptiles se...

L'étang puant, qui est la traduction du catalan au français pour Estany pudent, fait partie d'une réserve naturelle. Sur sa rive sud-ouest court un chemin de terre de 4 kilomètres de long. Lorsqu'on s'y aventure à vélo avec un téléobjectif digne de ce nom, il devient possible d'approcher les oiseaux nicheurs et de...

Über die Massanella gibt es genügend Berichte -gedruckt sowie im Netz.. Über den Kletterzustieg vom Coll des Prat liest man hingegen Beschreibungen von "einfach" bis "unzumutbar". Deswegen möchte ich hiergenau diesen kleinen Abschnitt vomColl des Prat über den Kletterabschnitt zum Gipfel mit Bildern vorstellen, so dass...

Que faire le premier jour de l'an, lorsque tout ou presque est fermé? Et bien, un tour de ville, appareil photo en main, à la recherche d'une tourelle, d'une ruelle ou d'un angle de vue que je ne connaitrais point encore. Ou comment redécouvrir la ville d'Ibiza en janvier, avec cette lumière d'hiver que je ne connais que mal...