Start um 8:30 in Savognin. Ich fuhr mit dem Bike (kein E-Bike) via Riom und Tigiginas nach Radons hoch. Das Wetter war am Anfang schön, und ich kam richtig ins Schwitzen. Später wurde es mehrheitlich bewölkt. Nach zwei Stunden erreichte ich Radons, parkierte das Bike dort und lief zu Fuss weiter. Das heutige Gipfelziel war...

This tour was a great combination of mountain biking, hiking, and snowshoe hiking. It was also a tour going from summer to winter and back again! I started off with my mountain bike in Savognin where the chairlift valley station is located. Going uphill, I partially biked, and partially walked the bike. Unfortunately, I took...

Der Piz Martegnas ist der Skiberg von Savognin und dementsprechend verbaut. Er versprach aber eine schöne Rundumsicht und so beschlossen wir an diesem schönen Mittwoch diesen Gipfel zu besuchen. Wir wählten den bequemen Weg. Für Feriengäste ist die Bahn im Sommer gratis und entsprechend verlockend. So...

Wieder unsicheres Wetter, so beschlossen wir eine Tour oberhalb von Riom zu machen. Das hatte auch den Vorteil, dass wir sie gerade vor der Haustür beginnen konnten. Zuerst stiegen wir durch das Dorf hinauf und bogen gleich nach dem Volg Laden rechts ab auf den markierten Wanderweg der nach Salouf hinüber führt....