C'est un peu devenu une randonnée annuelle quand les options sont limitées, mais qui me procure toujours un grand plaisir : la longue traversée de la crête entre le Piz Scalottas et Brambrüesch, cette fois-ci dans des conditions fraîches, voire hivernales, alors que l'automne est à peine arrivé. Je pars donc du Piz...

Ma précédente visite sur cette crête m'avait enthousiasmé, mais j'avais écourté la descente pour ressortir au niveau de Churwalden. Cette fois-ci, je comptais bien rallier Brambrüesch. Je pars avec l'ouverture des remontées, donc je suis au sommet du Piz Scalottas (2325m) à 9h30, avec quelques bikers et randonneurs qui...

Altre foto e info su: www.ariafina.ch Oggi il tempo è meno bello del previsto, girano parecchie nuvole e tira un vento piuttosto forte. Il programma prevede una panoramica traversata in cresta quindi speriamo che il vento cali e le nuvole spariscano. Punto di partenza della gita è la località di...

Encore une belle journée d'automne pour crapahuter en montagne - même si j'ai failli annuler au dernier moment à cause des prévisions maussades sur la région. Si la température a bien baissé (environ 4°C au petit matin au centre du village de Lenzerheide), il suffit de retrouver le soleil sur le télésiège pour en sentir...

After so many rainy days it was nice to go hiking in perfect weather again! On this hike I basically followed the ridge from Crap la Pala via Piz Scalottas, Piz Danis, and Stätzer Horn to Fulenberg. The panoramic view to other nearby mountains was absolutely fantastic! I spotted a few animals (a deer, numerous marmots, and...