Paradìs di Cöcc 1850 m

Wer es gerne schattig hat, ist im Val Combra richtig. Doch auch dieser "Chrachen" hat seine Sonnenseite. Hier findet sich auf der Landeskarte denn auch der überraschende Flurname "Paradìs di Cöcc". Dabei ist "Cöcc" vermutlich ein Dialektausdruck für "cotto" oder gekocht. Möglich also, dass die Älpler, die hier vor langer...

La Cima di Gana Rossa è una delle montagne che costituiscono lo sperone che dall'Adula si stacca a sud-ovest. Situata tra la cima di Piancabella e la Cima di Gana Bianca divide la magica Val Malvaglia dal ramo principale della Val di Blenio. L'ascesa da me intrapresa è relativamente breve ma di qualità. Si svolge nel cuore del...

La Cima di Piancabella nella sua versione invernale con gli sci è sempre spettacolare. Dopo un qualche anno con scarsità di neve, è stato un grande piacere ritornarci. Ed in graditissima compagnia! Salita molto presto e discesa ancora a metà mattinata per evitare i pericoli di valanghe nel pomeriggio visto il grande caldo...

Malvaglia, Chiesa (366m) - Muncrech (1163m) Frühmorgens wanderten wir von Malvaglia auf dem steilen, rot-weissen Wanderweg (T2), vorbei an der Kirche von Malvaglia (366m) und den Tessinerdörfern Scateto (585m), Ponte di Qua (680m), Prastinéi (747m) und Piughéi (950m), nach Muncrech (1163m). Dort erwartete uns gut ein...

Partenza al buio dal parcheggio del cimitero di Malvaglia 365 m. in breve siamo alla vicina chiesa, da dove saliamo per stradine e sentieri a Murica, Crana e Tagnugna, da qui un breve tratto su asfalto fino al tornante di quota 592. Ora parte verso nord un sentiero in salita che poi scende alla Cappella del sacro Cuore 601 e al...

Nachdem mir der Regen auf der Alpennordseite verleidet ist, bin ich heute ins sonnige Tessin gefahren. Es blies der Nordföhn, was den Himmel schönstens aufklarte. Mein Ziel war wieder einmal das untere Bleniotal, das auch im November recht sonnig ist. Ich wählte die Runde über Pontironetto - Solgone. Um diese Jahreszeit ist...