P.878m 878 m

La rampe sud du Lötschberg, par son exposition et son aridité facilitant le départ de la neige, permet de belles excursions en début d'année. J'abandonne ma voiture au bord de la route Steg-Niedergesteln et emprunte le sentier qui monte à Hohtenn. Des oeuvres d'art réalisée en métal agrémentent son parcours. Vers...

Eigentlich hatte ich heute vor, die zwei Suonen Ladu-Süe und Tatz-Giesch-Süe zu begehen. Aber die hohen Temperaturen ließen das nicht zu. Schon, als ich in Hohtenn heute morgen den Zug verließ brannte die Sonne gnadenlos. Von der Station Hohtenn geht man direkt neben dem Haus die Treppe runter. Der Wegweiser ist auf Anhieb...

Cette rando traverse une superbe forêt de pins et sapins majestueux (en dessous de Jeizinen), des zones très abruptes ouvrant la vue sur la plaine (avant Bratsch), une steppe aride (à proximité de la Höhe Brücke), la plaine du Rhône (entre Getwing et Niedergampel) et finalement encore les vignobles (au-dessus de Gampel)....

Heute gab es im Wallis im Gegensatz zur "Üsserschwiiz" recht viel Sonne. Nachdem ich bereits vor einigen Jahren in Eischoll die Lichtblumen bewundern konnte, dachte ich mir, dass es vielleicht heute auch einige (frühe) Exemplare zu sehen gibt. In der Tat: in Eischoll kamen sie in einzelnen Exemplaren aus dem Boden. Da die Sonne...

Quoi de mieux pour agrémenter une petite randonnée hivernale qu'un véritable parcours du combattant? Je sens d'ailleurs des muscles que je ne soupçonnais pas ce soir; la sortie du lit sera probablement difficile demain ou après-demain matin ;-) J'ai commencé ma rando avec une fine couche de neige à Hohtenn, histoire de...

Heute gab's wieder einmal einen Ausflug ins sonnige Wallis. Mit der Sonne war es zwar etwas zögerlich. Bis am Nachmittag wehte es hartnäckige Nebelbänke an die Gipfel, so dass die Aussicht auch zuoberst eher durchzogen war. Als ich in Jeizinen das Bähnchen verliess, staunte ich nicht schlecht, dass draussen eine dichte...