Cette année j’ai cédé à la demande de ma chérie d’amour qui voulait depuis toujours aller voir Venise pour lorgner sur le topo Bikeline qui décrit un des deux grands itinéraires à vélo qui traverse les Alpes, en l’occurrence le Munich - Venise avec près de 600 km. L’autre itinéraire étant Alpe - Adria de...

Es gibt noch ein paar Schneezungen zwischen Gais und Mühlbach, gerade genug, um mit den Skiern hinauf und wieder herunter zu kommen. Bis zu den Zungen brauche ich aber mein Radl, schnalle mir die Ski auf den Rucksack und rolle ins Tauferer Tal. Inzwischen hat man sich daran gewöhnt, trotzdem ernte ich den ein oder anderen...

C'est sans doute l'un des plus longs itinéraires cyclables continus à travers les Alpes. A cheval sur l'Italie et l'Autriche, il relie le Tyrol au Golfe de Trieste par le Tyrol italien, le Tyrol oriental, la Carinthie et le Frioul en combinant les pistes cyclables Münich - Venise, de la Drau et de l'Alpe-Adria (environ...

Die Ausgangsperre ist aufgehoben, endlich! Das gilt allerdings nur für die Murmeltiere, sie haben seit Kurzem uneingeschränkt freien Auslauf, wir dürfen weiterhin nur zu Fuß oder mit dem Rad von der Wohnung weg. Um zu den Murmeltieren zu kommen, genügt das aber schon. So starten wir unsere Bike&Hike Tour mit dem Stadtradl...

Dal balcone della nostra camera, affacciato sulla piazzetta dei bus di Dobbiaco, vediamo già di mattino presto gli escursionisti pronti per raggiungere le diverse mete … tutte meravigliose, molte di esse ormai nel nostro zaino dei ricordi, uno zaino pieno di bellezze, di tante e diverse esperienze umane, difficili da...

Durch dem Umbau des alten Herrnecksteigs zu einer Downhillstrecke kann man bei der MTB-Tour zum Kronplatz jetzt nicht nur das Herz-Kreislauf-System, sondern auch die Belastbarkeit sämtlicher Knochen, Gelenke und Fahrradteile testen. Wir starten direkt vor der Haustür Richtung Reischach, teils auf der Straße, teils auf...