English version here La "randonnée des 4 lacs" entre Melchsee-Frutt et Engelberg est un classique de la Suisse centrale. Après l'étape solitaire du week-end dernier, celle-ci me fera passer par des endroits beaucoup plus fréquentés. Le vent souffle autour de la télécabine qui me monte de Stöckalp à Melchsee-Frutt :...

English version here Pour cette nouvelle étape de ma traversée nord-sud de la Suisse je suis accompagné par Isabelle, qui était déjà présente lors des trois premières journées de marche, le week-end de Pâques dans le Jura. Debout de bonne heure car l'étape est assez longue, nous sommes prêts à démarrer à neuf...

English version Sur les hauteurs du Haslital, à la frontière des cantons d'Obwald et de Berne, le Gibel (2036 m) est un sommet arrondi et herbeux qui permet de profiter d’un panorama grandiose sans trop d’effort et sans aucune difficulté. La plupart des gens y montent depuis la station de télécabine de Käserstatt,...