Sottoceneri

Prima uscita con le pelli. Dopo lunga inattività, dovuta a numerosi impegni e, non da ultimo, la meteo pazzerella che ha fatto piovere per 10 o 11 domenica di fila, rieccomi in pista. O meglio, fuori pista. Prima uscita stagionale sulle pendici del pur sempre bellissimo Monte Bar. Giornatona, vista eccelsa, neve trasformata e...

Ein schöner Samstag, was gibt es besseres als eine kleine Wanderung im Tessin. Von Vernate sind meine Frau und ich gestartet und wir haben den unteren Weg gewählt, der rund um den Hügel der Kirche von Santa Maria führt. Durch einen schönen Wald geht der Weg schlussendlich nördlich, um dann mit einer leichten Steigung den...

Bella camminata in Valle di Muggio su neve polverosa leggerissima. La nevicata di ieri fino a basse quote ci ha convinti a mettere in cantiere un’escursione nel Mendrisiotto. Vedi video dell’escursione.   Inizio dell’escursione: ore 8:15 Fine dell’escursione: ore 14:15 Temperatura alla partenza:...

Escursione pomeridiana, prima dell’arrivo della perturbazione che condizionerà pesantemente il fine settimana: sabato e domenica la “Sonnenstube” sarà chiusa! Vedi video dell’escursione.   Inizio dell’escursione: ore 13:42 Fine dell’escursione: ore 16:58 Temperatura alla partenza: 5°C...

For English readers click[here] Anello: Cabbio (660m) - Sasso Gordona (1410m) - Poncione di Cabbio (1263m) - Cabbio (La valutazione T2 è per la generalità della escursione; T4 per la sola salita al Sasso Gordona innevato). Questi ultimi tempi tutti abbiamo dovuto fare i conti con un pessimo tempo, più...

Escursione tranquillissima fatta con Danila e Pierfranco, soprattutto per sentire il loro racconto dell'esperienza del trekking nepalese di 10 giorni al santuario dell'Anapurna (che invidia!). Originariamente avremmo voluto fare il giro della valle di Muggio tentato con Turistalpi, ma la meteo decisamente peggiore nel...

Buio ed aurora, nebbia e sole, umido e tepore, malinconia e gioia, colori tenui ed esplosione cromatica, fronde inquietanti e spazi aperti, cuor leggero e fatica pressante, boschi selvaggi e giardino delle delizie, lacrime e sorrisi, silenzio ed assorbimento sonoro, inquietudine e rilassatezza, sensi soffusi e sogni...

Nach einer ruhigen Nacht erwache ich, noch bevor der Wecker klingelt. Draussen wir es langsam hell und so bekomme ich Gelegenheit, den Sonnenaufgang zu beobachten. Über Lugano liegt eine dichte Nebeldecke. Nur einige Hügelkuppen ragen aus der Watteschicht. So muss es hier wohl zur Eiszeit ausgesehen haben! Philipp, der...

Kleine Wanderung am Samstagnachmittag. Vom hübschen Dorf Rovio geht der Weg in östlicher Richtung nach Ca del Conza, dann nach Norden bis Pt. 753. Nach Westen geht es durch den schönen Herbstwald wieder abwärts und zum Schluss gelangt man wieder nach Rovio.

Oggi decidiamo di fare un'escursione pomeridiana non troppo lunga e vicina a casa a causa di impedimenti di vario genereal mattino. La scelta è caduta sul Poncione d'Arzo, 1015 metri, una cima che offre un bel panorama. Partiamo così nel primo pomeriggio dalCrocifisso, 670 metri. In questo posto è possibile parcheggiare...