English version La dernière étape duTrans Swiss Trailcommence théoriquement par une courte traversée en bateau, de Morcote à Brusino Arsizio. Mais les bateaux sont si peu fréquents et circulent à des heures si peu pratiques qu’il est difficile de s’en servir, surtout par une courte journée d’hiver. Les concepteurs...

Im Moment gibt es wegen Baustellen in Basel SBB einige Zugausfälle. Heute morgen war auch mein geplanter Zug davon betroffen. Ich hatte Glück, dass ich eine Straßenbahn früher gefahren bin, so konnte ich über Lenzburg den früheren Zug nach Lugano erreichen. So konnte ich bereits um 10:30 Uhr meine Wanderung in Capolago -...

Die mittelfristige Wettervorhersage für den 21. März war recht vorteilhaft, so machte ich für diesen Tag richtig krasse Pläne. Doch von Stunde zu Stunde sank die für Höhe von 3000 m angesagte Höchsttemperatur und stieg die Windgeschwindigkeit. Bei -15°C und 75 km/h (plus Nebel und Schneefall) blieb mir nur noch eines:...

Il Monte Generoso è una montagna che da sempre adoro ammirare da lontano più che salirci di persona. Sarà che da Varese e dintorni si ha indubbiamente la sua visuale più imponente e massiccia, la quale sembra quasi fare da pendant all'immane mole del Monte Rosa a Ponente, ma è una di quelle "visioni" che sembra quasi un...

Noch einmal dem Schnee und Regen entfliehen und die Sonne genießen. Das Tessin macht es möglich. Sonnenschein, bei Temperaturen um 5 Grad, da lohnt sich eine weitere Anreise. Außerdem bin ich das frühe Aufstehen mittlerweile gewohnt und morgen kann ich ja ausschlafen. Kurz vor elf Uhr kann ich am Bahnhof Mendrisio/San...