E’ tempo d’ iniziare Maddalena al cammino sui monti e le premesse sono incoraggianti: la Piccola adora stare all’aperto, camminare con noi e correre nei prati. Iniziamo con la piacevole passeggiata alle sorgenti dell’Adige poi, il giorno dopo, saliamo al Rifugio Sesvenna da Slingia, un percorso di circa 10 km, metà...

Dopo due giorni sopra i 3000 (caricherò le escursioni) oggi relax quasi totale, l'acido lattico è oltre il limite e i muscoli delle gambe ne risentono. E allora perchè non farsi un bel giretto in bici seguendo le belle ciclabili? Noleggiata la bici nel negozio che è proprio davanti al nostro appartamento scendiamo subito...

Von Tag zu Tag wurde es im Vinschgau heisser und schwüler, die Suche nach Schatten und kühlendem Wind immer schwieriger. Kühl war es jedenfalls in der klimatisierten Vinschgerbahn, und so fuhren wir an unserem letzten Wandertag mit der Südtirol-Mobilcard nach Mals und von dort mit dem Bus weiter nach St. Valentin auf...

Die Uinaschlucht ist bei Bikern sehr beliebt. Sie ist ein lengendärer Teil von vielen Alpenüberquerungen, aber auch eines Tagestour ab Nauders oder Martina gilt als absolutes Bike Highlight. Alpenüberquerer fahren die Tour normalerweise von Norden nach Süden und schieben deshalb das Bike die Schlucht hinauf. Auch die...