Escursione Bike & Hike sopra Rio nell’Elba, nella parte orientale dell’isola. Il termine strega deriva dal latinostrigao stryx, (nel greco antico strix), che significa strige, un uccello rapace notturno (gufo, assiolo, civetta o barbagianni) presente in antiche favole di vari autori latini fra cui Ovidio, Plauto e...

La Grande Traversata Elbana o GTE rappresenta l’itinerario più significativo della rete escursionistica dell’Isola d’Elba. Si tratta di una dorsale che collega la maggior parte dei sentieri elbani, permettendo di osservare l’incredibile varietà geologica, vegetazionale e morfologica dell’Isola. Il percorso,...

Noch einmal ging es heute ins östliche Gebirge, das vor allem im Frühjahr, wenn alles blüht und grünt, nicht mit Schönheit geizt. Als Ausgangspunkt wählten wir den Parkplatz der Kirche Santa Caterina. Und zu dieser wunderschön gelegenen Kirche wandert man auf einem Allee artigen Weg erstmal hin. Am Vorplatz angekommen,...

Ci troviamo a Nisporto, minuscolo abitato sulla punta Nord Est dell'isola d'Elba. Sopra di noi, come a formale una bastionata protettiva, una lunga dorsale avvolge il paesello, senza mostrare nulla se non un'infinita e invalicabile macchia mediterranea. Non ci sono sentieri attraverso di essa (non se ne trova traccia nè...

Escursione nel comune di Rio, nella parte nord-orientale dell’Isola d’Elba. Inizio dell’escursione: ore 9.20 Fine dell’escursione: ore 11.20 Sorgere del sole: 5.44 Tramonto del sole: 20.47 Durata del dì: 15h 2' 37s Durata della notte: 8h 57' 22s, di cui 4h 41' 27s notte fonda e 4h 15'...

Kurze Wanderung auf einen netten Gipfel im Osten Elbas Von Colle per Nisiporto, wo ichdie Nacht verbracht hatte,mit dem ersten Licht den morgens auf einembreiten Weg hinauf zum Monte Strega (Sonnenaufgang). Ich folge weiter dem Kamm auf den aussichtsreichen Höhenweg bis zum Monte Capanello und gehe dann auf dem gleichen Weg...

Le GTE (Grande Traversata Elbana) è un percorso di trek che percorre prevalentemente il crinale della catena montuosa dell'isola da Cavo a Pomonte (o viceversa). Permette di avvicinare tutti gli ecosistemi dell’isola e il suo patrimonio naturalistico, dalle coste ai boschi, per arrivare in cima al monte Capanne, a 1019 metri,...