Altre foto e info su: www.ariafina.ch Una trasferta in auto di circa 45 minuti ci porta da Saillon alla Diga del Lago di Emosson, punto di partenza per la nostra escursione ad anello transfrontaliera tra Svizzera e Francia. Arrivati in loco lasciamo l'auto nell'ampio parcheggio gratuito e c'incamminiamo verso la diga....

Da Vallorcine fraz. Le Buet (1330 m) si prende il sentiero turistico per il Refuge de Bérard che si abbandona dopo qualche centinaio di metri per attraversare il rio con direzione Le Couteray. A monte del nucleo di baite si cerca il sentiero (non subito evidente)con direzione Trè Les Eaux che risale un oscuro bosco fino alla...

Mit dem Shuttle Bus gings über die Staumauer des Lac d Emosson und danach auf einem steilen Asphaltsträsschen zum oberen StauseeLe Vieux Lac d Emosson, welcher momentan ausgebaut wird. Infolge der Arbeiten ist der Wanderweg am Nordufer des Sees geschlossen, somit gehts auf einem Wanderweg über den Bergrücken in das östliche...

Nous arrivons à Vallorcine avec le Mont Blanc Express et nous entamons tout de suite la longue montée de 1400 m. pour les Chalets de Loriaz et le Col de la Terrasse. Après une petite pause-café aux Chalets de Loriaz, nous continuons sur des névés et des moraines jusqu'au col où nous profitons du magnifique panorama offert :...

Je sais... j'ai déjà fait plusieurs fois cette randonnée. Cette fois, c'était en partant depuis le Châtelard. La traversée depuis Emosson n'est pas difficile, seuls quelques passages sont un peu délicats, mais des aménagements (câbles, marches, ...) aident à la progression. En vue des chalets de la Loriaz, on a une...

Ne cherchez pas le toponyme de "Balcon de la Loriaz" sur vos cartes topographiques: celui-ci n'existe simplement pas. Par contre, le sentier décrit ci-dessous est effectivement en balcon face au Mont Blanc. Ce sentier est intéressant pour deux raisons. Premièrement, il traverse la frontière. Il faut savoir que le barrage...

Cette région m'a tellement plu lors de ma rando du 25 juillet dernier que j'ai remis le couvert deux mois plus tard! Départ de la gare de Vallorcine, premier arrêt après la frontière du train Martigny - Chamonix. Le village n'est pas très joli et peu fréquenté (un télécabine d'accès au domaine skiable de Chamonix/Col...