English version Cela faisait trois ans que nos raquettes étaient restées à la cave. Pandémie, manque de neige, mauvaise météo, manque de motivation lorsque la météo était favorable, les excuses ont été nombreuses. Mais ce week-end, les conditions étaient enfin réunies avec de la neige fraîche et du soleil. Le...

English version here Je n'ai absolument aucune envie de neige cet hiver, peut-être parce que l'hiver lui-même ne s'est jamais vraiment mis en route. Mais j'ai besoin de sortir, n'ayant pas fait de véritable randonnée depuis le début de l'année. Je m'oblige donc à me lever, luttant contre l'appel du lit quand mon réveil...

 English version here Cela faisait trois mois que je n’étais pas allé en montagne. Depuis ma randonnée au Rot Grätli, fin septembre, un manque total de motivation pour les sorties en solitaire m’a écarté des sentiers, malgré le beau temps de la fin d’automne. Mais avec une nouvelle année et plein de...