Hawaii

Le volcan Haleakala sur Maui domine le Pacifique à plus de 3'000m d'altitude, alors qu'il faut à peine 30min en voiture depuis la mer pour atteindre le parking à côté du sommet. Il faut savoir encaisser le dénivellé rapidement ! Nous partons du Visitor Center (2969m) juste sous le sommet, pour emprunter le Sliding Sands...

Nach imposanten Ausblicken in den Waimea Canyon bei unserer Aufwärmtour, sowie von den Lookouts im Koke State Park auch schon zur Napali Coast hinunter stand am darauf folgenden Tag das Highlight unseres Kauai Aufenthalts auf dem Programm: Der Kalalau Trail. Auch wenn es einige Leute gibt, die den Trail ohne Permit in Angriff...

Schon wieder eine ganze Weile her seit meinem letzten Bericht und aus meinem Vorsatz alte Berichte aufzuarbeiten ist natürlich auch nichts geworden ... naja, zumindest Kurzberichte damit meine Gipfelliste dann auch mal vollständig ist, wird es auf jeden Fall noch geben ... Aber zunächst zwei relativ aktuelle Berichte vom...

Kauai bietet neben Strandurlaub auch viele Möglichkeiten zu kurzen oder längeren Wanderungen.Das Problem dabeiwar der damalsnicht vorhandene öffentliche Verkehr ,heute dürfte es dort kaum anders sein.Ohne meine beiden Spezis hätte ich etliche Dollar in Taxifahrten investieren müssen. Der Spaziergang zum Spouting Horn führt...