Seit Wochen schneit es bis in tiefere Lagen, teilweise liegen beträchtliche Mengen, nur ein Ort ist von den Niederschlägen verschont geblieben. Ich traue meinen Augen und dem Datum auf der webcam nicht, grüne Wiesen, das Schneeloch Tirols heißt Niederdorf. Schnell umgerüstet, statt Bergstiefel leichte Trailrunner und die...

Cette année j’ai cédé à la demande de ma chérie d’amour qui voulait depuis toujours aller voir Venise pour lorgner sur le topo Bikeline qui décrit un des deux grands itinéraires à vélo qui traverse les Alpes, en l’occurrence le Munich - Venise avec près de 600 km. L’autre itinéraire étant Alpe - Adria de...

"Du hast so tolle Berge vor der Haustür", beneidet mich ein Kollege. Dabei sind Berge nicht für jedermann attraktiv, manchen erdrücken sie sogar und wenn sie zu nah an der Haustür stehen, kommt man dann überhaupt noch aus der Tür? Zur Abwechslung wollen wir, die im Land der schönen Berge leben, zu einem See wandern,...

C'est sans doute l'un des plus longs itinéraires cyclables continus à travers les Alpes. A cheval sur l'Italie et l'Autriche, il relie le Tyrol au Golfe de Trieste par le Tyrol italien, le Tyrol oriental, la Carinthie et le Frioul en combinant les pistes cyclables Münich - Venise, de la Drau et de l'Alpe-Adria (environ...

Die klassische Wanderung um Welsberg führt natürlich am fast gleichnamigen Schloss vorbei. Dabei kann man wählen zwischen der "Kleinen" oder der "Großen Schlossrunde". Als Appetitanreger reichen beide kaum, aber für einen netten Spaziergang sind sie bestens geeignet. Am gut erhaltenen Schloss Welsperg vorbei wandern wir ein...