Kurztour in Slovenien's Triglav-Nationalpark - anfang Mai noch im tiefsten Winter Vom Süden Österreichs steht man auf Slovenischem Boden ehe man sich versieht. Für uns beide das erste Mal in diesem Land: Und was es dort für Gipfel gibt! Reizend! Momentan müsste man aber eher für Skitouren in die Region. Im wilden Waldtal...

Nachdem wir heute bis zum frühen Nachmittag "beschäftigt" waren, sind wir erst etwas später zu unserer Tour aufgebrochen. Es handelt sich um einen netten "Spaziergang", der vom Luschasattel startet und über die Luschaalm zur Kirche Sveti Ana führt. Der Weg führt durchgehend über mehr oder minder breite Forststraßen....

In una domenica nevosa, 1 febbraio 2015, lunga traversata sci escursionistica partendo da Lokve puntando al Bukovec (1445m) dopo aver oltrepassato il passo dei Turchi (Turski Klanec, 1101m). Poi salita al Smrekov Vrh (1449m) e avventurosa traversata in cresta boscosa per arrivare fin sulla cima del V. Golak (1495 m) al tramonto....

Ein Besuch in Wien gab mir die Gelegenheit, einen kleinen Ausflug in das Südburgenland und an die Grenze zu Ungarn zu machen. Vom Gasthof Lang bei Kölbereck, südlich der Bezirksstadt Jennersdorf, starteten wir unsere Wanderung auf die Dreiländerecke, wo Österreich, Slowenien und Ungarn aneinandertreffen. Zu unserer...