Ormai agli sgoccioli dell'estate anche per me ed Elena è arrivato il momento dell'atteso mare. Naturalmente la nostra non è una vacanza all'insegna dell'ozio al fresco dell'ombrellone e in 10 giorni sulla bella isola dell'arcipelago toscano riusciamo a divertirci con quasi tutte le nostre passioni. Raggiungiamo spiagge più o...

Unser Urlaubsstandort Portoferraio ist das urbane Zentrum von Elba. Für italienische Verhältnisse hat sie kunsthistorisch wenig zu bieten (wie die ganze Insel), doch einige hübsche Ecken und Plätze laden durchaus zu einer Stadtwanderung ein, wenn das Wetter mal nicht so mitspielt (was uns gleich am 2.Tag passiert ist). Die...

Per chiudere in bellezza questa estate infinita scenderemo all’Elba: è sempre un piacere camminare o pedalare col mare sotto di noi! Il programma è già pronto, non ci facciamo trovare impreparati, il cassetto ne è pieno e appena le previsioni ci danno conferma di meteo favorevole carichiamo le bici nel nostro...

Le GTE (Grande Traversata Elbana) è un percorso di trek che percorre prevalentemente il crinale della catena montuosa dell'isola da Cavo a Pomonte (o viceversa). Permette di avvicinare tutti gli ecosistemi dell’isola e il suo patrimonio naturalistico, dalle coste ai boschi, per arrivare in cima al monte Capanne, a 1019 metri,...

Festung mit Fernblick Schon vom Ankunftshafen in Portoferraio, fällt einem der markante Felsen mit dem zackigen Abschluss auf. Von der einst stolzesten Burg Elbas sind zwar nur noch Ruinen übrig geblieben, zerborsten durch Wind und Wetter – militärischen Anstürmen hatte das Castello stets getrotzt. Die Anlage stammt aus dem...

Anfang September verschlug es mich auf Elba. Und ich wäre nicht ich, wenn ich nicht wenigstens eine Wanderung machen würde. Zugegenermaßen ist die Verlockung schon groß, sich bei 34° an den Strand zu legen, aber bei einem Blick auf die Karte springt mir dieser Grat sofort ins Auge. Die einzigen rote Leitern und der Hinweis...